Lade App herunter
educalingo
sirga

Bedeutung von "sirga" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SIRGA

La palabra sirga procede de origen incierto.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SIRGA AUF SPANISCH

sir · ga


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIRGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sirga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIRGA AUF SPANISCH

Definition von sirga im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sirga im Wörterbuch wird verwendet, um die Netze zu ziehen, die Boote von Land zu führen, hauptsächlich in Flussnavigation, und für andere Zwecke.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SIRGA

adarga · amarga · botarga · burga · carga · descarga · dramaturga · gorga · jerga · juerga · larga · marga · morga · murga · purga · recarga · sarga · sobrecarga · varga · verga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SIRGA

sira · siracusana · siracusano · siraguo · sire · sirena · sirénido · sirenio · sírfido · sirgar · sirgo · sirguero · siria · siriaca · siriaco · siríaco · siriana · siriano · siricote · sirifico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SIRGA

alborga · andorga · avancarga · cabarga · chamberga · colilarga · cuellilarga · darga · jorga · licurga · manilarga · manolarga · monserga · pandorga · pelilarga · rabilarga · retrocarga · taumaturga · torga · zanquilarga

Synonyme und Antonyme von sirga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIRGA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sirga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
cabo · cuerda · maroma · soga

MIT «SIRGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sirga · cabo · cuerda · maroma · soga · sirve · para · tirar · redes · llevar · embarcaciones · desde · tierra · principalmente · navegación · fluvial · otros · usos · camino · villalcázar · sirga · iglesia · santa · maría · comentarios · codigo · aguas · estas · servidumbres · preocupa · titulo · libro · primero · código · bajo · denominación · servidumbre · medio · tracción · frecuente · empleo · nbsp · elementos · fijos · edición · tubo · guía · junta · figura · identificación · caso · tener · cambiar · cuenta · suministra · dimensión · superior · manguera · sustitución · proceder · elemenos · amovibles · estructurales · siguiente · forma · observar · cabeza · plástico ·

Übersetzung von sirga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SIRGA

Erfahre, wie die Übersetzung von sirga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sirga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sirga» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纤路
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

sirga
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

towpath
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممرا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бечевник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

towpath
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নৌকা টানার জন্য নদীতটস্থ পথ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

towpath
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Towpath
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leinpfad
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トウパス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예선로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

towpath
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Towpath
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

towpath
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

towpath
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yedekçi yolu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alzaia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

towpath
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бечевник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

towpath
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

towpath
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jaagpad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dragvägen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sirga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIRGA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sirga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sirga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sirga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIRGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sirga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sirga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comentarios Al Codigo De Aguas
De estas servidumbres se preocupa el § 5, del Titulo vu, del Libro Primero del Código de Aguas, bajo la denominación de Servidumbre de Camino de Sirga. 1.214. La sirga es un medio de tracción de las embarcaciones, de frecuente empleo ...
2
Elementos fijos 5ª edición:
Tubo guía o sirga. g g Junta Figura 7.25. Identificación de la sirga. En el caso de tener que cambiar la sirga hay que tener en cuenta que se suministra con una dimensión superior que la manguera. Para su sustitución hay que proceder de la  ...
AGUEDA, 2010
3
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
Tubo guía o sirga. Para su sustitución hay que proceder de la siguiente forma: – Observar si la cabeza de la sirga es de plástico o metálica. En el caso de ser metálica, asegurarse de que lleva incorporada una junta de estanqueidad ( Figura ...
AGUEDA, 2010
4
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
De la servidumbre de camino de sirga, y demás inherentes á los prédios ribereños. Art. 152. Los prédios contiguos á las riberas de los rios navegables ó flotables están sujetos á la servidumbre de camino de sirga. La anchura de este será de ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1867
5
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
La Compañía de ferrocarriles puede obligar a desbrozar una faja ancha de 2 m, a cada lado, a contar desde el exterior de la vía férrea. e) Servidumbres de sirga y de arcén • Servidumbres aplicables a las corrientes de agua inscritas como ...
Jacques Tournus, 1980
6
Diario de las sesiones de Cortes
De la servidumbre de camino de sirga y demás inherentes á los predios ribereños. Art. 159. Los prédios contiguos á las riberas de los ríos navegables ó flotables están sujetos á la servidumbre del camino de sirga. La anchura de este será de ...
España Cortes, 1864
7
Boletín de la Revista general de legislación y ...
De la servidumbre de camino de sirga y demás inherentes á los predios ribereños. Art. 152. Los prédios contiguos á las riberas de los ríos navegables ó flotables están sujetos á la servidumbre de camino de sirga. La anchura de éste será da ...
8
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
De la servidumbre de camino de sirga y demás inherentes á los prédios ribereños. Art. 152. Los prédios contiguos á las riberas de los rios navegables 6 flotables están sujetos á la servidumbre de camino de sirga. La anchura de éste será de ...
Rafael Ramos, 1866
9
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
Tubo guía o sirga: Llamado también funda, es el conducto por donde se desplaza el alambre. Normalmente será de acero en espiral para varilla de aceros y de teflón o nylon para el aluminio y el acero inoxidable (figura 11.63). En el caso de ...
‎2004
10
El monte Testaccio y la llanura subaventina: topografía ...
En esta ley se distinguen dos servidumbres: la servidumbre de sirga propiamente dicha, que consiste en dejar en la orilla por la que se sirga un espacio de 9,75 m. y la servidumbre de andén (en la orilla de vuelta), fijada simplemente en 3,25 ...
Antonio Aguilera, Antonio Aguilera Martín, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIRGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sirga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reclaman tratamiento de ley que restituye el camino de sirga
La restitución del camino de sirga a los 35 metros continúa en discusión en la Cámara de Diputados. La senadora Magdalena Odarda se quejó por la falta de ... «rionegro.com.ar, Aug 16»
2
Disertan sobre la ley para ampliar el camino de sirga
Expusieron la senadora rionegrina Magdalena Odarda autora de la Ley del Camino de Sirga, Rocío Sánchez, el Dr. Darío Rodríguez Duch abogado ... «Bariloche 2000, Aug 16»
3
El albergue de Villalcázar de Sirga se convertirá en referente ...
El presidente de la Asamblea Española de la Orden de Malta, Jaime Churruca, conde de Villálcazar de Sirga, ha presentado hoy durante la Asamblea ... «Cadena SER, Aug 16»
4
Carrión, Villalcázar de Sirga y Calzada de los Molinos, escenarios ...
La música será el "ingrediente principal" del programa de 'Peregrinación Cultural Santiago 2016', y en este ámbito se enmarcan los conciertos de las orquestas ... «20minutos.es, Jul 16»
5
William Vega (La Sirga) comenzará rodaje de SAL
Después de lanzar su ópera prima en 2012, La sirga, William Vega está listo para rodar su segundo largometraje. Sal es el título de la nueva película que ... «Cinevista Blog, Jun 16»
6
La Fiscalía de Valladolid denuncia a Martínez-Pujalte por falsedad y ...
Martínez-Pujalte y Torme eran dueños a partes iguales de Sirga XXI Consultores, creada mientras eran diputados, hasta que en 2011 la parlamentaria le ... «El Mundo, Mai 16»
7
Tres heridos en un accidente ocurrido en Camino de Sirga y Zavalía
Tres personas resultaron heridas en un accidente ocurrido en el Camino de Sirga, a pocos metros de la intersección con la calle Zavalía, justo en el límite entre ... «La Gaceta Tucumán, Apr 16»
8
'La sirga', entre la niebla y la guerra
En 'La Sirga', cinta que estará en la pantalla de Señal Colombia este sábado 25 de junio a las 10:00 p.m., el silencio, el agua y la bruma son tres de sus ... «Señal Colombia, Feb 16»
9
Autocares Sirga apuesta por el MAGELYS de IVECO Bus
Autocares Sirga dispone de diferentes autocares, microbuses y midibuses. Gracias a ello ofrece gran versatilidad en el servicio pero es especialmente ... «Revista Viajeros Online, Jan 16»
10
Media sanción para restituir el camino de sirga
Media sanción para restituir el camino de sirga. El nuevo Código Civil redujo de 35 a 15 metros el espacio entre la costa de cursos de agua y las propiedades. «rionegro.com.ar, Nov 15»

BILDER ÜBER «SIRGA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sirga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sirga>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE