Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "runflar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUNFLAR AUF SPANISCH

run · flar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUNFLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Runflar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs runflar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET RUNFLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «runflar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von runflar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Runflar in Spanisch ist schniefend. En el diccionario castellano runflar significa resoplar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «runflar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS RUNFLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo runflo
runflas / runflás
él runfla
nos. runflamos
vos. runfláis / runflan
ellos runflan
Pretérito imperfecto
yo runflaba
runflabas
él runflaba
nos. runflábamos
vos. runflabais / runflaban
ellos runflaban
Pret. perfecto simple
yo runflé
runflaste
él runfló
nos. runflamos
vos. runflasteis / runflaron
ellos runflaron
Futuro simple
yo runflaré
runflarás
él runflará
nos. runflaremos
vos. runflaréis / runflarán
ellos runflarán
Condicional simple
yo runflaría
runflarías
él runflaría
nos. runflaríamos
vos. runflaríais / runflarían
ellos runflarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he runflado
has runflado
él ha runflado
nos. hemos runflado
vos. habéis runflado
ellos han runflado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había runflado
habías runflado
él había runflado
nos. habíamos runflado
vos. habíais runflado
ellos habían runflado
Pretérito Anterior
yo hube runflado
hubiste runflado
él hubo runflado
nos. hubimos runflado
vos. hubisteis runflado
ellos hubieron runflado
Futuro perfecto
yo habré runflado
habrás runflado
él habrá runflado
nos. habremos runflado
vos. habréis runflado
ellos habrán runflado
Condicional Perfecto
yo habría runflado
habrías runflado
él habría runflado
nos. habríamos runflado
vos. habríais runflado
ellos habrían runflado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo runfle
runfles
él runfle
nos. runflemos
vos. runfléis / runflen
ellos runflen
Pretérito imperfecto
yo runflara o runflase
runflaras o runflases
él runflara o runflase
nos. runfláramos o runflásemos
vos. runflarais o runflaseis / runflaran o runflasen
ellos runflaran o runflasen
Futuro simple
yo runflare
runflares
él runflare
nos. runfláremos
vos. runflareis / runflaren
ellos runflaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube runflado
hubiste runflado
él hubo runflado
nos. hubimos runflado
vos. hubisteis runflado
ellos hubieron runflado
Futuro Perfecto
yo habré runflado
habrás runflado
él habrá runflado
nos. habremos runflado
vos. habréis runflado
ellos habrán runflado
Condicional perfecto
yo habría runflado
habrías runflado
él habría runflado
nos. habríamos runflado
vos. habríais runflado
ellos habrían runflado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
runfla (tú) / runflá (vos)
runflad (vosotros) / runflen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
runflar
Participio
runflado
Gerundio
runflando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RUNFLAR


arrunflar
a·rrun·flar
camuflar
ca·mu·flar
chaflar
cha·flar
chiflar
chi·flar
chuflar
chu·flar
desconchinflar
des·con·chin·flar
desinflar
de·sin·flar
inflar
in·flar
insuflar
in·su·flar
oflar
flar
rechiflar
re·chi·flar
refanfinflar
re·fan·fin·flar
suflar
su·flar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RUNFLAR

rumorosa
rumoroso
rumpiata
run
runa
runcho
rundel
runfla
runflada
runflante
runga
runges
rungo
runguear
rúnica
rúnico
runo
runrún
runrunear
runruneo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RUNFLAR

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Synonyme und Antonyme von runflar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUNFLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

runflar resoplar cosas lenguaje etimología lexicología sembantica porque arrunflar deriva ciertamente como hemos visto runfla naipes cambio pereda quot emitir resuello ruido adjetivos runflante ronflante dejan emparentar nbsp santiago estero indo hispania lingüística cómo habla santiagueño ensayo histórico sociológico investigación elvio aroldo ávila caso tiene significación equivalente ejemplo este ultimo sentido hall léxico teatro valle inclán interpretativo donde proceden aguardo espera arambol balaustrada escalera llar fogón cocina retalear andar lado para otro roncar taday exclamación ahuyentar tenada lugar guarda heno hogar solariego montañes llegada

Übersetzung von runflar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUNFLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von runflar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von runflar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «runflar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

runflar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

runflar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Runflar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

runflar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

runflar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

runflar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

runflar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

runflar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

runflar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

runflar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

runflar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

runflar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

runflar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

runflar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

runflar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

runflar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

runflar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

runflar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

runflar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

runflar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

runflar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

runflar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

runflar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

runflar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

runflar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

runflar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von runflar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUNFLAR»

Der Begriff «runflar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «runflar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von runflar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «runflar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUNFLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «runflar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «runflar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe runflar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUNFLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von runflar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit runflar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cosas del lenguaje: etimología, lexicología, sembantica
Porque si el verbo arrunflar se deriva ciertamente, como hemos visto, de la runfla de naipes, en cambio el runflar que usa Pereda ("resoplar, emitir el resuello con ruido") y los adjetivos runflante y ronflante no se dejan emparentar ...
Julio Casares, 1961
2
Santiago del Estero, Indo-Hispania lingüística: cómo habla ...
cómo habla el santiagueño : ensayo histórico, sociológico y de investigación lingüística Elvio Aroldo Ávila. verbo runflar, que en ese caso tiene una significación equivalente a resoplar. Un ejemplo de runflar con este ultimo sentido, lo hall ...
Elvio Aroldo Ávila, 1980
3
El Léxico del teatro de Valle Inclán. (Ensayo interpretativo)
... de donde proceden aguardo "espera", arambol "balaustrada de la escalera", llar "fogón de la cocina", retalear "andar de un lado para otro", runflar "roncar", taday "exclamación para ahuyentar" y tenada "lugar donde se guarda el heno".
Ciriaco Ruiz Fernández, 1981
4
EL HOGAR SOLARIEGO MONTAÑES
Llegada la «brama» época de celo en los cérvidos, y antes de clarear el día, oíase por los valles, repetido el eco en las montañas, el bronco runflar de las cuernas y los bígaros, anuncio de batida ; y no mucho después, alegre ladrar de las ...
Arnaiz De Paz, Eloy, 2005
5
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Rosear Rosigar 7(1 Rosnar Rotar Rotear Rotular Roturar Rozar 9(1 Roznar Ruar Rubificar 10(1 Ruborizar 9(1 Rubricar 10(1 Rucar 10(1 Rufianear Rugir 13( 3 Rular Rumbar Rumbear Rumiar 16(1 Rumorearse Runflar Runrunear 1 Ruñar 1 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
6
Cronica del... monasterio de Maria Santisima de la ...
... ^asistencias de Comunidad 5 y comprehendjendoi cerrabas todas las puertas de consuelo , se aplicó á buscar medio .que desempeñase ¡j y llebase sin fatiga^ las pesa,T das cargas de la Prelacia* Como conoció la¡ Runflar cion desde su ...
Angel de Molina y Castro, 1779
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Nil- bolada, tambori- nada. Arrumbadas. Costats de proa. Arrumbador. Arraco- nador. Arrumbamiento. Di- recció. Arrumbar. Arraconar. Trasegar los vinos. Trafrgar. En náutica. Notaren el rumbo, pendrer lo rumbo. Ai runflar. Acallar, en copiar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
8
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
... elementos de una cosa son caros, el total no puede ser barato. Güevu Con el güevu al culu: Fig. Cuando se tiene mucha prisa y se está impaciente, como cuando la gallina quiere po- ner y no encuentra el “nial”. Güeys v. Runflar Gurruñu v.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
9
De Cantabria: letras, artes, historia, su vida actual
Estando allá, pasó él... él mesmo ¡ajo! con un runflar, y una jumera y un tronío fantesioso.... ¡ajo! lo mesmo que si juera suya y no de nusotros la tierra que iba pisando... ¡Cutres! si le caeron la meta siquiera de las maldiciones que le eché, ...
Varios Autores, 2002
10
Noticia de las sesenta y cinco proposiciones nueuamente ...
Y -uqque esta acción no se hizitlsc tan a lo descubierto qu- fácilmente se not.flc , po 'runflar en aígunas ocasiona . TdJibicB, quando vno diz;, a» 10 si ,qt¡uá si Iueg? apteufle los labios . !t'ï4 Prep0pthmn ttvdtwádas, esta alguna nimiedad, ...
Raimundo Lumbier ((O.C.)), 1682

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUNFLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff runflar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuevos productores, viejos sueños
Aunque las oigas runflar a tu lado y pienses 'esta me va a picar', es una satisfacción estar allí. Cada día puedo estar unas dos horas mirando las colmenas ... «El Diario Montanes, Dez 15»

BILDER ÜBER «RUNFLAR»

runflar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Runflar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/runflar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z