Lade App herunter
educalingo
sedativo

Bedeutung von "sedativo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SEDATIVO

La palabra sedativo procede del latín sedātum, supino de sedāre, calmar, apaciguar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SEDATIVO AUF SPANISCH

se · da · ti · vo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEDATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sedativo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEDATIVO AUF SPANISCH

Beruhigungsmittel

Ein Beruhigungsmittel ist eine Chemikalie, die das zentrale Nervensystem drückt, was zu potenzierenden oder widersprüchlichen Wirkungen führt zwischen: Ruhe, Entspannung, Verringerung der Angst, Taubheit, reduzierte Atmung, Sprechen gestoppt, Euphorie, vermindertes kritisches Urteil und verzögert Bestimmte Reflexe. Ein Beruhigungsmittel wird oft als Tranquilizer, Antidepressivum, anxiolytische, soporific, Schlaftabletten, entspannend oder sedativ-hypnotisch bezeichnet. Die Menge der Kontraindikationen und suppressive Effekte oder Enhancer, erfordert extreme professionelle therapeutische Hilfe. Bei hohen Dosen oder unter Missbrauch verursachen diese Medikamente Bewusstlosigkeit oder Tod.

Definition von sedativo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Beruhigungsmittel im Wörterbuch ist, dass es beruhigende oder beruhigende Schmerzen oder nervöse Erregung hat.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEDATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · comparativo · contencioso administrativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · informativo · legislativo · llamativo · nativo · negativo · operativo · recreativo · relativo · significativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEDATIVO

seda · sedación · sedadera · sedal · sedalina · sedán · sedancia · sedante · sedar · sedativa · sede · sedear · sedentaria · sedentario · sedentarismo · sedentarización · sedentarizar · sedente · sedeña · sedeño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEDATIVO

afirmativo · conmemorativo · cualitativo · cuantitativo · donativo · equitativo · especulativo · explicativo · facultativo · identificativo · imperativo · indicativo · lucrativo · narrativo · normativo · orientativo · participativo · preservativo · representativo · rotativo

Synonyme und Antonyme von sedativo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEDATIVO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sedativo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SEDATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sedativo · sedante · sustancia · química · deprime · sistema · nervioso · central · resultando · efectos · potenciadores · contradictorios · entre · calma · relajación · reducción · ansiedad · adormecimiento · respiración · habla · trabada · euforia · disminución · juicio · crítico · retardo · ciertos · reflejos · tiene · virtud · calmar · sosegar · dolores · excitación · nerviosa · fasciculus · secundus · operum · minorum · medicorum · dissertationum · majorem · vero · dilucidatiónem · sali · sicco · affudi · aliquot · guttas · olei · tartari · deliquium · effervescentiam · iterum · observavi · sedativum · totum · post · aliquod · tempus · solve · batur · nulla · intérim · aceedente · digestione · quod · nbsp · dermatologia · medicina · general · dermatology · muchos · antihistamínicos · segunda · generación · escaso · poder · derivados · químicos · agentes · primera · ejemplo · cetirizina · metabolito ·

Übersetzung von sedativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SEDATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von sedativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sedativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sedativo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镇静剂
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

sedativo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sedative
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीडेटिव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهدئ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

успокоительное
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sedativo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুমের ঔষধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sédatif
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedatif
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beruhigungsmittel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鎮静剤
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진정제
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sedative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc an thần
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயக்க மருந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

औषध
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatıştırıcı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sedativo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

środek uspokajający
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заспокійливе
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sedativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταπραϋντικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalmeermiddel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sedativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sedativ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sedativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEDATIVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sedativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sedativo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sedativo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEDATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sedativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sedativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fasciculus secundus operum minorum medicorum et dissertationum
Ob majorem vero dilucidatiónem sali sedativo sicco affudi aliquot guttas olei tartari per deliquium, effervescentiam iterum observavi , sal« que sedativum totum post aliquod tempus solve- batur, nulla intérim aceedente digestione, imo, quod ...
Franz August Xaver von Wasserberg, 1775
2
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Muchos de los antihistamínicos H, de segunda generación o con escaso poder sedativo son derivados químicos de agentes de primera generación.2 Por ejemplo, la cetirizina es un metabolito de la hidroxici- na. Los antihistamínicos H, de ...
Fitzpatrick, 2010
3
El médico botánico criollo: Compendio de terapéutica vejetal ...
Empleada durante largo tiempo, modifica felizmente ciertas neurosis; algunos la tienen por anafrodisiaca; el uso diario y seguido durante largo tiempo de la lechuga en ensalada es considerado como calmante ó sedativo muy útil en ciertos ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
4
Como Enfrentar La Soledad
Sedativo,. no. solución. Aunque alegres compañías Despejen por un tiempo la sensación de enfermedad, Aunque los placeres llenen la enloquecida alma, El corazón, el corazón sigue vacío. — Lord Byron Cuando se está aislado en los ...
J. Oswald Sanders, 2005
5
Alimentos Que Ayudan a Prevenir y Combatir Enfermedades
Poder sedativo, es excelente para el sistema nervioso al contener litio en cantidades microscópicas suficientes para ejercer su poder sedativo en personas írrítables, nerviosas y ansiosas por su poder sedativo es anticonvulsivo . Obesidad, al ...
Gloria Garc a., Gloria García, 2012
6
Formulario portátil
B. Limmento sedativo. 1t Aceite de almendras dulces ^ Alcanfor... Tintura tebaica. 3 |. • 3 8i O. Linimento antiespasrtoódico del t)r. Selle. % Ungüento de altea ^ i}. Alcanfor Láudano líquido i. ........... áá $ j» Esta preparacion sé emplea sobre ...
Achille Richard, 1826
7
Diario de México: dedicado al Exmo. Senor Don Jose de ...
... fibras tnoiricei ; y por sedativo! 'ios qoe .disminuyen 6 entorpecen directamente las pcteoeias del cuerpo viv« ó ptiocipio vital: de aquí debemos Inferir, .que todo lo que •oí alegre , excite , porga en movimiento y aumente .nuestras funciones ...
‎1806
8
Tratado filosófico de medicina práctica
aconsejado primeramente por T. Dickson (1), que le ordenaba á dosis muy repetidas pero cortas, unidas á la conserva de rosas rubras; ha sido despues recomendado por Bury (2), quien lo tenia por un sedativo refrigerante que temperaba la ...
A.N. Gendrin, Domingo Feros ((Cádiz)), 1843
9
Las Bases de la Medicina China - Fisiología
Puntos Xi Hendidura o Sedativos Cada uno de los doce meridianos principales tiene su punto Xi, hendidura o sedativo. También, los meridianos extraordinarios Yin Wei Mai, Yang Wei Mai, Yin Qiao Mai, Yang Qiao Mai también tienen su ...
Nuria Lorite Ayán, 2013
10
Elementos de medicina practica
Opio. Es sedativo y estimulante. T. I. p. 219. Casos en que conviene, ibid. Los antiguos lo daban en las calenturas intermitentes, id. p. 220. Extracto de una Memoria de Berriat acerca del uso de este remedio en las mismas calenturas , ibid.
William Cullen, 1799

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEDATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sedativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camila Pitanga precisou de sedativo após enterro de Domingos ...
A atriz Camila Pitanga precisou ser sedada após o enterro do ator Domingos Montagner neste sábado (17), segundo o colunista Ricardo Feltrin. Camila passou ... «SRZD, Sep 16»
2
Droghe killer, dagli Usa il sedativo per cavalli: è 100 volte più forte ...
E' allarme negli Stati Uniti per un'ondata di overdose da droghe nelle ultime due settimane. Secondo la polizia la causa è il carfentanil, un tranquillante per ... «Il Secolo d'Italia, Sep 16»
3
Tablets têm efeito sedativo em crianças que passarão por cirurgias
Comparando-se os efeitos de um sedativo chamado midazolam em 54 crianças, com outras 58 que brincaram com jogos em um iPad durante 20 minutos antes ... «canaltech, Sep 16»
4
iPad può fare anche da sedativo
Nel secondo gruppo, sempre mezz'ora prima dell'anestesia, invece del sedativo è stato dato ai bambini un iPad con alcuni giochi appropriati per la loro età. «Applicando, Sep 16»
5
Il tablet diventa un sedativo preoperatorio per i bimbi
Secondo uno studio pubblicato di recente, il tablet può essere impiegato come sedativo per i più piccoli nella fase preoperatoria. Il tablet diventa un sedativo ... «PcProfessionale.it, Sep 16»
6
Chirurgia pediatrica, giocare con il tablet funziona come il sedativo ...
Chirurgia pediatrica, giocare con il tablet funziona come il sedativo prima dell'anestesia Non è una medicina alternativa né un massaggio tibetano. E non è un ... «La Repubblica, Aug 16»
7
iPad é tão bom para acalmar crianças quanto sedativos, diz estudo
Nas palavras dos pesquisadores, o tablet "é uma ferramenta não-farmacológica que pode reduzir estresse perioperativo sem qualquer efeito sedativo na ... «Olhar Digital, Aug 16»
8
L'iPad è come un sedativo: riduce lo stress dei bimbi prima dell ...
Questo dimostra, aggiunge, «che dispositivi simili sono uno strumento non-farmacologico in grado di ridurre lo stress operatorio, senza alcun effetto sedativo in ... «tio.ch, Aug 16»
9
Heroína misturada com sedativo de elefantes terá causado 60 mortes
... vezes mais potente que a morfina. Chama-se carfentanil, serve como sedativo para animais de grande porte e é a substância mais forte que há no mercado. «Notícias ao Minuto, Aug 16»
10
Jennifer Lawrence: prese per sbaglio un sedativo prima di girare ...
Ospite a The Tonight Show con Jimmy Fallon, insieme a John Oliver, la bella JLaw ha dichiarato di aver preso per sbaglio un sedativo proprio prima di girare la ... «LifeStar.it, Mai 16»

BILDER ÜBER «SEDATIVO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sedativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sedativo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE