Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sosaina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOSAINA AUF SPANISCH

so · sai · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOSAINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sosaina kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOSAINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sosaina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sosaina im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Sosaina eine fahle Person. En el diccionario castellano sosaina significa persona sosa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sosaina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOSAINA


alcalaina
al·ca·lai·na
aljofaina
al·jo·fai·na
azotaina
a·zo·tai·na
chanfaina
chan·fai·na
dulzaina
dul·zai·na
ertzaina
ert·zai·na
faina
fai·na
garambaina
ga·ram·bai·na
guaina
guai·na
huancaina
huan·cai·na
humaina
hu·mai·na
jofaina
jo·fai·na
paina
pai·na
pipirijaina
pi·pi·ri·jai·na
polaina
po·lai·na
taina
tai·na
tontaina
ton·tai·na
vaina
vai·na
vizcaina
viz·cai·na
zaina
zai·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOSAINA

sos
sosa
sosacador
sosacadora
sosacar
sosal
sosamente
sosañar
sosaño
sosar
sosedad
sosegada
sosegadamente
sosegado
sosegador
sosegadora
sosegar
sosegate
sosera
soseras

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOSAINA

ajofaina
alpina
angelina
argentina
botaina
china
cincuentaina
cocina
colaina
cristina
floraina
guindamaina
jacarandaina
latina
ojizaina
página
plantaina
titiritaina
tupitaina
yungaina

Synonyme und Antonyme von sosaina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOSAINA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sosaina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sosaina

MIT «SOSAINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sosaina malaje malasombra patoso soseras persona sosa nunca olvides quiero podría parecer raro ropa así enviada casa repente cuenta había planteado cuestión obsesionado tanto dónde podía encontrar ocurrido nbsp miau compuestos vueltos revés luego ignorantísima nada hablo más tonterías vaciedades tengo salero ninguno calabaza boca ojos manos qué pánfila dios mío seguridad emocional embargo grupo muchachos quot lideraba clase siempre burlaba llamaba peter envidiaba

Übersetzung von sosaina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOSAINA

Erfahre, wie die Übersetzung von sosaina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sosaina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sosaina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sosaina
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sosaina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sosaina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sosaina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sosaina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sosaina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sosaina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sosaina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sosaina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sosaina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sosaina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sosaina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sosaina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sosaina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sosaina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sosaina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sosaina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sosaina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sosaina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sosaina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sosaina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sosaina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sosaina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sosaina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sosaina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sosaina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sosaina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOSAINA»

Der Begriff «sosaina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.492 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sosaina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sosaina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sosaina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOSAINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sosaina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sosaina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sosaina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOSAINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sosaina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sosaina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nunca olvides que te quiero
—Podría parecer raro, una ropa así enviada a mi casa... De repente me di cuenta de que nunca me había planteado la cuestión. Me había obsesionado tanto el « dónde» podía encontrar él esa ropa tan sosaina que ni se me había ocurrido ...
Delphine Bertholon, 2012
2
Miau
... compuestos y vueltos del revés? Luego soy ignorantísima; no sé nada, no hablo más que tonterías y vaciedades, no tengo salero ninguno. Soy una calabaza con boca, ojos y manos. ¡Qué pánfila soy, Dios mío, y qué sosaina!
Benito Pérez Galdós, 1951
3
La seguridad emocional
Sin embargo, el grupo de muchachos que "lideraba" su clase siempre se burlaba de él y le llamaba "sosaina ". Peter envidiaba la seguridad que demostraban aquellos chicos, su facilidad para el deporte y su actitud despreocupada en la ...
Gael Lindenfield, 1998
4
El invierno del mundo
A ambos lados había sendas parejas de aspecto corriente: a la izquierda, un hombre de mediana edad que llevaba un humilde traje gris con rayas blancas y la sosaina de su esposa; a la derecha, dos mujeres de edad. Greg esperaba que  ...
Ken Follett, 2012
5
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
LULÚ.- Yo no necesito ayuda. Yo lo haría todo... ALFREDO.- No. Tendrías a Paca, ya fija, medio día, al menos... LULÚ.- Pero te aburrirás conmigo, estoy segura. Yo tengo conversación para el descorche, pero fuera de eso, soy una sosaina.
‎2002
6
Auge
... el castigador zarracatín. Mis dedos, gofos, piensan, y mi cabeza no. Contra los plintos – bordes – de la disolución, deambulo, cohesivo – rutinaria boñiga –, por los éxodos. V GENUINO A margo edén: vigor. Tambor oblongo – sosaina 21.
David Rosenmann Taub, 2007
7
Botas sobre el césped
Celso hecho estatua sólo sintió obús zumbando en sus oídos. El resto del tiempo fue de sosaina forcejeo por romper el empate; ni uno ni otro equipo se desgasta, a conciencia de mantenerse íntegros ante el Milán. Con razón: quien tuvo, ...
Leandro Gay, 1998
8
Perder y ganar: Historia de una conversión
No le dicen nada la cantidad enorme de colores y de matices que toma el verde; no, a él le gusta el verde todo igual del verano, que es tan sosaina. Charles: No, no es eso. Nunca he visto nada más deslumbrante que el Paseo Acuático de ...
John Henry Newman, 2011
9
Cien articulos: (1963-1993)
... a determinado señor. Aclarose que los restos pertenecían a una bella muchacha asesinada nada menos que en Manila. Pero al final de la historia, que tira más bien a sosaina, no lo cuento y, así , queda en el aire su pellizco de misterio.
Asensio Sáez, 1996
10
Epigramas
... de tu vientre o tu sexo96 se abre desgarrado por una descomunal raja 5 o algo sobresale de los labios de tu coño. Mas no es nada de eso, estoy seguro: desnuda eres bellísima. Si eso es verdad, tienes un defecto peor: eres una sosaina.
Martial, Rosario Moreno Soldevila, Juan Fernández Valverde, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOSAINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sosaina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OTRO VERANO VARADOS
... como definitivamente se ha mostrado, como un hipócrita y farsante, indolente, gandul, altivo, reservado, pacienzudo, sosaina, escurridizo, tímido y superficial. «Extremadura Progresista, Sep 16»
2
Las mejores series de comedia que tenemos en Netflix
Digamos que es la serie más peculiar de todas que os voy, en la que unchico buenazo, sosaina, rarito y Bluray's lover, y una chica un poco especial, ... «Tribuna de Salamanca, Aug 16»
3
A Rajoy tampoco le tiembla el pulso
Se ha presentado a este individuo como indolente, gandul, altivo, reservado, pacienzudo, sosaina, escurridizo, tímido y superficial. No hay nada de eso, ... «nuevatribuna.es, Aug 16»
4
Primera alfombra roja: la noche de los encajes y de los looks sosainas
Sosaina. Ni rastro del Stephane Rolland con el que Silvia Abascal nos enamoró la pasada edición. Tampoco del modelazo de Óscar de la Renta de cuento de ... «Sur Digital, Apr 16»
5
Así de sexy es a día de hoy Jasmine Villegas, protagonista del ...
Pues seis años después, a sus 22 años, la cantante ha cambiado completamente y ya no tiene nada que ver con la niña (un poco sosaina, la verdad) que salía ... «La Vanguardia, Apr 16»
6
10 pizzerías españolas tan buenas como las de Italia
¿Un sosaina? ¿Un vinagres? ¿Un Testigo de Jehová? Algo así. Una buena pizza es irresistible. Tan irresistible como poco frecuente. No es nada fácil, por lo ... «EL PAÍS, Apr 16»
7
Benítez, en el foco: "Un Madrid más defensivo que nunca"
"Una sosaina copia del Madrid, que tiene sonámbulo a Benítez, no bastó para descarrilar al borroso Atlético que quiere mutar Simeone". "Cuando quiso jugar ... «AS, Okt 15»
8
Poco Madrid y poco Atlético
Una sosaina copia del Madrid, que tiene sonámbulo a Benítez, no bastó para descarrilar al borroso Atlético que quiere mutar Simeone. De la transición de uno ... «EL PAÍS, Okt 15»
9
'Miurada' larga y sosaina
'Miurada' larga y sosaina. La corrida del legendario hierro sevillano comienza bien con dos buenos toros, pero se viene abajo enseguida. Escribano corta una ... «Noticias de Navarra, Jul 15»
10
¿Hay sexo en las novelas de Jane Austen?
... de Henry Crawford y sus exclamaciones de interés por la sosaina Fanny Price en Mansfield Park) de lo que está hablando no es realmente de amor sino más ... «Librópatas, Jun 15»

BILDER ÜBER «SOSAINA»

sosaina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sosaina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sosaina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z