Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "santificadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SANTIFICADORA

La palabra santificadora procede del latín sanctificātor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SANTIFICADORA AUF SPANISCH

san · ti · fi · ca · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANTIFICADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Santificadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANTIFICADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «santificadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von santificadora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von heiligmachend im Wörterbuch ist heiligend. En el diccionario castellano santificadora significa que santifica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «santificadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SANTIFICADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SANTIFICADORA

santiagués
santiaguesa
santiaguina
santiaguino
santiaguista
santiamén
santidad
santificable
santificación
santificador
santificante
santificar
santificativa
santificativo
santiguada
santiguadera
santiguador
santiguadora
santiguamiento
santiguar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SANTIFICADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von santificadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANTIFICADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

santificadora santifica halloween dulces para imagen espíritu jesús persona comunidad amor misión relaciona finalmente obra santo cristaliza esta nbsp presencia acción iglesia sacramentos cristianos curso sacramentaria fundamental así pues entendiendo término sacramento referencia cosa sagrada decir hace santos hombres santificación efectiva tomás precisa entenderla como momentos thomas merton gracia cuando

Übersetzung von santificadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANTIFICADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von santificadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von santificadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «santificadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣洁
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

santificadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sanctifier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पवित्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقدس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

освящающее
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

santificadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাবক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sanctifiante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengudusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heiligens
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神聖
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sanctifying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிசுத்தஆவியானவரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पवित्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kutsayıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

santificante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uświęcania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

освящающее
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfințitoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγιαστικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heiligmaking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

helg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

helliggjørende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von santificadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANTIFICADORA»

Der Begriff «santificadora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.977 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «santificadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von santificadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «santificadora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANTIFICADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «santificadora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «santificadora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe santificadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANTIFICADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von santificadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit santificadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Imagen del espíritu de Jesús: persona y comunidad de amor
La misión del Espíritu se relaciona finalmente con su obra santificadora. d) Misión y obra santificadora del Espíritu de Jesús La misión del Espíritu Santo cristaliza en su obra santificadora. «Esta obra santificadora del Espíritu Santo ...
Salvador Vergés, 1977
2
Los sacramentos cristianos: Curso de Sacramentaria Fundamental
Así pues, entendiendo el término sacramento con referencia a una cosa sagrada santificadora, es decir, que hace santos a los hombres con una santificación efectiva, santo Tomás precisa que «santificadora» hay que entenderla no como ...
Antonio Miralles, 2000
3
Momentos de paz con Thomas Merton Merton, Thomas. 1a. ed.
La gracia santificadora Cuando un rayo de luz choca con un cristal, éste adquiere una nueva calidad. Lo mismo sucede cuando el amor infinitamente desinteresado de Dios ejerce influencia en algún alma humana. Ésta es la vida ...
Merton Merton, Thomas.
4
Estudio-Vida de 1 Pedro: Tomo Uno
Primero nosotros nos arrepentimos y creemos, y luego, obedecemos a lo que Cristo hizo en la cruz. Inmediatamente después, somos rociados con la sangre de Cristo. Ésta es la obra santificadora que el Espíritu realiza después de que Dios ...
‎2005
5
Creo en el Espíritu Santo: Catequesis sobre el Credo (III)
LA ACCIÓN SANTIFICADORA DEL ESPÍRITU DIVINO* 1 . El espíritu divino, según la Biblia, no es sólo luz que termina dando el conocimiento y suscitando la profecía, sino también fuerza que santifica. En efecto, el espíritu de Dios comunica ...
Juan Pablo II, 1996
6
La conversión cristiana en Pablo
«Hermanos, amados del Señor, Dios os ha escogido desde el principio para la salvación mediante la acción santificadora del Espíritu y la fe en la verdad... El mismo Señor nuestro Jesucristo y Dios, nuestro Padre, nos ha amado» (2 Tes 2,  ...
Salvador Vergés, 1981
7
Experiencia espiritual de Enrique de Ossó
En consecuencia las mujeres y los laicos sólo eran sujetos pasivos de la acción eclesial. Debían aceptar la acción santificadora del clero y obedecer525. Los sacerdotes tenían como misión santificar. Si faltaban los sacerdotes no hay Iglesia ...
G.Rodríguez, stj, et al, Gloria Rodríguez, Silvia María Casado
8
Teología trinitaria: Dios Espíritu Santo
das las cuestiones importantes desde las que se puede adquirir una visión más completa de la Persona y la obra santificadora del Espíritu Santo. El libro está dividido en ocho temas. Los cinco primeros están dedicados a la Persona del ...
Lucas Francisco Mateo-Seco, 2005
9
Catecismo popular de la penitencia
PRESENTACIÓN Fuerza santificadora He aquí un buen obsequio, sencillo pero provechoso para muchos, humildes y sencillos, que el P. Diego Muñoz, incansable apóstol misionero, nos ofrece con este librito, síntesis de la penitencia.
Diego Munoz
10
Religiosidad popular y santuarios
En los ejercicios piadosos, ni Cristo ni la Iglesia han comprometido su voluntad santificadora. El Código de Derecho Canónico de 1983 ha mantenido la dualidad y la distinción entre la sagrada liturgia y otros medios por los cuales realiza la ...
‎1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANTIFICADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff santificadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Discípulos misioneros
El Papa Francisco nos dice: “en todos los bautizados, desde el primero hasta el último, actúa la fuerza santificadora del Espíritu que impulsa a evangelizar… «Agencia SIC, Sep 16»
2
Cómo actúa la iglesia en la política
... laicos para que cumplan de la mejor manera su tarea evangelizadora y santificadora del mundo, de la sociedad política, según su conciencia y capacidades, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Aug 16»
3
Preces de los Fieles (D. 17º TO C 24.06.2016): el “Padre nuestro ...
Como tú, Jesús, que vivías la fraternidad respetuosa y santificadora del “Padre”. Por los siglos de los siglos. Amén. Rufo González. Opine sobre la noticia con ... «Periodista Digital, Jul 16»
4
La obra de salvación realizada por Cristo
Sólo comprendiendo la obra de la salvación de Jesucristo podremos entender qué realiza la liturgia hoy y cuál es su fuerza santificadora. Omitiendo esto, la ... «InfoCatólica, Jun 16»
5
Un corazón fiel para cumplir sus preceptos
... hermanos, amados del Señor, porque os eligió Dios como primicias para la salvación, mediante la acción santificadora del Espíritu y por la fe en la verdad. «InfoCatólica, Mai 16»
6
[VIDEO] Fernando Casanova: El expastor protestante que enseña a ...
Me refiero a que todo esto debe ser parte de un ejercicio espiritual, apostolado o agenda santificadora que consiste en extender el Reino de Dios a los demás”. «ACI Prensa, Mai 16»
7
Inician beatificación de apóstoles de la Virgen
... buscando juntos encontrarnos con el corazón misericordioso de Dios Padre, revelado por su Hijo, y movidos por la acción santificadora del Espíritu”, subrayó. «El Civismo, Mai 16»
8
La Liturgia de la Palabra
Es Palabra Santa y Santificadora, que, al igual que la lluvia que cae del cielo, no vuelve a él sin haber empapado la tierra. Es Palabra Perfecta: sus dificultades ... «InfoCatólica, Feb 16»
9
Policiaco televisivo Tras la huella expone contrabando de obras de ...
... un modo más verista, aunque todavía se mantiene la aureola casi santificadora sobre los policías e investigadores, mientras los delincuentes son malvados, ... «CiberCuba Noticias, Jan 16»
10
¿Fue Mahatma Gandhi racista?
El historiador Patrick French escribió en 2013 que "la forma en que Gandhi ignoró a los africanos es el agujero negro en el centro de su mitología santificadora". «BBC Mundo, Okt 15»

BILDER ÜBER «SANTIFICADORA»

santificadora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Santificadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/santificadora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z