Definition von alquilar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Vermietung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, jemandem etwas zu geben, insbesondere einen städtischen Besitz, ein Tier oder ein Möbelstück, um es für die festgelegte Zeit zu nutzen und indem man das bezahlt Betrag vereinbart. Eine andere Bedeutung des Mietens im Wörterbuch ist, etwas von jemandem zu diesem Zweck und mit einer solchen Bedingung zu nehmen. Zu vermieten heißt es auch von einer Person: Einem anderen durch bestimmtes Stipendium zu dienen. La primera definición de alquilar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar a alguien algo, especialmente una finca urbana, un animal o un mueble, para que use de ello por el tiempo que se determine y mediante el pago de la cantidad convenida. Otro significado de alquilar en el diccionario es tomar de alguien algo para este fin y con tal condición. Alquilar es también dicho de una persona: Ponerse a servir a otra por cierto estipendio.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «alquilar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ALQUILAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alquilo
tú alquilas / alquilás
él alquila
nos. alquilamos
vos. alquiláis / alquilan
ellos alquilan
Pretérito imperfecto
yo alquilaba
tú alquilabas
él alquilaba
nos. alquilábamos
vos. alquilabais / alquilaban
ellos alquilaban
Pret. perfecto simple
yo alquilé
tú alquilaste
él alquiló
nos. alquilamos
vos. alquilasteis / alquilaron
ellos alquilaron
Futuro simple
yo alquilaré
tú alquilarás
él alquilará
nos. alquilaremos
vos. alquilaréis / alquilarán
ellos alquilarán
Condicional simple
yo alquilaría
tú alquilarías
él alquilaría
nos. alquilaríamos
vos. alquilaríais / alquilarían
ellos alquilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alquilado
tú has alquilado
él ha alquilado
nos. hemos alquilado
vos. habéis alquilado
ellos han alquilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alquilado
tú habías alquilado
él había alquilado
nos. habíamos alquilado
vos. habíais alquilado
ellos habían alquilado
Pretérito Anterior
yo hube alquilado
tú hubiste alquilado
él hubo alquilado
nos. hubimos alquilado
vos. hubisteis alquilado
ellos hubieron alquilado
Futuro perfecto
yo habré alquilado
tú habrás alquilado
él habrá alquilado
nos. habremos alquilado
vos. habréis alquilado
ellos habrán alquilado
Condicional Perfecto
yo habría alquilado
tú habrías alquilado
él habría alquilado
nos. habríamos alquilado
vos. habríais alquilado
ellos habrían alquilado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alquile
tú alquiles
él alquile
nos. alquilemos
vos. alquiléis / alquilen
ellos alquilen
Pretérito imperfecto
yo alquilara o alquilase
tú alquilaras o alquilases
él alquilara o alquilase
nos. alquiláramos o alquilásemos
vos. alquilarais o alquilaseis / alquilaran o alquilasen
ellos alquilaran o alquilasen
Futuro simple
yo alquilare
tú alquilares
él alquilare
nos. alquiláremos
vos. alquilareis / alquilaren
ellos alquilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alquilado
tú hubiste alquilado
él hubo alquilado
nos. hubimos alquilado
vos. hubisteis alquilado
ellos hubieron alquilado
Futuro Perfecto
yo habré alquilado
tú habrás alquilado
él habrá alquilado
nos. habremos alquilado
vos. habréis alquilado
ellos habrán alquilado
Condicional perfecto
yo habría alquilado
tú habrías alquilado
él habría alquilado
nos. habríamos alquilado
vos. habríais alquilado
ellos habrían alquilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alquila (tú) / alquilá (vos)
alquilad (vosotros) / alquilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ALQUILAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
alquilar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
alquilar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Invertir en vivienda: cómo comprar barato,
alquilar bien y ...
Vender caro consiste en vender a precios de mercado, sin descuentos ni intermediarios. Invertir en vivienda propone un método contrastado para invertir en el sector inmobiliario y obtener beneficios.
Scott Frank, Andy Heller, 2007
PV del costo de alquilar = Si el PV del costo de alquilar > PV del costo de ser
propietario, entonces conviene más ser propietario que alquilar. Puesto que
estamos suponiendo que los costos de mantenimiento y el impuesto predial
están fijos ...
Zvi Bodie, Robert C. Merton, 2003
(Jn. caballo. para. alquilar. Maítí. Mace muchísimo tiempo vivía en Haití Tío Bouki
. No era muy rico ni muy listo, pero había conseguido salir adelante en la vida
con la ayuda de sus amigos. Una mañana la burra del Tío Bouki se escapó.
4
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
película s.s' : socio v : videoclub Las constructoras deben determinar el estado
del videoclub en cada momento (socios, películas adquiridas y películas
alquiladas), por lo que van a ser las cuatro operaciones crear, añ-copia. socio y
alquilar.
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
5
Métodos cuantitativos de ayuda a la toma de decisiones. ...
Para cada uno de estos valores las alternativas serán: Si X,=0; puedo Si X,= l;
puedo Si X,=2; puedo alquilar 1 y utilizarla (ul,vl)=(l,l) alquilar 2 y utilizar las 2 (ul,
vl)=(2,2) alquilar 3 y utilizar las 3 (ul,vl)=(3,3) alquilar 0 y utilizar laque ya tenía (ul
...
Eduardo Vicens Salort, Marta Elena Palmer Gato, José Miguel Albarracín Guillem, 2005
6
Las lenguas, ventanas que dan al mundo
(13i) Predicaciones/configuraciones nucleares semémicas mínimamente
divergentes: [POSS(x,z) & (POSS(y,w)]tí ET [CAUSE(x,(HAB(y,z)) & (POSS(x,w) L
^-* alquilar 1 [POSS(x,w) & (POSS(y,z)]tí ET [CAUSE(y,(HAB(x,z)) & (POSS(y,w) ]
d*k-* ...
7
NEGOCIE, DISFRUTE Y GANE: Desarrolla tu habilidad para ...
Alquilar el edificio de una escuela. 2. Alquilar una sala masónica. 3. Alquilar un
establecimiento hotelero. 4. Alquilar una capilla mortuoria. 5. Alquilar un
almacén vacío. 6. Alquilar las instalaciones de un club social. 7. Alquilar una
iglesia ...
8
Negocie, disfrute y gane
Alquilar una sala masónica. 3. Alquilar un establecimiento hotelero. 4. Alquilar
una capilla mortuoria. 5. Alquilar un almacén vacío. 6. Alquilar las instalaciones
de un club social. 7. Alquilar una iglesia adventista. 8. Alquilar una sinagoga
judía.
9
Los Diez Secretos de la Riqueza Abundante
Alquilar la escuela. 2. Alquilar la sala de conferencias Masónica. 3. Alquilar una
sala de reuniones. 4. Alquilar la capilla mortuoria. 5. Alquilar una nave industrial
vacía. 6. Alquilar el edificio de un club social de la ciudad. 7. Alquilar la iglesia ...
10
Macroeconomía: introducción a la Economía
Ineficiente asignación de reCUrSOS En el caso de la ilustración 4-2, 2,2 millones
de personas quieren alquilar un apartamento a 800 € al mes, pero hay sólo 1,8
millones de apartamentos en alquiler. De estos 2,2 millones de personas que ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALQUILAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
alquilar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Las claves para alquilar tu casa de la playa y no arrepentirte
Es el momento de alquilar un apartamento en una localidad de playa o montaña por una semana, por 15 días o, los que puedan, hasta por todo el verano. «20minutos.es, Mai 16»
¿Está pensando en alquilar su casa en la playa en verano? Algunos ...
¿Qué deberían saber los propietarios que estén pensando alquilar sus pisos de costa en verano? ¿Qué aspectos clave deben tener en cuenta para no llevarse ... «elEconomista.es, Mai 16»
Mantener un auto nuevo ya cuesta el doble que alquilar un ...
Como gastos principales, dos tanques y medio de nafta súper de YPF (125 litros, $ 2.135), el alquiler de una cochera fija en un garaje de un barrio de nivel ... «Clarín.com, Mai 16»
Alquilar una vivienda en España vuelve a ser rentable
La economía española sigue con muchas sombras y no termina de acelerar en la recuperación. Algunos datos así lo reflejan, como el aumento de la deuda y el ... «20minutos.es, Apr 16»
El truco para liberar espacio en el iPhone al que nadie encuentra ...
Es muy sencillo, solo has de intentar alquilar una película de gran tamaño en tu iPhone a través de iTunes que no quepa en él por espacio. Dale a alquilar y te ... «Hipertextual, Mär 16»
Alquilar en lugar de comprar, una vía hacia el ahorro
Si no te dedicas a la fotografía de manera profesional y tampoco eres un amante de este arte, alquilar una para inmortalizar aquellos momentos más especiales ... «Información, Mär 16»
El metro cuadrado más caro para alquilar una vivienda ya no está ...
Alquilar piso en Barcelona resulta cada vez más costoso. De hecho, la calle más cara de España para alquilar vivienda ya no está en Madrid (calle Serrano) ... «20minutos.es, Mär 16»
Este año podrás darte el gustazo de alquilar una leyenda: vuelve el ...
En esta ocasión, serán 140 unidades las que estarán disponibles para alquilar en determinados aeropuertos de los Estados Unidos vía la Hertz Adrenaline ... «Motorpasion, Mär 16»
S.Santa.-Alquilar un balcón unas horas en Semana Santa cuesta ...
Alquilar un balcón unas horas en Semana Santa cuesta igual que una vivienda un mes y medio en Sevilla, según datos de 'Nuroa.es', que ha comparado los ... «20minutos.es, Mär 16»
Cuánto cuesta alquilar una habitación en las ciudades más ...
Las ciudades de tradición universitaria son un buen sitio para mantener en alquiler una vivienda. Los pisos de estudiantes son un buen negocio. ¿Cuánto ... «20minutos.es, Feb 16»
