Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET SEMILLA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Samen
Semilla
Der Samen, Samen oder Samen ist jeder der Körper, die einen Teil der Frucht bilden, die zu einer neuen Pflanze führt; Ist die Struktur, durch die die Pflanzen, die als Spermatophyten bezeichnet werden, die Ausbreitung durchführen. Der Samen wird durch die Reifung eines Eizellen eines Gymnosperms oder eines Angiosperms erzeugt. Ein Samen enthält einen Embryo, aus dem eine neue Pflanze unter geeigneten Bedingungen entwickelt werden kann. Es enthält auch eine gespeicherte Nahrungsquelle und ist in eine Schutzhülle gewickelt. La semilla, simiente o pepita es cada uno de los cuerpos que forman parte del fruto que da origen a una nueva planta; es la estructura mediante la cual realizan la propagación las plantas que por ello se llaman espermatofitas. La semilla se produce por la maduración de un óvulo de una gimnosperma o de una angiosperma. Una semilla contiene un embrión del que puede desarrollarse una nueva planta bajo condiciones apropiadas. También contiene una fuente de alimento almacenado y está envuelta en una cubierta protectora.
Die erste Definition von Samen im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Teil der Frucht der Phanerogamen, die den Embryo einer zukünftigen Pflanze enthält, die durch eine Testa geschützt ist, die von den Tegmenten des Samenprimordiums abgeleitet ist. Eine weitere Bedeutung von Samen im Wörterbuch ist Korn, das in verschiedenen Formen die Pflanzen produziert und beim Fallen oder Aussäen neue Pflanzen der gleichen Art hervorbringt. Samen ist auch Gemüsefragment mit Knospen, wie Knollen, Zwiebeln usw. La primera definición de semilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte del fruto de las fanerógamas, que contiene el embrión de una futura planta, protegido por una testa, derivada de los tegumentos del primordio seminal. Otro significado de semilla en el diccionario es grano que en diversas formas produce las plantas y que al caer o ser sembrado produce nuevas plantas de la misma especie.Semilla es también fragmento de vegetal provisto de yemas, como tubérculos, bulbos, etc.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von semilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «SEMILLA» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «semilla» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von semilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von semilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semilla» in Spanisch ist.
Der Begriff «semilla» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.612 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semilla».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEMILLA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «semilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «semilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semilla auf Spanisch
BEISPIELE
8 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SEMILLA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort semilla.
1
Confucio
No son las malas hierbas las que ahogan la buena semilla, sino la negligencia del campesino.
2
Gregorio Marañón
La semilla de la verdad puede tardar en florecer; pero al final florece, pase lo que pase.
3
Jacinto Benavente
No hay que pensar mal: el mal pensamiento es semilla en buen terreno que un día u otro sale por la boca.
4
Rabindranath Tagore
La verdad levanta tormentas contra sí que desparraman su semilla a los cuatro vientos.
5
Emerson
A los hombres les encanta maravillarse. Esto es la semilla de la ciencia.
6
Thomas Carlyle
Si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia, sólo será cuestión de tiempo recoger sus frutos.
7
John Ruskin
La belleza del fruto está en proporción del tiempo que transcurre entre la semilla y la recolección.
8
Baldassare Castiglione
No hay maldad tan mala como la que nace de la semilla del bien.
SPRICHWORT MIT «SEMILLA»
De buena semilla, buena fruta.
10 BÜCHER, DIE MIT «SEMILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von semilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La semilla de la Dama Negra
Con esta nueva novela de intriga, Gerardo Muñoz Lorente envuelve al lector en un ambiente de continuo suspense que culmina con un final aparentemente definitivo, pero que encierra una duda inquietante.
Gerardo Muñoz, Gerardo Muñoz Lorente, 2009
2
Cada palabra es una semilla
Susanna Tamaro comparte en estos cinco textos de carácter autobiográfico su visión y forma de abordar asuntos esenciales que la han forjado como persona y como escritora.
Susanna Tamaro, 2011
3
La Semilla de Zanahoria: (Spanish Language Edition of the ...
The story of a patient little boy, a carrot seed, and a few wonderful surprises for those who wait.
Ruth Krauss, 1996
4
La semilla del diablo: Roman Polanski (1968)
La semilla del diablo de Roman Polanski es una obra maestra del cine de terror de todos los tiempos.
Montse Hormigos Vaquero, 2003
5
La semilla de la barbarie: Antisemitismo y holocausto
El antisemitismo es una corriente de pensamiento y acción, y una práctica peligrosa, que ha pretendido, desde la Antigüedad, eliminar a los judíos de las sociedades llegando hasta el exterminio masivo, casi 6 millones, durante la ...
Enrique Moradiellos, 2010
6
La semilla del futuro: la agricultura explicada a los ciudadanos
Dos hombres del campo y del terruño, José Bové y François Dufour, sientan las bases pedagógicas para una reconstrucción de la agricultura ciudadana en el seno de la aldea planetaria.
José Bové, Antrazyt, François Dufour, 2005
7
Procesamiento de semillas de cereales y leguminosas de ...
La semilla Objetivos: • Definir el término «semilla» • Describir la estructura de
una semilla Definición La semilla es la precursora de la siguiente generación en
la vida de una planta. Estructura La semilla de una planta consta de tres partes: ...
1985
8
Proceso Para la Produccion de Semilla Certificada de Papa
PROCESO PARA LA PRODUCCIÓN DE SEMILLA CERTIFICADA DE PAPA Se
terminó de imprimir, junio de 2000 en rirn P?ODUI¡IeDíQJ. 1. INTRODUCCIÓN
La papa es el principal cultivo de la zona fría del país. Los departamentos más ...
9
Ensayos para la semilla de maíz y de trigo: Manual de ...
Las enfermedades de la semilla son uno de los factores que provocan el
deterioro de la misma, además de las condiciones climáticas anteriores a la
cosecha, la madurez de la semilla, el daño mecánico, el ambiente de
almacenamiento ...
E. J. Warham, Butler, L.D., Sutton, B.C., 1998
10
Desarrollo, mantenimiento y multiplicacion de semilla de ...
Dado este logro de la investigación, será cada vez mayor la importancia de los
sistemas de producción de semilla en la labor de los programas nacionales de
transferir tecnología mejorada a los agricultores. En muchos países se requieren
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMILLA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ley de semillas: qué quieren CRA y la Rural
La Sociedad Rural Argentina (SRA) le envió una carta al presidente de la Comisión Nacional de Semillas (Conase), Reinaldo Lavignolle, en la que propuso, ... «LA NACION, Sep 16»
2
Niña de dos años muere tras atragantarse con semilla de mamón ...
Una niña de dos años de edad falleció la tarde de este miércoles luego de que se atragantara con una semilla de mamón chino. El incidente se presentó en la ... «La Nación Costa Rica, Sep 16»
3
El Gobierno presentó su proyecto de semillas y más del 60% de la ...
El Ministerio de Agroindustria presentó ayer en la Comisión Nacional de Semillas (Conase) los lineamientos para modificar la actual ley de semillas, vigente ... «LA NACION, Aug 16»
4
Presentarán el 17 de agosto la nueva ley de semillas
Será presentada ante la Comisión Nacional de Semillas (Conase). Lo anunció el jefe de Gabinete del Ministerio de Agroindustria, Guillermo Bernaudo, durante ... «Télam, Aug 16»
5
Multarán con $ 20.000 a quienes no informaron el origen de la ...
El Inase aplicará a una primera tanda de más de 100 productores multas de $ 20.000 porque no declararon el origen de la semilla de soja que sembraron en la ... «LA NACION, Jul 16»
6
Sundde ajustó precio de la semilla de girasol para extracción
La Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos (Sundde) publicó hoy en su página web oficial el nuevo ajuste de la semilla ... «Diario de Los Andes, Jul 16»
7
Con insumos para 1.889 hectáreas arrancó Plan Nacional de ...
“Comenzamos con insumos para la siembra de semillas de maíz y arroz, pero en total atenderemos 16 rubros”, informó el presidente del Inia, Juan Pablo ... «Noticia al Dia, Jun 16»
8
Semilla de Brasil no tiene ni tendrá permisos por su naturaleza ...
La Comisión Federal para la Protección de Riesgos Sanitarios a lo largo de este año ha decomisado más de 3.5 millones de productos, entre estos la Semilla, ... «Diario Cambio, Jun 16»
9
Prorrogan el plazo para declarar la semilla de soja reservada para ...
El Gobierno prorrogó hoy hasta el 31 de agosto próximo el plazo para que los productores declaren la semilla de soja que se reservaron de su producción para ... «LA NACION, Jun 16»
10
SSA confirma aseguramiento de la Semilla de Brasil
La Secretaría de Salud del Estado de Puebla (SSA) confirmó el aseguramiento de decenas de frascos con Semilla de Brasil Adelgazante Puebla luego de que ... «Diario Cambio, Jun 16»
