MIT «METOMENTODO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
metomentodo
cotilla
entremetido
hermano
metoment
dudas
norma
valida
forma
metepata
sustantivo
común
cuanto
género
grandísimo
julia
normalmente
varía
número
unos
unas
nbsp
brother
into
everything
primitos
llama
pokey
pero
hermanos
pusieron
metomentodo
bonito
bien
desde
luego
aseveración
pequeño
cierta
abandonó
caracoles
dedicó
curiosear
todos
regalos
hasta
composición
nominal
frase
llaman
persona
entrometida
drae
mirafondos
cajón
fondo
cristal
medio
sumergido
emplea
para
localizar
pulpos
miramar
mirador
beso
noche
cazadores
oscuros
único
humano
historia
tiene
vikingo
casa
dios
ojalá
padre
hubiera
sido
más
fértil
cassandra
echó
reír
ante
imagen
palabras
chris
conjuraron
mente
así
mudanzas
incluso
ÜBERSETZUNG VON METOMENTODO
Erfahre, wie die Übersetzung von
metomentodo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von metomentodo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metomentodo» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
metomentodo
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Metonymy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
metomentodo
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
metomentodo
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
metomentodo
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
metomentodo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
metomentodo
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
metomentodo
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
metomentodo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
metomentodo
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
metomentodo
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
metomentodo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
metomentodo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
metomentodo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
metomentodo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
metomentodo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
metomentodo
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
metomentodo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
metomentodo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
metomentodo
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
metomentodo
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
metomentodo
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
metomentodo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
metomentodo
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
metomentodo
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «METOMENTODO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
metomentodo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
metomentodo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1 La norma no valida la forma *metepata. metomentodo Es un sustantivo «
común en cuanto al género»: un/una grandísimo/ a metomentodo, y no *Julia es
un grandísimo metomentodo.\ 1 Normalmente no varía con el número: unos/unas
...
Antonio Fernández Fernández, 2007
Se llama Pokey, pero mis hermanos le pusieron Metomentodo. No es muy bonito
, pero va muy bien. Desde luego, la aseveración del pequeño era cierta, ya que
Pokey abandonó los caracoles y se dedicó a curiosear todos los regalos, hasta ...
3
La composición nominal en español
METOMENTODO: De la frase: «metomentodo y a na me llaman» (GSJ2) /
Persona entrometida (AVA, DRAE). MIRAFONDOS: Cajón con fondo de cristal
que, medio sumergido, se emplea para localizar los pulpos (GLE). i MIRAMAR:
Mirador ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
4
El beso de la noche (Cazadores Oscuros 5)
Soy el único humano de la historia que tiene a un vikingo metomentodo en casa.
¡Dios! Ojalá mi padre hubiera sido más fértil. Cassandra se echó a reír ante la
imagen que las palabras de Chris conjuraron en su mente. —Así que un vikingo
...
5
Las mudanzas: 1999-2000
Incluso saludar a algún tendero metomentodo le parecía agradable, porque en
su antiguo barrio no había tenderos desde que instalaron el Monroy y cerraron
las otras tiendas; pese a que, sin cardar ya la lana, seguía aún ejerciendo fama
de ...
Juan L. Romero Peche, 2000
Le pierde la vanidad de estar 'a la última noticia' y fácilmente puede acabar en
murmurador, uno de esos que antes de hablar mira a derecha e izquierda, baja
la voz... y dice una simpleza. Una variante del metomentodo es el sabelotodo y, ...
pocas cosas más irritantes en la vida que un metomentodo. Ese tipo de persona
siempre está intentando enterarse de cosas que no le incumben, involu-
crándose en toda las conversaciones,dando opiniones que nadie le ha pedido y
...
8
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Persona entrometida, metomentodo (DRAE). • Variante fonética.- VDMur:
metomentodo. Fam. Ap. léx. metesillas. com. Entremetido, impertinente que
azuza. • DRAE. Fam. Ap. dial. miaja / miajica. f. Cantidad muy pequeña, pizca. 2.
adv. Poco.
Francisco Gómez Ortín, 1991
9
La noche de la estrella: Fantasía árabe
—¡Vete de aquí tú también, metomentodo, vete a cascarle lo que has visto y oído
a Antonio y a todos los que quieran escucharte, chivata! —Es cierto que soy una
metomentodo, pero ahora solo quiero ayudarla, si tanto odia a ese hombre, ...
Mª Lucía Fortes de la Cruz, 2012
10
Mi escuela y el mundo: solidaridad, educación en valores y ...
—Vamos a ver, señorita metomentodo... ¿Mo dijo que quería recorrer los cinco
continentes? —Estoy cansada —gruñí, mientras me quitaba la bota de la que
sacaba una pequeña araña que había acampado con toda su familia. V me
senté ...
Martina Tuts Sterckx, 2005
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METOMENTODO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
metomentodo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
LAS PALABRAS TIENEN LA PALABRA
En el diccionario, aparece además un sinónimo de entrometido que suena un poco más agresivo: metomentodo. También, le recomiendo tener cuidado con los ... «El Siglo de Torreón, Sep 16»
La Pasión según Hesíodo
Velázquez inmortalizó en el cuadro La Fragua de Vulcano (Museo de Prado) el momento en que el metomentodo Apolo se presentaba en el lugar de trabajo ... «La Opinión de Murcia, Aug 16»
La jungla 5: Un buen día para matar una saga
... John McClane, sarcástico poli metomentodo caracterizado por chocar con los problemas de forma involuntaria y estar en el lugar equivocado en el momento ... «Guía del Ocio, Aug 16»
Singapur, 'mon amour'
... para qué necesita a esos partidos políticos que tanto nos gusta denostar o esa prensa metomentodo o en general el espíritu crítico, cuando el Estado vela, ... «El Mundo, Jun 16»
Ay, Podemos, ya no me quieras tanto
Sería mejor vivir bajo aristócratas ladrones que bajo omnipotentes metomentodo morales. El aristócrata ladrón puede dormir a veces, su codicia puede verse ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Jun 16»
Matices Sarandon
... se presenta como una rutinaria comedia basada de personalidades antitéticas: la madre metomentodo y la hija empeñada en preservar su privacidad en una ... «EL PAÍS, Jun 16»
Rajoy se pasa la ejemplaridad por el arco de triunfo
COMPARTIDO. 244. Mié, 20 Abr 2016. El actual ministro de Asuntos Exteriores, en funciones, José Manuel García-Margallo, es un bocazas, y un metomentodo. «elplural.com, Apr 16»
Test cinéfilo de Juan Marsé
... la asistenta del autor, un poco metomentodo y muy aficionada a hacer preguntas y apuestas sobre diálogos y personajes del cine clásico de Hollywood. «El Periódico, Apr 16»
Fantasía ante la muerte
Aunque eso sí, sintió la espada de Dama Ocles (su particular y metomentodo Damocles, en femenino) pender sobre su cabeza todo el tiempo que duró el ... «El Mundo, Mär 16»
¿Pueden ser grabadas las reuniones de vecinos?
Con menos de un mes de tiempo con respecto a la anterior junta ordinaria, en que fue elegido Mariano nuevo "metomentodo", según desdicha de Paquita, ... «El Mundo, Jan 16»
