Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garambaina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARAMBAINA AUF SPANISCH

ga · ram · bai · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARAMBAINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garambaina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARAMBAINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garambaina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garambaina im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Garambaina im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Verzierung von schlechtem Geschmack und überflüssig in Kleidern oder anderen Dingen. Eine andere Bedeutung von garambaina im Wörterbuch ist betroffen oder lächerliche Gesten. Garambaina ist auch missgebildete Buchstaben und Eigenschaften, die nicht gelesen werden können. La primera definición de garambaina en el diccionario de la real academia de la lengua española es adorno de mal gusto y superfluo en los vestidos u otras cosas. Otro significado de garambaina en el diccionario es ademanes afectados o ridículos. Garambaina es también letras o rasgos mal formados y que no se pueden leer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garambaina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARAMBAINA


alcalaina
al·ca·lai·na
aljofaina
al·jo·fai·na
azotaina
a·zo·tai·na
chanfaina
chan·fai·na
dulzaina
dul·zai·na
ertzaina
ert·zai·na
faina
fai·na
guaina
guai·na
huancaina
huan·cai·na
humaina
hu·mai·na
jofaina
jo·fai·na
paina
pai·na
pipirijaina
pi·pi·ri·jai·na
polaina
po·lai·na
sosaina
so·sai·na
taina
tai·na
tontaina
ton·tai·na
vaina
vai·na
vizcaina
viz·cai·na
zaina
zai·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARAMBAINA

garabatera
garabatero
garabato
garabatosa
garabatoso
garabito
garaje
garama
garamanta
garamante
garambullo
garandumba
garante
garantía
garantir
garantizador
garantizadora
garantizar
garañón
garañuela

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARAMBAINA

ajofaina
alpina
angelina
argentina
botaina
china
cincuentaina
cocina
colaina
cristina
floraina
guindamaina
jacarandaina
latina
ojizaina
página
plantaina
titiritaina
tupitaina
yungaina

Synonyme und Antonyme von garambaina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARAMBAINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garambaina primera lengua española adorno gusto superfluo vestidos otras cosas otro ademanes afectados ridículos garambaina también letras rasgos formados pueden leer catalan coleccion galindaina garandar germ tunejar garante garant fiador garantía fiansa garantir surtir garañón gorá burro eugasser garapacho garapatxo garagara fér hacer garba gavilla apilar garbas tresnalar bizonar agavillar nbsp castellana piedra preciosa nial caneus futilisque

Übersetzung von garambaina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARAMBAINA

Erfahre, wie die Übersetzung von garambaina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garambaina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garambaina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garambaina
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garambaina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garambaina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garambaina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garambaina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garambaina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garambaina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garambaina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garambaina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garambaina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garambaina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garambaina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garambaina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garambaina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garambaina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garambaina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garambaina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garambaina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garambaina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garambaina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garambaina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garambaina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garambaina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garambaina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garambaina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garambaina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garambaina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARAMBAINA»

Der Begriff «garambaina» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.052 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garambaina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garambaina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garambaina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARAMBAINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garambaina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garambaina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garambaina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARAMBAINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garambaina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garambaina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Garambaina. f. garambaina. galindaina. Garandar. n. Germ. tunejar. Garante. m. garant, fiador. Garantía. f. garantía, fiansa. Garantir. a. garantir, surtir fiador, fer fiansa. Garañón, m. gorá, ase ó burro eugasser. Garapacho. m. garapatxo.
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Diccionario Catalan-Castellano
Garagara(fér la). fr. hacer el Garambaina. f. garambaina. Garant. adj. garante. Garantía. f. garantía. Garantir. a. garantir. Garapatxo. m. garapacho. Garba. f. gavilla, haz. # apilar las garbas. fr. met. a- tresnalar. \bizonar. # fér garbas. agavillar ...
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Piedra preciosa. GARAMBAINA. f. Adorno de nial gusto y superfluo. Garambaina , galindaina. Su per va - caneus futilisque ornatus. 1 pl. Gestos. Gestos. Gesliculalincs. T. , GARANDAR, n. germ. Andar tunando de una parte a otra. Tunejar.
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario manual castellano-catalán
Garambaina , i. garambaina, galindaina. (jar. Garandar, v. n. Germ. tune- Garante , m. garant, fiador. Garantía, f. garantía, fiansa. Garantir, v. a. garantir, surtir fiador, fier fiansa. Garañon, m. ase ó burro eu- gasser. Garapacho, m. garapatxo.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
GARAMBAINA. f. Adorno de mal gusto y. superflue. Garambaina , galmdaina. Superva- cancus futilisque ornalus. J pl. Gestos. Gestos. Gesliculalines. T. GARANDAR, n. germ. Andar tunando de una parte á otra. Tunejar. Vagari. GARANTE, m.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
La Millonaria: novela de costumbres
Lo he hecho para no verme abandonado. — El conde es un chorlito... no es mas que un garambaina... El caso es que tengo un magnífico broche. — Sí, por eso merece que le llamen garambaina... — ¡Qué necio es!.i. Mirame... mas todavía...
Charles Paul de Kock, 1866
7
La Ilustración
Pero 'sucede ¡ por el contrario: el pretendiente se llama Garambaina. Al l momento se entra en averiguaciones sobre la importancia del l apellido de los Garambaínas, y como ningun Garambaina y _a l hayaffigilqradq) en 'lla Guía dle  ...
Seminario Pintoresco y de la Ilustración (Madrid), 1853
8
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Garambaina f. garambaina. Garant. adj garante. Garantía. f. garantía. Garantir. a. garantir. Garapatxo. m. garapacho. Garba. f. gavilla , haz. «apilar las garbas. fr. met atresnalar. * fèr garbas. agavillar, agar- bizmar. * girarse la garba. fr. met. vol-  ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
9
Léxico del leonés actual: G-M
LOCALIZACIÓN: Cabrera: C. Baja (Garrido, 2003, 44). garambaina [ garambainada], 'broma', pl. bromista', 'vueltas y revueltas entrelazadas que hace un objeto lanzado al aire o una persona que corre cruzando las piernas'; der. de gamba, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
10
El golpe de estado de Guadalupe Limón: novela
Halló a una servidumbre compungida y clamante, sobre cuyas lamentaciones flotaban los chillidos de Garambaina accidentada. Villegas acudió al que le pareció más sensato y calmado en medio del tumulto, y supo que su amiga había sido ...
Gonzalo Torrente Ballester, 1985

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARAMBAINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garambaina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Racismo, óleo sobre tela
La imagen del indígena sigue siendo una garambaina folclórica disfrazada de “reconocimiento” a través de imágenes fusiladas de códices y pirámides. «Independiente de Hidalgo, Jul 16»
2
La Spring ganó la Polla Revancha en Río Cuarto
1ª Carrera 550 metros: 1º Camionero (Berrotaran), 2ª Captivadora Cat (Río Cuarto), 3ª Garambaina (Vicuña Mackenna), 4º Chango (Coronel Moldes), 5º Atis ... «Actualidad, Jun 16»
3
18 palabras geniales y gallardas con la G
Garambaina. Adorno de mal gusto y superfluo en los vestidos u otras cosas. También, ademanes afectados o ridículos. Letras o rasgos mal formados y que no ... «Verne, Mai 16»
4
Chat con Moisés Domínguez sobre la elección de las Falleras ...
... (y yo no soy nadie), pues lo mismo. Ni siquiera me vale que si eso influiría para la Unesco o no sé que garambaina. Lo dicho: totalmente de acuerdo contigo. «levante.emv.com, Okt 14»
5
(Anciano. Óleo de José María García Fernández, “Castilviejo”)(*)
... de los factores de la prima de riesgo, de los dineros virtuales, de las cuentas en Suiza y de tanta garambaina ocultadora de los motivos últimos de lo que ya ... «Periodista Digital, Nov 12»
6
La misteriosa, literaria e histórica calle de la Ferrería
El desconocido (y ya tiene garambaina decir esto) escritor avilesino-cubano Rafael Suárez Solís, nuestro más prolífico autor literario, la describe con ... «El Comercio Digital, Sep 11»

BILDER ÜBER «GARAMBAINA»

garambaina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garambaina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garambaina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z