Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sedán" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SEDÁN

La palabra sedán procede del inglés sedan.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SEDÁN AUF SPANISCH

se · dán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEDÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sedán ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEDÁN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sedán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Limousine

Sedán

Limousine oder Limousine ist eine Art von Karosserie typisch für ein Tourenwagen; Ist ein dreidimensionales, in dem der Kofferraumdeckel nicht das hintere Glas enthält, also ist es befestigt und der Stamm wird von der Kabine getrennt. Der Stamm erstreckt sich horizontal von der Unterseite des hinteren Glases einige Zentimeter zurück. Die Anzahl der Türen ist die der Seitentüren, fast immer zwei oder vier. Die zweitürigen Limousinen werden in einigen Ländern als Trainer genannt, während in anderen ein Coupé genannt wird. Sedán o berlina es un tipo de carrocería típica de un automóvil de turismo; es un tres volúmenes en el que la tapa del maletero no incluye el vidrio trasero, por lo que éste está fijo y el maletero está separado de la cabina. El maletero se extiende horizontalmente desde la parte inferior del vidrio trasero algunas decenas de centímetros hacia atrás. La cantidad de puertas es la de las puertas laterales, prácticamente siempre dos o cuatro. Los sedanes de dos puertas son denominados en algunos países como coach en tanto que en otros se les llama coupé.

Definition von sedán im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Limousine im Wörterbuch ist ein Personenkraftwagen mit einem festen Reifen. En el diccionario castellano sedán significa automóvil de turismo con cubierta fija.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sedán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEDÁN


adán
dán
albardán
al·bar·dán
badán
ba·dán
bergadán
ber·ga·dán
cardán
car·dán
jordán
jor·dán
macadán
ma·ca·dán
rabadán
ra·ba·dán
ramadán
ra·ma·dán
soldán
sol·dán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEDÁN

sed
seda
sedación
sedadera
sedal
sedalina
sedancia
sedante
sedar
sedativa
sedativo
sede
sedear
sedentaria
sedentario
sedentarismo
sedentarización
sedentarizar
sedente
sedeña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEDÁN

adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
gavilán
germán
guardián
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
volcán

Synonyme und Antonyme von sedán auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEDÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sedán sedán berlina tipo carrocería típica automóvil turismo tres volúmenes tapa maletero incluye vidrio trasero éste está fijo separado cabina extiende horizontalmente cubierta fija breve manual reparación peugeot carniceria parnaso mexicano segunda serie tomo ramón aldana gloria conquista francia valerosa arrastran sangrienta arena donde aún vaga sombra turena rhin desliza corriente undosa nación potente orgullosa ayer vencida nbsp ángel sobre ruedas historias recuerdos mata para negro cristales tintados qué original soltó tirantez

Übersetzung von sedán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEDÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von sedán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sedán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sedán» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

四门轿车
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sedán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sedan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पालकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

седан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Se dão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেদা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

berline
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Limousine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セダン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세단 형 자동차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sedan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sedan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चार किंवा अधिक माणसांसाठी असलेली मोटारगाडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sedan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

berlina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sedan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

седан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

limuzină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φορείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sedan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sedan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sedan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sedán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEDÁN»

Der Begriff «sedán» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.272 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sedán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sedán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sedán».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEDÁN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sedán» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sedán» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sedán auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEDÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sedán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sedán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parnaso Mexicano Segunda Serie I. Tomo Xiv
RAMÓN. ALDANA. SEDÁN. Gloria y conquista ¡oh Francia valerosa! te arrastran ¡ay! a la sangrienta arena donde aún vaga la sombra de Turena y el Rhin desliza su corriente undosa. La nación, hoy potente y orgullosa, ayer vencida y ...
Vicente Riva Palacio, 2006
2
Mata para mí
—Un sedán negro con cristales tintados. —Qué original —soltó con tirantez, y miró por el retrovisor. —He pensado que... tal vez huya de alguien. «Sí; de mí misma.» —No creo que haya peligro. Es posible que sea un periodista. El hombre ...
Karen Rose, 2011
3
Cita en Samarra
Entonces recordó el sedán, con English en su interior. Redujo la velocidad a cincuenta kilómetros por hora y dejó que el sedán lo adelantara. Al poco tiempo, el sedán lo adelantó y Al Grecco notó por la forma en que conducía English que  ...
John O'Hara, 2011
4
Gaetano Costa:
... pirineos y dejar que llegue ese caudal de progreso que para muchos significaba entonces Francia. tras la derrota de Francia en sedán en 1870 a manos de prusia, en la que se hunde también su prestigio como potencia política y cultural, ...
Gaetano Costa, 2004
5
La Segunda Guerra Mundial I
... de mayo por la tarde —el horario de Guderian había previsto que sería el 14 — , las tropas alemanas están en las orillas del Mosa. Se toman los barrios orientales de Sedán, pero todos los puentes sobre el Mosa han sido volados a tiempo.
Henri Michel, 1990
6
Recopilación de Leyes No 35
Marca y modelo Subaru 1.600, 4 Ptas., sedán D.L. . Subaru 1.600, 4 Ptas., sedán DLAT Subaru 1 .600 coupé GL Subaru 1.600, Hardtop GFT 5S . . Subaru 1.600, Hardtop GF AT .... Subaru 1.600, St. wagón DL Subaru 1.600, St. wagón 4 WD ...
7
Francia en la educación de la España contemporánea (1808-2008)
... pirineos y dejar que llegue ese caudal de progreso que para muchos significaba entonces Francia. tras la derrota de Francia en sedán en 1870 a manos de prusia, en la que se hunde también su prestigio como potencia política y cultural, ...
José María HERNÁNDEZ DÍAZ, 2011
8
Automoción: estructuras del vehículo
En el ejemplo se trata de un Audi 80, 8C, Sedán, 4 puertas, modelo 1992. Anotar el número de la ficha de reparación. Si no localiza la ficha para ese modelo o no coincide el año de fabricación, no lo asocie a otro modelo, consulte con su ...
Eduardo Águeda Casado, Tomas Gomez Morales, Jose Martin Navarro, 2002
9
Momento
Aire Acondicionado, Radio 27.080 Biscayne, Sedán, 4 puertas, Automático, 8 cilindros, Radio 23.800 Caprice, Sedán, 4 puertas, Automático, 8 cilindros. Dirección Hidráulica, Frenos de Potencia, Aire Acondicionado, Radio 33.570 BU I C K ...
10
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
... 0250310 0250311 0250312 0250313 0250314 0250315 0250316 0250401 0250402 0250403 0250404 0250405 0250406 0250407 0250408 0250409 0250410 Modelo Versión Modelo Versión Modelo Versión EX, sedán, T. Aut., 6 cil., ...
Mexico

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEDÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sedán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colisión entre un coaster y sedán deja varios heridos en Pacora
La colisión entre un busito tipo coaster y un auto sedán en la entrada de barriada San Juan, de Pacora ha dejado aproximadamente a 10 heridos. El Sistema ... «La Estrella de Panamá, Sep 16»
2
BMW Serie 1 Sedán, un lujo que solo disfrutarán los chinos
Parece que últimamente está de moda que modelos compactos conviertan su carrocería a un sedán. Tenemos el ejemplo reciente del Mégane, o también del ... «OKDIARIO, Jul 16»
3
¡El BMW Serie 1 Sedán ya está aquí! Un BMW Serie 3 en miniatura ...
Lo llevábamos esperando mucho tiempo. BMW había prometido el lanzamiento de un producto muy importante y especial, una versión sedán, con carrocería ... «Diariomotor, Jul 16»
4
El sedán deportivo de lujo Acura TLX acelera hacia el año modelo ...
El espacioso TLX de cinco pasajeros ofrece una mezcla única y atractiva de atletismo y refinamiento de primera de sedán deportivo. Los modelos TLX están ... «PR Newswire, Jul 16»
5
Renault Mégane Sedán 2016: llega la berlina
El Renault Mégane Sedán 2016 es la tercera berlina que ofrece la firma del rombo para su exitoso Mégane, el cual ya está en su cuarta generación. Junto al ... «Autobild.es, Jul 16»
6
Renault Mégane Sedán: un Renault Talismán en miniatura que ya ...
El nuevo Renault Mégane Sedán 2016 ya está aquí, un nuevo sedán en una categoría dominada por los SUV, que han relegado a la berlina de tres cuerpos de ... «Diariomotor, Jul 16»
7
Renault Mégane Sedán 2017: Mini Talisman a la vista
Pocos meses después de la presentación del nuevo Mégane, Renault nos muestra la versión sedán de su compacto estrella, que aterrizará en los ... «CarAndDriverTheF1, Jun 16»
8
BMW armará su sedán serie 3 en planta de San Luis Potosí
San Luis Potosí (México).GDA/El Universal La armadora alemana BMW anunció la fabricación de su automóvil sedán de la serie 3 en la nueva planta de San ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
9
Honda lanza el Accord Hybrid 2017: el sedán híbrido mediano más ...
TORRANCE, California, 15 de junio de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El sedán mediano más vendido de Estados Unidos refuerza su currículum ... «PR Newswire, Jun 16»
10
Tesla presenta un sedán 100% eléctrico y más económico
El Model 3 de Tesla, con tracción en las cuatro ruedas, será un sedán compacto que se alineará al segmento del Audi A4, según fuentes cercanas al producto. «Diario Gestión, Mär 16»

BILDER ÜBER «SEDÁN»

sedán

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sedán [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sedan>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z