Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sobreguarda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOBREGUARDA AUF SPANISCH

so · bre · guar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBREGUARDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sobreguarda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOBREGUARDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sobreguarda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sobreguarda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sobreguarda im Wörterbuch ist der unmittelbare Kopf der Wachen. Eine weitere Bedeutung von Überbuchung im Wörterbuch ist auch der zweite Wächter, der normalerweise für mehr Sicherheit eingesetzt wird. La definición de sobreguarda en el diccionario castellano es jefe inmediato de los guardas. Otro significado de sobreguarda en el diccionario es también segundo guarda que suele ponerse para más seguridad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sobreguarda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOBREGUARDA


albarda
al·bar·da
arda
ar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
carda
car·da
guarda
guar·da
juarda
juar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
reguarda
re·guar·da
retaguarda
re·ta·guar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
suarda
suar·da
tarda
tar·da
vanguarda
van·guar·da
yarda
yar·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOBREGUARDA

sobreexplotar
sobrefalda
sobrefaz
sobreflor
sobrefrenada
sobrefunda
sobrefusión
sobreganar
sobregirar
sobregiro
sobrehaz
sobreherida
sobreherido
sobrehilado
sobrehilar
sobrehílo
sobrehora
sobrehueso
sobrehumana
sobrehumano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOBREGUARDA

alabarda
alfarda
avutarda
billarda
bombarda
busarda
buzarda
cucarda
escarda
espingarda
farda
gabarda
gallarda
guimbarda
harda
jarda
larda
moscarda
pularda
zalagarda

Synonyme und Antonyme von sobreguarda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOBREGUARDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sobreguarda jefe inmediato guardas otro también segundo guarda suele ponerse para más seguridad hijos madrid novela histórico contemporanea aquella habitacion haciendo siempre guía diez distancia detuvo pié emparrado dejando paso general penetró umbral puerta nbsp ordinaciones termino romareda ciudad bsgdi como partir penas curadores alario sobreguarda ítem eftatuimos ordenamos tomaren afsi ribera terminos prefente colección legislativa españa canana cuero mismo

Übersetzung von sobreguarda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOBREGUARDA

Erfahre, wie die Übersetzung von sobreguarda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sobreguarda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobreguarda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sobreguarda
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sobreguarda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Over covers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sobreguarda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sobreguarda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sobreguarda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobreguarda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sobreguarda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sobreguarda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sobreguarda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sobreguarda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sobreguarda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sobreguarda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sobreguarda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sobreguarda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sobreguarda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sobreguarda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sobreguarda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sobreguarda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sobreguarda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sobreguarda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sobreguarda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sobreguarda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sobreguarda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sobreguarda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sobreguarda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sobreguarda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOBREGUARDA»

Der Begriff «sobreguarda» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.827 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sobreguarda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sobreguarda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sobreguarda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOBREGUARDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sobreguarda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sobreguarda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sobreguarda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBREGUARDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobreguarda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobreguarda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los hijos de Madrid: novela histórico-contemporanea : ...
Aquella era la habitacion del sobreguarda. El sobreguarda, haciendo siempre la guía á diez pa— sos de distancia, se detuvo al pié del emparrado dejando paso al general. El general penetró en el emparrado. En el umbral de la puerta de ...
Emilio Alvarez, 1873
2
Ordinaciones del termino de la Romareda de la ciudad de ...
bsgdi » COMO SE HAN DE PARTIR LAS PENAS LOS PRO. curadores , y [alario de la Sobreguarda. ÍTEM , eftatuimos , y ordenamos , que las penas que fe tomaren, afsi en la Ribera, como en los Terminos de la prefente Ciudad , y en el  ...
Zaragoza (Spain). Romareda, 1748
3
Colección legislativa de España
Canana de cuero del mismo color, con huecos para diez y ocho cartuchos , y carabina corla con bayoneta-machete si el Sobreguarda fuese de á pié ; ó cinturon y tirantes de cuero de igual color para sable, si el Sobreguarda fuese de á ...
4
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Del trance penden las escarcelas desiguales, la izquierda de tres, y la derecha de dos fuertes launas; sobre el brazal izquierdo corresponde colocar la sobreguarda y el manoplón de tarja, y en la mano derecha lleva una manopla del mismo ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
5
Diario De Las Sesiones De Cortes
6948 No parece sino que hubo propósito de provocar la aplicación rigorista del texto reglamentario de la desobediencia. , A este efecto repárese en que el sobreguarda hizo las observaciones pertinentes al comunicársele la orden, ...
6
Ordenanzas para el gobierno del Real Sitio de Aranjuez
... los mas sobresalientes quatro reales , los medianos tres, y los restantes dos reales. BOSQUES. El Xefe de Guardas, conservando el sueldo de Ballestero de S. M. , gozará por el Sitio. . . 7,000. El Sobreguarda de los Reales bos- . <lues •-.
Real Sitio de Aranjuez (Madrid), 1795
7
Biblioteca española: tomo segundo, que contiene la noticia ...
En la hoja primera , que sirve de sobreguarda del Códice , está puesto de letra mas moderna este título : Cbronic* de los Reyes de Castilla y León y los demás de España dende el Rey don Peí ayo basta el Rey don Fernando el Sancto.
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real (Madrid), 1786
8
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
diz , & nemincm alium , dicta nostra , mera & libera voluntare durante , pro supracustodis , si ve sobreguarda flumi- nis de Turia , piscatoris & venatoris a domo septi sive azu- ti , vulgar iter nuncupati de Moneada , usque ad litus ma- ris in ...
Vicent Branchat, 1786
9
Ordenanzas para el gobierno del Real Sitio de Aranjuez de ...
... los muchachos, los mas sobresalientes quatro reales , los medianos tres, y los restantes dos reales. . . . . BOSQUES. El Xefe de Guardas, conservan- ; do el sueldo de Ballestero de S. M. , gozará por el Sitio. . . 7,000. El Sobreguarda de los ...
‎1795
10
El Siglo de Oro en Cartagena (1480-1640): evolución ...
Entre ellos hay 12 guardas y un sobreguarda de costa, un despensero con un ayudante, saladores, amasadores, carreteros y trajineros, todos ellos pagados por los arrendadores, que alegan grandes gastos en salarios, alimentos, jarcias y el ...
Vicente Montojo Montojo, 1993

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBREGUARDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sobreguarda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con doña Valentina, en Sabinosa
También al sobreguarda forestal Zósimo Hernández y al periodista Padrón Machín. Vivió la seca de 1948 y la crisis del Fausto cuando los palmeros traían en ... «Diario de Avisos, Jan 16»
2
¿Centrales nucleares? “Nein, Danke!”
... argumentaba: la energía nuclear es barata, ayuda a mantener el equilibro en las emisiones de CO2, sobreguarda la independencia y garantiza el suministro. «Periodismohumano, Mär 11»

BILDER ÜBER «SOBREGUARDA»

sobreguarda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sobreguarda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sobreguarda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z