Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capilar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAPILAR

La palabra capilar procede del latín capillāris, de capillus, cabello.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAPILAR AUF SPANISCH

ca · pi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPILAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capilar kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAPILAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capilar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capilar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Kapillare im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache gehört zu oder in Bezug auf Haare. Eine andere Bedeutung von Kapillare im Wörterbuch wird von einer Röhre gesagt: Sehr schmal, wie Haare. Haar wird auch über ein Phänomen gesagt: Produziert durch Kapillarität. La primera definición de capilar en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al cabello. Otro significado de capilar en el diccionario es dicho de un tubo: Muy estrecho, como el cabello. Capilar es también dicho de un fenómeno: Producido por la capilaridad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capilar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAPILAR


achipilar
a·chi·pi·lar
alquilar
al·qui·lar
apilar
a·pi·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
compilar
com·pi·lar
copilar
co·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desopilar
de·so·pi·lar
empilar
em·pi·lar
expilar
ex·pi·lar
horripilar
ho·rri·pi·lar
opilar
o·pi·lar
papilar
pa·pi·lar
pilar
pi·lar
pupilar
pu·pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
repapilar
re·pa·pi·lar
similar
si·mi·lar
vigilar
vi·gi·lar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPILAR

capicholada
capicholado
capicúa
capidengue
capigorra
capigorrista
capigorrón
capiguara
capilaridad
capilarímetro
capilla
capillada
capilleja
capillejo
capiller
capillero
capilleta
capillo
capilluda
capilludo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAPILAR

afilar
aniquilar
axilar
bacilar
basilar
dactilar
descarrilar
desfilar
destilar
encarrilar
fibrilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

Synonyme und Antonyme von capilar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAPILAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «capilar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von capilar

MIT «CAPILAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

capilar pilífero latido primera lengua española perteneciente relativo cabello otro dicho tubo estrecho como capilar también fenómeno producido capilaridad electroforesis pesar primeros instrumentos comerciales fueron introducidos mercado hace sólo años basada separación componentes muestra través acción análisis tratamientos mesoterapia pueden reducir grado pérdida eventualmente hacer éste vuelva crecer importante tener cuenta cuánto más pronto empiece

Übersetzung von capilar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPILAR

Erfahre, wie die Übersetzung von capilar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von capilar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capilar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毛细管
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

capilar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capillary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केशिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

капиллярный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capilar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৈশিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capillaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapilari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kapillare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャピラリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모세관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kapiler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mao quản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்துகி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केसासारखे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kılcal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capillare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapilara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капілярний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capilar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριχοειδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kapillêre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kapillär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kapillær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capilar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPILAR»

Der Begriff «capilar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.245 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capilar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capilar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capilar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPILAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capilar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capilar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capilar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPILAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capilar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capilar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Electroforesis capilar
A pesar de que los primeros instrumentos comerciales fueron introducidos en el mercado hace sólo 9 años, la Electroforesis Capilar (EC), basada en la separación de los componentes de una muestra a través de un capilar por la acción de ...
Carmen Cruces Blanco, 1998
2
Análisis capilar
Tratamientos como la mesoterapia capilar pueden reducir el grado de pérdida de cabello y eventualmente pueden hacer que éste vuelva crecer. Es importante tener en cuenta que cuánto más pronto empiece el tratamiento, mayores serán ...
Mª PILAR RODRÍGUEZ GARCÍA, ROSA ANA CERCÓS DEL POZO
3
Anatomía, fisiología y pato fisiología del hombre
No obstante, debido a las pequeñas distancias dentro de las zonas de suministro capilar, este tiempo es suficiente para que tenga lugar el paso de substancias a los tejidos, por difusión, o la recogida de substancias por la sangre capilar.
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983
4
Coloración capilar:
Comprobaremos que no hay ningún signo de irritación, heridas o infección en el cuero cabelludo, así como que la integridad de la fibra capilar (grado de porosidad) nos permite realizar el servicio. • Leeremos previamente las indicaciones ...
Josefa Domenech Zaera, Inmaculada Lara Fort, 2013
5
Prontuario del frío
El paso del capilar es función de esta diferencia. Al aumentar la misma crece la capacidad del capilar. Si la temperatura ambiente no es muy alta se realiza la condensación a baja temperatura disminuyendo el paso del tubo capilar.
P. J. Rapin, 1990
6
Neonatología: manejo básico, procedimientos, problemas en la ...
23 Punción del talón (para muestra de sangre capilar) I. Indicaciones. Es el procedimiento que se realiza con mayor frecuencia en las salas de cuidados intensivos neonatales. A. Recolección de muestras de sangre cuando solo se necesita ...
Tricia Lacy Gomella, 2006
7
Análisis químico cuantitativo
y electroforesis capilar Electrocromatografía capilar 10 15 Tiempo (min) Grupos Anión móvil \ OH I Si -O Catión 'anclado CH3 (CH2),^ H3C -*N - CH3 I o i □ Si - O - I o I □ Si - o - CH, Micrografía electrónica de barrido de una columna ...
Daniel C. Harris, 2007
8
Informacion Tecnologica
Para las pruebas de régimen permanente, el circuito es mantenido en funcionamiento con una potencia inferior a su límite capilar por un periodo de 3 a 6 horas. ANÁLISIS DE RESULTADOS Y DISCUSIÓN Comportamiento térmico en la ...
9
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
<3 j — ' — kPa 1 m 0,7 kg por minuto — r R- 12 a a Diámetro Diámetro FIGURA 4.37B. Tanto la longitud del tubo capilar como el diámetro determinan la velocidad del flujo del refrigerante, gue se calcula en kg por minuto. kPa * = = ífí' V El ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
10
Curso Intensivo Sobre Produccion Y Utilizacion de Forbajes
Para diferenciar entro espacio poroso capilar y no capilar, se hace necesario efectuar determinaciones adicionales ae la capacidad de campe e índice de textura del suelo, así: índice de textura - -apacidad de campo - 1/5$ arena Porosidad ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPILAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capilar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carlos Falcó oculta su tratamiento capilar bajo un sombrero
Carlos Falcó se está sometiendo a un tratamiento capilar. Apenas una hora más tarde llegaba a las redacciones una citación para una fiesta de las muchas que ... «El Mundo, Jun 16»
2
COMUNICADO: Se disparan las reclamaciones por injertos ...
El Dr. Griffiths, cirujano de injertos capilares afincado en Madrid, informa de que se ha disparado el número de pacientes que buscan una cirugía correctiva ... «La Vanguardia, Apr 16»
3
Aplican por primera vez en España una técnica para combatir la ...
La Unidad de Medicina Capilar del Hospital Quirónsalud Málaga ha puesto en marcha el Sistema Capilar Fijo (SCF), una nueva técnica pionera en España ... «www.infosalus.com, Apr 16»
4
Claves para cuidar tu pelo de las agresiones del sol
Te mostramos los protectores solares capilares, ricos en proteínas y aceites, que protegerán y repararán tu melena de las agresiones del sol este verano. «enfemenino.com, Apr 16»
5
Un robot cirujano ayuda en la lucha contra la calvicie
El robot experto en microtrasplante capilar se encuentra en funcionamiento en una de las sedes de Medical Hair, pero se espera que nuevas unidades ... «LA NACION, Mär 16»
6
Iguodala se mofa del mágico crecimiento capilar de LeBron
Cintas en la cabeza cada vez más arriba trataban de tapar lo que la naturaleza quería quitarle hasta que un buen día la magia surtió efecto: crecimiento capilar ... «AS, Mär 16»
7
El trasplante capilar es uno de los consultas "más frecuentes" en ...
El trasplante capilar es uno de los problemas "más frecuentes" en las consultas de dermatología, según ha informado la Academia Española de Dermatología y ... «www.infosalus.com, Feb 16»
8
Star Products lanza “Botulina Capilar S4”
Star Products lanzó al mercado “Botulina Capilar S4 (Botox)”, un producto acondicionador de última generación creado específicamente para uso capilar. «El Caribe, Feb 16»
9
Un barniz capilar, el truco para que tu cabello luzca más brillante
En los spas capilares de Claudia di Paolo, no solo puedes tener dicho tratamiento pues también tendrás diagnóstico profesional a tu medida para cubrir las ... «Te Interesa, Jan 16»
10
Diez cuestiones clave sobre el trasplante de pelo
Según explica a Infosalus el doctor Sergio Vañó, director de la Unidad de Tricología y Trasplante Capilar Reconstructivo del Hospital Universitario Ramón y ... «La Nueva España, Jan 16»

BILDER ÜBER «CAPILAR»

capilar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capilar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/capilar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z