Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sofísticamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOFÍSTICAMENTE AUF SPANISCH

so · fís · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOFÍSTICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sofísticamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SOFÍSTICAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sofísticamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sofísticamente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Sophistik auf raffinierte Weise. En el diccionario castellano sofísticamente significa de manera sofística.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sofísticamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOFÍSTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOFÍSTICAMENTE

sofí
sofía
sofiana
sofiano
sofión
sofisma
sofismo
sofista
sofistería
sofística
sofisticación
sofisticado
sofisticar
sofístico
sofistiquez
sofito
soflama
soflamar
soflamera
soflamero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOFÍSTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von sofísticamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOFÍSTICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sofísticamente manera sofística teoría leninista imperialismo acusa oportunismo alemán para encubrir francés ruso llora suerte bélgica tanto guarda silencio sobre galitzia confunde época tractatus llamados después summule logicales así parece sólo cosa sujeta mostramos algo accidente sino también mismo pues digo entre paralogismos nbsp diario sesiones cortes palabras señor ministro gracia justicia □discurse hasta ahora inconteslado arguelles cuyas

Übersetzung von sofísticamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOFÍSTICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sofísticamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sofísticamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sofísticamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诡辩
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sofísticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sophistiously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुतर्क के साथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sophistically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

софистически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sofisma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sophistically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sophisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sophistically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sophistisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sophistically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sophistically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sophistically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sophistically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sophistically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sophistically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yönlü değerlendirebilmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sofisticamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

finezyjnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

софистически
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sophistically
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σοφιστικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sophistically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sofistikerat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sophistically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sofísticamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOFÍSTICAMENTE»

Der Begriff «sofísticamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sofísticamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sofísticamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sofísticamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOFÍSTICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sofísticamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sofísticamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sofísticamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFÍSTICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sofísticamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sofísticamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoría leninista del imperialismo
Acusa sofísticamente al oportunismo alemán para encubrir el oportunismo francés y ruso (...) Llora sofísticamente la suerte de Bélgica, en tanto guarda silencio sobre Galitzia. Confunde sofísticamente la época del imperialismo (...) y la (.
Alonso Aguilar Monteverde, 1984
2
Tractatus: llamados después Summule logicales
Y así parece que no sólo por la cosa sujeta mostramos sofísticamente algo del accidente, sino que también por el mismo accidente mostramos sofísticamente algo de la cosa sujeta. Pues digo que entre los paralogismos de accidente, ...
Pedro Hispano, L. M. de Rijk, 1986
3
Diario de las sesiones de Cortes
f| , _ Las palabras del señor ministro de Gracia y Justicia , y el □discurse hasta ahora inconteslado del señor Arguelles , cuyas razanas de tanto peso han probado la ninguna necesidad de la «risdencia de esos estados sofísticamente ...
España Cortes, 1838
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Sofista, i. m. Sofista. Sofistería, t. f. Sofistería. Sofísticamente, a¡¡. Sofísticamente. Sofisticare, v. a. Sofisticar. | Falsificar. | Adulterar el vino. Sofisticheria, s.f. Sofistería. Sofistico, s. m. Sofista. Sofistico, ca, a. Sofistico. Soggettabile, a. Domable.
‎1860
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Aparènt, fingid ab sut ilesa. Sofistico. Sophist ¡cus. Sophistique. Sofistico. SOFÎSTICAMÈNT. adv, mod. Aparènt y enganyosamènt. Sofísticamente. Sophis- ticè. D 'une manière sophistique. Sofísticamente. Éclairer un espace, y donner le soleil.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Obras completas: Agosto 1914-diciembre 1915
Sofísticamente acusa al oportunismo alemán para_encubrir_as'í el oportunismo francés y ruso. En fin de cuentas no lucha contra el opor— tunismo internacional, sino que lo apoya. Sofísticamente llora la suerte de Bélgica, pero guardando ...
Vladimir Ilich Lenin, 1963
7
La Sagrada Familia
Proudhon parte del punto de vista opuesto sofísticamente oculto en la economía política; parte de la pobreza producida por el movimiento de la propiedad privada y llega a resultados que niegan la propiedad privada. La primera crítica de la ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2013
8
Retratos de la antigüedad griega
Fidípedes aprende tan bien la lección disolvente de los sofistas que, al volver a su casa, le da una paliza al padre por una banal discusión. Y no contento con eso, argumenta sofísticamente la golpiza. Porque Sócrates «me ha enseñado de  ...
Gerardo Vidal Guzmán, 2006
9
Tanto es lo de más como lo de menos
Desairado persuades sofísticamente engañas; para concluirte, quiero valerme de tus palabras. Prodigaliza la tierra cuando tras pobrezas largas, en invierno padecidas, se le sigue la abundancia. Pero mira tú después que desnuda y ...
Tirso de Molina, 2012
10
Historia de la vida del hombre
Para afirmar la posibilidad y pro— habilidad. de la resurreccion "? no incurriré en la' vul— 7 garidad de apelar al quimérico apetito peripatético quese suponía sofísticamente en la materia , sin for— ina, no real, sinoüficticiamente.
Lorenzo Hervás, 1799

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOFÍSTICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sofísticamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Más Política
Protágoras de Atenas sofísticamente defendía que lo que es bueno o malo lo decide la Asamblea. Tal vez habrían de convocarse Cortes Constituyentes. «EL LIBREPENSADOR, Sep 16»
2
Parapeto - Se equivocan de cabo a rabo
El jueves anterior, el exministro Carrillo Flórez dijo sofísticamente en su columna del periódico El Tiempo, que: “Existe un gran desafío para los jóvenes. Tienen ... «Diario del Huila, Sep 16»
3
Pokémon Go y La Matrix
Y el actuar "en consecuencia" no significa discursear sofísticamente porqué lo cambio todos los años, sino hacer un uso racional del mismo. Corre, Pokémon ... «Diario UNO de Entre Ríos, Aug 16»
4
El discreto encanto del escepticismo
Cada vez que leo a Badiou y a Žižek afirmando sofísticamente que Mao y Pol Pot se quedaron cortos, no por la cifra millonaria de sus víctimas sino por no ... «LetrasLibres.com, Jul 16»
5
¿Existe Dios? (6) No hay pruebas en contra.
Tendría menos problemas epistemológicos si hubiera resuelto algunos de los problemas q se le han planteado, pero insiste sofísticamente en pretender ... «Periodista Digital, Feb 16»
6
Negociación en La Habana: ¿Farc 6 – Víctimas 0?
... principal del conflicto; en ese orden todos los 45 millones de colombianos somos víctimas, y con esta fórmula ellos sofísticamente dejan de ser victimarios. «Las2orillas, Okt 14»
7
¡Qué cesen las guerras! ¡Todas!
Si se abusa sofísticamente de la palabra misericordia, tolerancia, bondad, etc., deberemos esperar la justicia de Dios. 22/04/14 5:24 PM. Enrique G. B. A.. «InfoCatólica, Apr 14»
8
Propaganda y política: el juego de la distorsión de la realidad (III y ...
Salinas sabe que su hermano Raúl cometió delitos -por lo menos falsificación de documentos que estuvieron a la vista de todos- y argumenta sofísticamente ... «El Financiero, Feb 14»
9
PSC: lluvia de sofismas (ad populum i ad verecundia)
Sofísticamente similares a los cometidos por un centenar de asalariados del PSC autodenominados renovadores, y no críticos, al desaprovechar la oportunidad ... «ABC.es, Aug 11»
10
´Bullit´ y derecho
Supongo que disertará sofísticamente sobre el respeto hacia las instituciones civiles de Ibiza y Formentera, y tras no incomodarle con excesivas preguntas y ... «Diario de Ibiza, Apr 11»

BILDER ÜBER «SOFÍSTICAMENTE»

sofísticamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sofísticamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sofisticamente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z