Bedeutung von "sobrehilar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON SOBREHILAR AUF SPANISCH

so · bre · hi · lar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBREHILAR

Sobrehilar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sobrehilar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET SOBREHILAR AUF SPANISCH

Definition von sobrehilar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sobethilar im spanischen Wörterbuch ist, über die Kante eines geschnittenen Stoffes zu nähen, so dass er nicht ausfranst. Eine andere Bedeutung von so im Wörterbuch ist ebenfalls entcoffeiniert.

La definición de sobrehilar en el diccionario castellano es dar puntadas sobre el borde de una tela cortada, para que no se deshilache. Otro significado de sobrehilar en el diccionario es también descafeinar.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS SOBREHILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sobrehílo

tú sobrehílas / sobrehilás

él sobrehíla

nos. sobrehilamos

vos. sobrehiláis / sobrehílan

ellos sobrehílan

Pretérito imperfecto

yo sobrehilaba

tú sobrehilabas

él sobrehilaba

nos. sobrehilábamos

vos. sobrehilabais / sobrehilaban

ellos sobrehilaban

Pret. perfecto simple

yo sobrehilé

tú sobrehilaste

él sobrehiló

nos. sobrehilamos

vos. sobrehilasteis / sobrehilaron

ellos sobrehilaron

Futuro simple

yo sobrehilaré

tú sobrehilarás

él sobrehilará

nos. sobrehilaremos

vos. sobrehilaréis / sobrehilarán

ellos sobrehilarán

Condicional simple

yo sobrehilaría

tú sobrehilarías

él sobrehilaría

nos. sobrehilaríamos

vos. sobrehilaríais / sobrehilarían

ellos sobrehilarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he sobrehilado

tú has sobrehilado

él ha sobrehilado

nos. hemos sobrehilado

vos. habéis sobrehilado

ellos han sobrehilado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había sobrehilado

tú habías sobrehilado

él había sobrehilado

nos. habíamos sobrehilado

vos. habíais sobrehilado

ellos habían sobrehilado

Pretérito Anterior

yo hube sobrehilado

tú hubiste sobrehilado

él hubo sobrehilado

nos. hubimos sobrehilado

vos. hubisteis sobrehilado

ellos hubieron sobrehilado

Futuro perfecto

yo habré sobrehilado

tú habrás sobrehilado

él habrá sobrehilado

nos. habremos sobrehilado

vos. habréis sobrehilado

ellos habrán sobrehilado

Condicional Perfecto

yo habría sobrehilado

tú habrías sobrehilado

él habría sobrehilado

nos. habríamos sobrehilado

vos. habríais sobrehilado

ellos habrían sobrehilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sobrehíle

tú sobrehíles

él sobrehíle

nos. sobrehilemos

vos. sobrehiléis / sobrehílen

ellos sobrehílen

Pretérito imperfecto

yo sobrehilara o sobrehilase

tú sobrehilaras o sobrehilases

él sobrehilara o sobrehilase

nos. sobrehiláramos o sobrehilásemos

vos. sobrehilarais o sobrehilaseis / sobrehilaran o sobrehilasen

ellos sobrehilaran o sobrehilasen

Futuro simple

yo sobrehilare

tú sobrehilares

él sobrehilare

nos. sobrehiláremos

vos. sobrehilareis / sobrehilaren

ellos sobrehilaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube sobrehilado

tú hubiste sobrehilado

él hubo sobrehilado

nos. hubimos sobrehilado

vos. hubisteis sobrehilado

ellos hubieron sobrehilado

Futuro Perfecto

yo habré sobrehilado

tú habrás sobrehilado

él habrá sobrehilado

nos. habremos sobrehilado

vos. habréis sobrehilado

ellos habrán sobrehilado

Condicional perfecto

yo habría sobrehilado

tú habrías sobrehilado

él habría sobrehilado

nos. habríamos sobrehilado

vos. habríais sobrehilado

ellos habrían sobrehilado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

sobrehíla (tú) / sobrehilá (vos)
sobrehilad (vosotros) / sobrehílen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

sobrehilar

Participio

sobrehilado

Gerundio

sobrehilando

ÜBERSETZUNG VON SOBREHILAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sobrehilar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sobrehilar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobrehilar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sobrehilar
• Spanisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Overcast
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sobrehilar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sobrehilar

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBREHILAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobrehilar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobrehilar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La conjugación de verbos en español y su morfología: ...

Nota morfológica: Acentúa la vocal -i- del grupo -ehi- cuando la sílaba tónica recae en este Hay 2 verbos que se conjugan igual: sobrehilar Otras fuentes: NGLE-RAE-2009, BD-IVH-2006, DPD-RAE-2005, DLE-RAE-2001 INDICATIVO ...

Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

Diccionario italiano-galego

LACAZÁN. GANDUXAR, vt. Hilvanar, unir dos telas con puntadas flojas para preparar la costura definitiva. / Sobrehilar, coser los bordes de la tela cortada para evitar que se deshilaclie. / fig. Hacer una costura chapucera. GANDUXO, sm.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Ropa Para Ninos

Cómo. sobrehilar. y. fruncir. una. tira. abullonada. 2) Jale el hilo grueso de la cabeza del encaje. 1) Corte la tela y ajuste el largo y el ancho de la puntada, como se indica en la página opuesta. Coloque un hilo a lo largo de la orilla por el lado ...

Creative Publishing International, 2003

Vocabulario tecnico

SOBREFALDA: Falda corta sobre otra más larga. SOBREHILADO: Tipo de trabajo manual que se usa para el acabado de costuras y también en el bordado . SOBREHILAR: Recubrir los orillos de costuras con hilo para que no se deshilachen.

Guadalupe Fatima Couto Arenas

Vivir

Sobrehilar la costura. Ribetear los puños. En el escote aplicar el ribete dejando en cada extremo 20 cm de cinta para armar el lacito de cierre. Planchar. Romántico dormir (6 años) Materiales: (Para Foto 6) 2 largos de batista pollester de 90 ...

Vivir los mejores años de la familia

La vista se debe coser del revés, darla vuelta, hilvanar y planchar el borde de costura y sobrehilar el borde libre. Dobladillar la cintura 15 mm para pasar el elástico que se sostiene ;n sus extremos en las costuras laterales. Preparar y fijar los ...

Proceso a un maestro republicano: Historia de un proceso, ...

¡Con lo que a mí me gustaba sentarme a su lado a sobrehilar lo que ella me daba!, y no la desmesura de agujeros que entonces se hacían en las camisetas y los calcetines. Engañábamos a la abuela, que como gato entraba de puntillas ...

María Cruz Altabert, 2004

Morir sin ver el mar

Niña, déjate de criticar y ponte a sobrehilar, que este hombre necesita el pantalón. Pero las muchachas no le hacen caso, saben que la señora Dolores es un pedazo de pan y que no va a cumplir la amenaza. — Voy a poner el taller en el ...

Ruiz Fuentes, Gabriel, 2005

Nunca olvides que te quiero

Alargo demasiado las frases, abuso de las negaciones y tengo la lamentable tendencia de sobrehilar las metáforas... —¡Me encantan tus metáforas! — exclamó Louison con aquella sonrisa demoníaca que me atontaba más que una dosis ...

Delphine Bertholon, 2012

Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori

... enamorarse encampanar elevar; dejar a alguien en la estacada; encampanarse, enamorarse; intemarse encanarse entrar en prisión encanastar encarcelar encandelillar sobrehilar; deslumbrar encandilar, cazar con lintema encandilarse, ...

Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBREHILAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sobrehilar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Más que ganar, resultar necesario

El PSOE lleva tiempo siendo un partido a la vez descosido y mal cosido, que emplea gran parte de sus mejores energías en remendar y sobrehilar, diariamente ... «EL PAÍS, Jun 16»

Las manos de Balenciaga

Como aprendizas su función era hilvanar, sobrehilar, colocar las hombreras, planchar y hacer encargos como llevar las prendas, una vez que se habían ... «El Correo, Dez 15»

"Viste acorde al destino" el nuevo catálogo de H&M Man para este ...

Allí podrás mezclar camisetas desteñidas en colores grises con bordes sin sobrehilar y cuellos redondos. 5CO Destination Dressing CPD 5 es. hmprod 5. «modalia, Jul 15»

Elige las camisetas de hombre perfectas para este verano 2015 en ...

Si buscas moda con actitud, mezcla camisetas desteñidas en colores grises con bordes sin sobrehilar y cuellos redondos. camm10. Camiseta larga con ... «modalia, Jun 15»

El aniversario que Don Juan Carlos nunca llegará a celebrar

... esa misma noche las hermanas Molinero en el palacio de la Zarzuela, mientras Doña Sofía y su hermana Irene ayudaban a quitar los hilvanes y a sobrehilar. «El Mundo, Nov 14»

Hace frío, tengo tos

Me siento ante el ordenador para intentar sobrehilar unas frases y que parezcan un artículo. Me acecha el síndrome de la hoja en blanco desde hace un tiempo ... «El Huffington Post, Dez 13»

El posconflicto y sus ajustes (I)

[2] sobrehilar. 1.tr. Dar puntadas sobre el borde de una tela cortada, para que no se deshilache. (…)http://lema.rae.es/drae/?val=sobrehilar. Real Academia ... «Las2orillas, Okt 13»

La costura está de moda

Este curso se imparte durante tres meses, en los que se empieza de cero: hilvanar, sobrehilar, coser botones y corchetes, coser a máquina... Hubo más de 50 ... «Heraldo de Aragon, Nov 11»