Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plantario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PLANTARIO

La palabra plantario procede del latín plantarĭum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PLANTARIO AUF SPANISCH

plan · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLANTARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plantario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLANTARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plantario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von plantario im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von plantar im Wörterbuch ist Saatbett oder Mastix. En el diccionario castellano plantario significa semillero o almáciga.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plantario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLANTARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLANTARIO

planta
plantación
plantada
plantado
plantador
plantadora
plantaginácea
plantagináceo
plantaina
plantaje
plantar
plante
planteamiento
plantear
plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLANTARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonyme und Antonyme von plantario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLANTARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

plantario semillero almáciga sermones varios panegyricos historicos morales antes primer propiamente brotar planta año fagrada eloquente femilla quafi eloquencia confa eíta diferencia diícurro entre grada cumplidos plantar fembrar nbsp despertador christiano quadragesimal doctrinales efte myfterio comparar efpiritu divino superior jucz rofa jcricó rofein jericho pero notefe dize fino ofai porque tener

Übersetzung von plantario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLANTARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von plantario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von plantario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plantario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

plantario
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

plantario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

plantario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

plantario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

plantario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plantario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plantario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plantario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plantario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plantario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

plantario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

plantario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plantario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plantario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

plantario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plantario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plantario
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

plantario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plantario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

plantario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plantario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

plantario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plantario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plantario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plantario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plantario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLANTARIO»

Der Begriff «plantario» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.895 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plantario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plantario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plantario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLANTARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plantario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plantario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plantario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLANTARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plantario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plantario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sermones varios, panegyricos, historicos y morales ...
Antes de el primer propiamente brotar de planta , y año fue fagrada eloquente , y á no de femilla: Quafi plantario Ro- los dos fue fu eloquencia confa* ft. Eíta diferencia diícurro entre grada. Aun no cumplidos dos plantar , y fembrar. El fembrar ...
Pedro Rodriguez Guillen ((O.F.M.)), 1736
2
Despertador christiano quadragesimal de sermones doctrinales ...
Efte fue el myfterio de comparar el Efpiritu Divino al Superior, y Jucz,a la rofa de Jcricó : Q*a- fi plantario rofein Jericho $ pero notefe, que no dize à la rofa, fino al r.ofaI: Q*afi plantario rofa: porque ha de tener , no folo el buen olor de la farm, ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PLANTARIO, f. m. La era ó pedazo de tierra en que nacen y se crian las hierbas y plantas, para trasponerlas luego à fus lugares. Lat. Plant arium. Herr. Agrie, lib. 2. cap. 8. Ya dixe arriba qué cofa era el almanta ó plantario. PLANTEAR, v. a. ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Fr. L. León, Obr.Poet.f.2. Del monte en la ladéra, Por mi mano plantado tengo un huerto. PLANTARIO, f. m. La era ó pedazo de tierra en que nacen y fe crian las hierbas y plantas, para trasponerlas luego à fus lugares. Lat. Plantarium. Herr.
5
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Plantarium , plantario , plauta. Planta de algún edificio , veafe plan. Planta , poítura de los pies , mutera , ztc- tinera. Lat. Pedum pofitio. Plantas , br abat a s , baladronadas , veafe. Plantación , landatzea , fegunda , bir- landatzea. Lat. Plantado.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Plantario. , Plantador , laudaría , laudatzallea. Lat.' Plantator. . ! ... Plantage , veafe llantén. Plantar , arboles , flores . &c. landatttt legunda vez , birlandatu. Lat. Plaiv tare. . ; Plantado., landatua. Lat. Plantatus. Plantar , poner , parata , ifini , ereüi.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Exercitaciones anatomicas y essenciales operaciones de ...
R. Dos gemellos: el vno interno, y el otro externo: los otros dos solar, y plantario. - ~ ' P. De donde nace el gcmello interno? R. De la parte posterior del condil interno del femur. P. Y el gemellç externo? a *aaa ~ a *- si - R. De la parte posterior ...
Blas Beaumont, Carlos del Ribero ((Madrid)), Pedro Reboredo ((Madrid)), 1728
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Fr. L. de, León, Obr.Poet.f.2. Del monte en la ladéra, Por mi mano plantado tengo un huerto. PLANTARIO, f. m. La era ó pedázo de tierra en que nacen y fe crian las hierbas y plantas, para trasponerlas luego à fus lugares. Lat. Plantarium. Herr  ...
9
Diccionario de la lengua castellana
Semiuariuni. ALMACIGAR, a. Sahumar ó perfumar ulguua cosa con almaciga. Alatlicke suffire. ALMACIGO, m. Las pepitas ó simientes de las plantas naCiUas en almáciga. Congenia semina , qua in plantario concepta sunt. I] ant. LENTISCO.
Real Academia Española, 1841
10
Exercitaciones anatómicas y essenciales operaciones de cirujía
Como se llaman los extensores? i \ ' ; J . R. Dos gemellos: el vno interno, y el otro externo: los otros; dos solar, y plantario. i P. De donde nace el gemello interno? , . . I ...j. R. Déla parte posterior del condil interno del femur. P. Yel gemello ...
Blas Beaumont, 1728

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANTARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plantario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cierran el Parque Sinaloa
... el día de mañana, el parque retrasará dos horas su apertura atendiendo esta medida. Así lo constató el biólogo Gustavo Castañeda, director del Plantario. «EL DEBATE, Jul 16»
2
5 novedades que traerá la nueva versión de Whatsapp
#6; DIGO_YO; 27/junio/2016; 11:51. Whatsapp, un invento maravilloso. Me alegro que se siga superando. Ha revolucionado la comunicación a nivel plantario. «Diario El País, Jun 16»
3
Planetario celebra el Solsticio de Invierno con música
Asimismo, el equipo del Plantario llevará a cabo una charla en torno al feńomeno de los solsticios en el Hemisferio Sur. Según la entrada oficial de la web del ... «La Tendencia, Jun 16»
4
Edifício Pátio Victor Malzoni inaugura primeira horta subterrânea do ...
... opções de reciclagens com seus produtos; a Plantario, apresentando um revolucionário eletrodoméstico capaz de cultivar vegetais orgânicos dentro de casa; ... «Portal Nacional de Seguros, Jun 16»
5
Un hongo devastador amenaza al Parque Sinaloa
En total tenemos 401 especies en el parque y otras cien especies en el Plantario. El objetivo es rebasar las que había en 1962, ya que tenemos área donde ... «EL DEBATE, Jun 16»
6
Convoca Parque Sinaloa Correr por tu Jardín
Los registros se pueden realizar en horario de oficina en la oficina central del Parque, en el Mariposario y en el Plantario. Cabe precisar que al final de la ... «Linea Directa, Apr 16»
7
Turismo se prepara para asistir al Tianguis
En el norte del estado se tiene previsto visitar Los Mochis y El Maviri, locaciones en el plantario y mariposario del Parque Sinaloa, en la tirolesa de El Maviri y ... «EL DEBATE, Apr 16»
8
El futuro de Bibliored, los Clan y los programas de estímulos. Habla ...
Se dará continuidad a los proyectos de capacitación, modulación y plantario, que fortalecen los procesos de formación artística, emprendimiento y circulación. «Revista Arcadia, Feb 16»
9
“Siembran” conciencia ambiental en el Día de los Humedales
El dinámico recorrido interactivo abarcó el plantario, el aula educativa, así como el estanque con plantas acuáticas del Parque Sinaloa. WM. Otras Noticias. «Linea Directa, Feb 16»
10
La estrella Cervantes y los planetas del Quijote ya lucen en el cielo
Nuevos nombres de estrellas y planetas en 19 sistemas plantarios. / IAU. El concurso NameExoWorlds de la IAU, la autoridad responsable para asignar ... «lagranepoca, Dez 15»

BILDER ÜBER «PLANTARIO»

plantario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plantario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/plantario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z