Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "runflante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RUNFLANTE

La palabra runflante procede del antiguo participio activo de runflar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RUNFLANTE AUF SPANISCH

run · flan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUNFLANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Runflante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RUNFLANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «runflante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von runflante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von runflante im Wörterbuch ist arrogant, stolz. En el diccionario castellano runflante significa arrogante, orgulloso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «runflante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RUNFLANTE


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RUNFLANTE

rumorosa
rumoroso
rumpiata
run
runa
runcho
rundel
runfla
runflada
runflar
runga
runges
rungo
runguear
rúnica
rúnico
runo
runrún
runrunear
runruneo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RUNFLANTE

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
galante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

Synonyme und Antonyme von runflante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUNFLANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

runflante arrogante orgulloso cosas lenguaje etimología lexicología sembantica admitimos aquella frase envolvía origen alusión metafórica echar triunfos cantar combinación dominante ciertos juegos baraja podemos suponer alguna haya llamado tiene nbsp revista españa día señor grueso negro amorcillado bigote gran coram vobis prosopopeya siguió muchacha cuando volvía cierto recado cómo fué ello sabe pero antes acabar semana aquel episodios nacionales amadeo estas palabritas hirieron nicolás más vivo obligándole descender protesta augusto sitial votar

Übersetzung von runflante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUNFLANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von runflante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von runflante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «runflante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

runflante
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

runflante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Runflante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

runflante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

runflante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

runflante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

runflante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

runflante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

runflante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

runflante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

runflante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

runflante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

runflante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

runflante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

runflante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

runflante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

runflante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

runflante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

runflante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

runflante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

runflante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

runflante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

runflante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

runflante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

runflante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

runflante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von runflante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUNFLANTE»

Der Begriff «runflante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.676 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «runflante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von runflante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «runflante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUNFLANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «runflante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «runflante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe runflante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUNFLANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von runflante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit runflante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cosas del lenguaje: etimología, lexicología, sembantica
Si admitimos que aquella frase envolvía en su origen una alusión metafórica a echar triunfos o a cantar una combinación dominante en ciertos juegos de baraja , podemos suponer que alguna vez se haya llamado runflante al que tiene ...
Julio Casares, 1961
2
Revista de España
Un día, un señor grueso, de negro y amorcillado bigote, de gran coram vobis y runflante prosopopeya, siguió á la muchacha cuando volvía de cierto recado; y cómo fué ello, no se sabe, pero sí que antes de acabar la semana, y aquel día era ...
3
Episodios nacionales V. Amadeo I: *
Estas palabritas hirieron a don Nicolás en lo más vivo, obligándole a descender, con runflante protesta, del augusto sitial... ¡A votar, a votar! Doscientos cincuenta y ocho votos contra treinta y dos decidieron que España no era ya Monarquía, ...
Benito Perez Gald—s, 2013
4
Amadeo I
Estas palabritas hirieron a don Nicolás en lo más vivo, obligándole a descender, con runflante protesta, del augusto sitial... ¡A votar, a votar! Doscientos cincuenta y ocho votos contra treinta y dos decidieron que España no era ya Monarquía, ...
Benito Perez Galdos, 1941
5
Panegyricos sagrados para gloria y alabanza de Dios, de su ...
Cíelo » con >li Luna a losí píes , con el Sol por vef-- tido, y por runflante día- dema de fti Cabeza- la? Eftrellas : Mulier arüitf* &>le , d-Lfcwa füb pedibus- de la P^fsiorf , formen- tos, y Gruz del Salvador; como con otroá muchos- defiende el ...
Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1718
6
Sermones de Aduiento, con sus festiuidades y Santos
f-ectrunt- -<n íu natura !.c¡ es el qur tiri íjueftbt runflante Jé trgtntt mucho «chófe a | >t rifar el juo<inafij¡milttitdi>ii Jtíol»- Rey, qtrae,a podría dar pa- •r» fríliHAaríijicum totit eft; TI q no fucilen a Ictuíalen: bist(>fitttcuntjmino!tt( borní -ordenó de hazer ...
Cristóbal de Avendaño ((O.C.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), Antonio Vázquez y Velasco ((Valladolid)), 1619
7
Novena parte de comedias del celebre poeta español Don Pedro ...
>iofcs, y Ciclos, pues quando brama el Mar ,y gime el viento, dulces inítrumintosfuenan : quien vio en v runflante mefmo rlaufulas can desiguales, comodulçura, y lamencoî JA«J. Dance, fi quieres que cl M a« mitigue el furor foberuio, Yna de ...
Pedro Calderón de la Barca, 1691
8
Episodios nacionales IV. Prim: *
En todo tiempo ha flotado sobre los pueblos este invisible y runflante insecto; mas nunca, en lo que llevábamos de siglo, había expresado cosas tan feas ni tanto desprecio de los altos poderes. Nadie como el amigo Beramendi tuvo el oído ...
Benito Perez Gald—s, 2013
9
Episodios Nacionales Cuarta serie
... inciertas, aquí más tenue, allá más profundo. Si lo aventaban, sonaba más fuerte. En todo tiempo ha flotado sobre los pueblos este invisible y runflante insecto; mas nunca, en lo que llevábamos de siglo, había expresado cosas tan feas ni ...
Benito Pérez Galdós
10
Chiiit, son las ventajas de la escritura: antología poética
El pip puede ser la sabana de sor; rum rum del fondo rumoroso o la rosadura de la rotonda runa, runfla runflante rungo ruginosa rutero rozno. El parpar de Cloto, Láquesis y Atropos; es la parpallota de ser el frenesí de las deidades, o un ...
Carmen Berenguer, Raquel Olea, 2008

BILDER ÜBER «RUNFLANTE»

runflante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Runflante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/runflante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z