Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "run" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUN AUF SPANISCH

run play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Run ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «run» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von run im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Armadillo. En el diccionario castellano run significa armadillo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «run» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RUN


aun
aun
trun
trun
tun
tun
un
un

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RUN

rumorosa
rumoroso
rumpiata
runa
runcho
rundel
runfla
runflada
runflante
runflar
runga
runges
rungo
runguear
rúnica
rúnico
runo
runrún
runrunear
runruneo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RUN

circun

Synonyme und Antonyme von run auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

run stick snow patrol temple dino cool math games armadillo calavera jorge curioso jonrón curious george home reader last inning agrees pinch runner injured marco will another number scoreboard this edition features spanish text different colors easy readability sammy sosa bateador runs hitter profile baseball slugger spanishsosa hero recounts life career dominican sought hitting record discusses previous holdersdiccionario politécnico lenguas

Übersetzung von run auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUN

Erfahre, wie die Übersetzung von run auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von run auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «run» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

运行
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

run
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Run
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пробег
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corrida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

course
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jangka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lauf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달리기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकही रन नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corsa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

run
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пробіг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alerga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρέξιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

run
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

run
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von run

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUN»

Der Begriff «run» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.017 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «run» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von run
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «run».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «run» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «run» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe run auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von run in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit run im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jorge el curioso El jonrón / Curious George Home Run (Reader)
In the last inning, George agrees to be a pinch runner for an injured Marco. Will he add another number to the scoreboard? This edition features English and Spanish text set in different colors for easy readability.
H. A. Rey, 2012
2
Sammy Sosa Bateador De Home Runs/ Home Run Hitter
A profile of baseball slugger Sammy Sosa in Spanish
Rob Kirkpatrick, Sammy Sosa, Rosen Publishing Group, 2001
3
Sosa! Baseball's Home Run Hero
Recounts the life and career of the Dominican slugger who sought the home run-hitting record, and discusses Dominican baseball and the previous and new record holders
Patricia J. Duncan, 1998
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
run on a bank I retirada masiva de haberes de un banco I retirada masiva de fondos bancarios. runon boileroil (to) I funcionar con petróleo para calderas, funcionar con fueloil ( motores). run on full load (to) I funcionar a plena carga. run on ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Historias Misteriosas de Los Celtas
La influencia de los celtas y de su tradición —el celtismo— es considerable en nuestra civilización occidental.
Run Futthark, 2012
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Su paga corre. to run. To have a continual tenour of any kind. Correr , continuar, proseguir. THE AFFAIR RUNS ON. El aSUIltO continúa. to run. To pass in thought or speech. Correr , ocurrir á la imaginación , ó á la lengua. it runs through his ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Spanish Dictionary: Words, Phrases & Expressions : ...
(m... atropellado por un camión. ' hablar mal de She ran her sister down to all her friends. Habló mal de su hermana a todos sus amigos. O to run dry secarse The well never runs dry. El pozo nunca se seca. O to run for presentarse Who ran for  ...
Research and Education Association, 2002
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Su paga corre. to run. To have a continual tcnour of any kind. Correr , continuar, proseguir. TB£ AFFAIR HUNS OK. El asunto continúa. TO run. To pass in thought or speech. Correr , ocurrir á la imaginación , 6 á la lengua. IT RUNS THROUGH ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
IT RUNS THROUGH HIS HEAD. ht f asa far la imaginación. io run. To be populary known. Correr , saberse públicamente. A report rüns that — Corre la voz de que— 10 run. To have réception , fuc- cess , or continuance , to be ge- nerally ...
Thomas Connelly, 1797
10
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
I n [u] 3 -carne de cuarto trasero ' run1, ran, run h\n/ [running] I u [t, i] 1 -correr: / had to run to catch the bus - Tuve que correr para no perder el autobús □ Constr. to run + to do sth 2 -funcionar: This machine doesn't run properly - Este aparato ...
Cambridge University Press, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff run im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Super Mario Run, ¿el próximo Pokémon Go?
En el mes de diciembre, el gigante de los videojuegos lanzará Super Mario Run, el juego que promete ser el primero 100% funcional para dispositivos móviles. «universia.cl, Sep 16»
2
"Super Mario Run" espera 1.500 millones de descargas
Super Mario Run, el popular juego de Nintendo que llegará antes de fin de año a los celulares inteligentes, será descargado por 1.500 millones de usuarios, ... «LaTercera, Sep 16»
3
Super Mario Run, el nuevo juego de Nintendo para la App Store
Nintendo lleva su mayor icono a la App Store en un anuncio sorpresa. Super Mario Run saldrá para el iPhone en esta colaboración de Nintendo y Apple. «AS, Sep 16»
4
Super Mario Run provoca el retraso de Animal Crossing y Fire ...
Ayer vimos uno de los mejores ejemplos, con el anuncio por parte de Apple de que Nintendo lanzará Super Mario Run en iOS. Oros dos de los juegos más ... «MovilZona.es, Sep 16»
5
¡Podremos elegir a Run The Jewels para jugar en 'Gears of War 4'!
Ayer les platicamos que Run The Jewels compartió una nueva canción llamada “Panther Like a Panther (I'm The Shit)”, la cual está incluida en el nuevo trailer ... «Sopitas.com, Sep 16»
6
Doe Run Perú tiene dos años más para lograr su venta y adecuación
Congresista Mercedes Aráoz, se reúne con los dirigentes metalúrgicos de Doe Run, luego del resultado de la votación en el Pleno del Congreso. Foto: David ... «LaRepública.pe, Aug 16»
7
PPK sobre Doe Run: La Oroya puede arreglarse y crear más empleo
El Presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski dijo que se busca prorrogar la liquidación en marcha de Doe Run, para salvar los puestos de trabajo de ... «RPP Noticias, Aug 16»
8
Caso Doe Run: fallo de arbitraje internacional favorece a Perú
Un tribunal arbitral internacional emitió en última instancia un fallo favoreciendo al Estado peruano frente a la demanda interpuesta por el Grupo Renco, ... «LaRepública.pe, Jul 16»
9
La Oroya: Claves para entender el caso de Doe Run
Tras una reunión con las autoridades de la entidad responsable de la liquidación de activos de Doe Run, convocó a los trabajadores a una marcha hacia el ... «LaRepública.pe, Jul 16»
10
Marc Márquez estará en la Allianz Night Run de Laps for Life 93
Marc Márquez estará en la carrera Allianz Night Run de Laps for Life 93, un proyecto solidario impulsado por el piloto de Cervera y por Allianz que tendrá lugar ... «Mundo Deportivo, Jun 16»

BILDER ÜBER «RUN»

run

REFERENZ
« EDUCALINGO. Run [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/run>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z