Bedeutung von "submarinista" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON SUBMARINISTA AUF SPANISCH

sub · ma · ri · nis · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBMARINISTA

Submarinista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUBMARINISTA AUF SPANISCH

Tauchen

Buceo

Tauchen ist die Handlung, durch die die Menschen in Gewässer eintauchen, sei es das Meer, ein See, ein Fluss, ein überfluteter Steinbruch oder ein Pool, um eine professionelle, Freizeit- und Forschungsaktivität zu entwickeln Wissenschaftlich oder militärisch mit oder ohne Hilfe von Spezialausrüstung. Traditionelles Tauchen heißt einfach Tauchen, obwohl sein Sport Apnoe oder Tauchen genannt wird. Der Begriff Tauchen definiert genau die Praxis des Tauchens im Meer, das ist auch, und bei weitem das am meisten praktizierte Tauchen in der Welt. Tauchen in Höhlen oder Galerien, die mit Minen überschwemmt werden, heißt espeleobuceo und tauchen in Bergseen hoch Tauchen. In fast allen Modalitäten, die auf Atemapparate zurückgreifen, ist das am häufigsten verwendete System das eine der autonomen Taucher. Die Reglertechnologie ermöglicht es, dass der Hochdruck eines Druckluftreservoirs auf den Druck des Wassers reduziert wird, der den Taucher umgibt, so dass der Taucher normal und unabhängig von Luftzufuhrrohren und Rohren von der Oberfläche atmen kann.

El buceo es el acto por medio del cual el ser humano se sumerge en cuerpos de agua, ya sea el mar, un lago, un río, una cantera inundada o una piscina, con el fin de desarrollar una actividad profesional, recreativa, de investigación científica o militar con o sin ayuda de equipos especiales. Al buceo tradicional se le llama sencillamente buceo, aunque a su modalidad deportiva se le llama apnea o buceo libre. El término submarinismo define con exactidud la práctica del buceo en el mar, que es además, y con creces, el buceo más practicado en todo el mundo. Al buceo practicado en cuevas o galerías inundadas de minas se le llama espeleobuceo y al buceo en lagos de montaña buceo de altura. En casi todas las modalidades que recurren a aparatos de respiración el sistema más utilizado es el de la escafandra autónoma. La tecnología del regulador permite reducir la alta presión de una reserva de aire comprimido a la presión del agua que rodea al buceador, de modo que éste pueda respirar con normalidad y con independencia de cables y tubos de suministro de aire desde la superficie.

Definition von submarinista im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Tauchers im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass er Sporttauchen praktiziert. Eine andere Bedeutung des Tauchers im Wörterbuch bezieht sich oder bezieht sich auf das Gerätetauchen. Submarinista ist auch eine auf den U-Boot-Dienst spezialisierte Marine.

La primera definición de submarinista en el diccionario de la real academia de la lengua española es que practica el submarinismo. Otro significado de submarinista en el diccionario es perteneciente o relativo al submarinismo. Submarinista es también individuo de la Armada especializado en el servicio de submarinos.

SYNONYME VON «SUBMARINISTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «submarinista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von submarinista

buceador

ÜBERSETZUNG VON SUBMARINISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von submarinista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von submarinista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «submarinista» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 潜艇
• Spanisch: submarinista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: submariner
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पनडुब्बी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغواصات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подводник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: submarinista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: submariner
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Submariner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: submariner
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: submarine
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サブマリーナ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잠수함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Submariner
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Submariner
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர்மூழ்கி கப்பல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: submariner
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Denizaltı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: submariner
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Submariner
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підводник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Submariner
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: submariner
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Submariner
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: submariner
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: submariner

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBMARINISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von submarinista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit submarinista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

MANUAL DEL SUBMARINISTA, EL (Cuatricromía)

Gracias a un texto exhaustivo y puesto al día por Alan Mountain, buceador experto y conservador marino muy respetado, y gracias a un formato práctico y repleto de datos, tablas de información y más de trescientas fotografías e ...

Alan Mountain, 2007

Los héroes olvidados: el deporte en los discapacitados físicos

Este hecho da lugar a que el cinturón de plomos no quede bien sujeto al cuerpo del submarinista y pueda caer en cualquier momento de la inmersión. Las consecuencias de este accidente serían muy graves. La solución está en sacar los ...

Pilar Castro Pañeda, 1999

Ávila: el espíritu de la montaña

La playa a esa hora estaba muy apacible, y a las pocos que paseaban por las playas de Choroní no les pareció raro ver a un submarinista preparando su equipo de buceo en la orilla. Era un punto perfecto para inmersiones, con aguas muy ...

Marcelo Vásquez, 2006

Bat Pat 21. El abrazo del tentáculo

El submarinista que subió al puente estaba cubierto de petróleo y parecía sorprendido. Nos acercamos para oír qué le explicaba al capitán. —La quilla está intacta y el líquido negro no es de nuestros motores, señor. El barco se ha detenido ...

Roberto Pavanello, 2013

Los Tarantinos Argentina 1933- 1960 Historia de Submarinos

Familia Suboficial Torpedista Submarinista Wilfred Hillkirk — ( hijos) 7. Familia Suboficial Maquinista Submarinista Vicente Giménez — (esposa) 8. Familia Suboficial Torpedista Submarinista Juan Bokstein .Sr. Eduardo Damián Bokstein  ...

R. Paz, F. Tamburini, V. Iñurrieta

¿Cuánto pesa una nube?

Un submarinista que esté a cierta distancia y, sobre todo a gran profundidad, debe estar relativamente seguro ante la corriente eléctrica. Es muy distinto el caso de un nadador, que está expuesto a una elevada diferencia de tensión entre el ...

Iris Hammelmann, 2007

Alonso Ibarrola. Relatos 4

El. submarinista. Su gran pasión era la pesca submarina, pero le era difícil practicar tal deporte viviendo como vivía en la capital. Su mes de vacaciones en una tranquila playa mediterránea lo empleaba en practicar su pasión favorita, ...

Alonso Ibarrola

El relicario

El submarinista encendió otra bengala y un vivo resplandor rojizo iluminó el túnel. —¡Dios mío! —oyó susurrar Margo a Smithback junto a ella. De pronto Margo advirtió que lo que en un primer momento le habían parecido montones de ...

Douglas Preston, Lincoln Child, 2010

La isla de las tribus perdidas

En efecto, el submarinista ha sido siempre el Josef K de los ejércitos: anónimos, con frecuencia aniquilados pero al mismo tiempo temibles, quienes habitan un submarino tienen vocación de mártires. En cuanto el submarino pierde su forma  ...

Ignacio Padilla, 2011

Convenio Colectivo de acuicultura marina.

Acuicultor submarinista de 1.a-Es aquel trabajador que poseyendo el carné o titulo profesional que lo capacita como tal y estando a las órdenes de un superior desempeña trabajos y labores de mantenimiento y producción subacuáticas, ...

Boe

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBMARINISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff submarinista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El submarinista fallecido en Conil era controlador de Salvamento ...

Según ha indicado Salvamento Marítimo en una nota, en la tarde de este miércoles se recibió una llamada de la desaparición de un buceador que estaba ... «20minutos.es, Aug 16»

Una submarinista holandesa de 57 años muere ahogada en Cala ...

Una mujer holandesa de 57 años, que se encontraba practicando submarinismo en aguas de Cala Martina (Santa Eulària), falleció ahogada ayer al mediodía, ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Aug 16»

Muere un submarinista de 57 años en la Barceloneta

Un submarinista de 57 años de edad ha fallecido hoy al ahogarse cuando estaba practicando buceo con manguera desde una barca amarrada a una boya en ... «El Mundo, Jul 16»

Rescatan a submarinista en apuros sostenido por una persona que ...

Poco después, la misma persona que dio el aviso informó de que el submarinista no podía salir del agua y que no había embarcaciones en la zona, ni apoyos ... «20minutos.es, Jul 16»

Un submarinista muere en Sant Elm

Un hombre de nacionalidad suiza de 63 años ha fallecido este martes por causas que está investigando la Guardia Civil mientras practicaba buceo en aguas ... «Última hora, Jul 16»

Un submarinista, herido grave al golpearse con una embarcación ...

A esa hora se recibió una alerta en el Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (Cecoes) 112 solicitando asistencia para un submarinista que se había ... «La Opinión de Tenerife, Jun 16»

Evacuado en el «Pesca 1» un submarinista que buceaba al norte ...

Una embarcación particular rescató esta mañana a un buceador al norte de las Islas Cíes. El submarinista se sintió indispuesto en el agua y pidió ayuda. «La Voz de Galicia, Jun 16»

Fallece un submarinista de Castrillón en una playa de Cudillero

Ángel Bravo, vecino de piedras Blancas de 44 años de edad y trabajador de Jofrasa en Asturiana de Zinc, falleció ayer domingo mientras practicaba pesca ... «El Comercio Digital, Apr 16»

Rescatan en Canido el cuerpo sin vida de un submarinista vigués ...

El helicóptero Pesca 1 del servicio de Guardacostas de Galicia rescató a primera horas de la mañana de ayer el cadáver de un submarinista desaparecido la ... «Faro de Vigo, Apr 16»

El submarinista muerto en la playa de Ambolo de Xàbia era un ...

El joven de 19 años Guille Martí, que desapareció cuando practicaba submarinismo con un amigo en Xàbia, fue hallado muerto a última hora de ayer. «Las Provincias, Jan 16»