Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taimarse" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TAIMARSE

La palabra taimarse procede de taima.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TAIMARSE AUF SPANISCH

tai · mar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAIMARSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taimarse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs taimarse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET TAIMARSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taimarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von taimarse im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von taimarse im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist hinterhältig. Eine weitere Bedeutung von taimarse im Wörterbuch ist, sich selbst zu lieben. Taimarse tanzt auch. La primera definición de taimarse en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacerse taimado. Otro significado de taimarse en el diccionario es amorrarse. Taimarse es también bailar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taimarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS TAIMARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me taimo
te taimas / te taimás
él se taima
nos. nos taimamos
vos. os taimáis / se taiman
ellos se taiman
Pretérito imperfecto
yo me taimaba
te taimabas
él se taimaba
nos. nos taimábamos
vos. os taimabais / se taimaban
ellos se taimaban
Pret. perfecto simple
yo me taimé
te taimaste
él se taimó
nos. nos taimamos
vos. os taimasteis / se taimaron
ellos se taimaron
Futuro simple
yo me taimaré
te taimarás
él se taimará
nos. nos taimaremos
vos. os taimaréis / se taimarán
ellos se taimarán
Condicional simple
yo me taimaría
te taimarías
él se taimaría
nos. nos taimaríamos
vos. os taimaríais / se taimarían
ellos se taimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he taimado
te has taimado
él se ha taimado
nos. nos hemos taimado
vos. os habéis taimado
ellos se han taimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había taimado
te habías taimado
él se había taimado
nos. nos habíamos taimado
vos. os habíais taimado
ellos se habían taimado
Pretérito Anterior
yo me hube taimado
te hubiste taimado
él se hubo taimado
nos. nos hubimos taimado
vos. os hubisteis taimado
ellos se hubieron taimado
Futuro perfecto
yo me habré taimado
te habrás taimado
él se habrá taimado
nos. nos habremos taimado
vos. os habréis taimado
ellos se habrán taimado
Condicional Perfecto
yo me habría taimado
te habrías taimado
él se habría taimado
nos. nos habríamos taimado
vos. os habríais taimado
ellos se habrían taimado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me taime
te taimes
él se taime
nos. nos taimemos
vos. os taiméis / se taimen
ellos se taimen
Pretérito imperfecto
yo me taimara o me taimase
te taimaras o te taimases
él se taimara o se taimase
nos. nos taimáramos o nos taimásemos
vos. os taimarais u os taimaseis / se taimaran o se taimasen
ellos se taimaran o se taimasen
Futuro simple
yo me taimare
te taimares
él se taimare
nos. nos taimáremos
vos. os taimareis / se taimaren
ellos se taimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube taimado
te hubiste taimado
él se hubo taimado
nos. nos hubimos taimado
vos. os hubisteis taimado
ellos se hubieron taimado
Futuro Perfecto
yo me habré taimado
te habrás taimado
él se habrá taimado
nos. nos habremos taimado
vos. os habréis taimado
ellos se habrán taimado
Condicional perfecto
yo me habría taimado
te habrías taimado
él se habría taimado
nos. nos habríamos taimado
vos. os habríais taimado
ellos se habrían taimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
táimate (tú) / taimate (vos)
taimaos (vosotros) / táimense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
taimarse
Participio
taimado
Gerundio
taimándome, taimándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAIMARSE


abrumarse
a·bru·mar·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adamarse
a·da·mar·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
agardamarse
a·gar·da·mar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
aporismarse
a·po·ris·mar·se
arracimarse
a·rra·ci·mar·se
descerrumarse
des·ce·rru·mar·se
despasmarse
des·pas·mar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
engarmarse
en·gar·mar·se
enlomarse
en·lo·mar·se
enracimarse
en·ra·ci·mar·se
ensimismarse
en·si·mis·mar·se
jumarse
ju·mar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAIMARSE

tai chi
taichi
taichino
taifa
taiga
tailandés
tailandesa
taima
taimada
taimado
taimar
taimería
taina
taíno
taira
taire
taita
taiwanés
taiwanesa
taja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAIMARSE

ababillarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
despreocuparse
dignarse
enfrascarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
regodearse
treparse
ufanarse
univocarse
vanagloriarse

Synonyme und Antonyme von taimarse auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAIMARSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

taimarse primera lengua española hacerse taimado otro amorrarse taimarse también bailar historia emperador carlos españa dábales arena viento ojos entre muchos caballeros acudieron sancho leyba espada rodela gandoy animando lossoldados naviosy galeras quot vieron gran peligro tierra nbsp geografico estadistico portugal

Übersetzung von taimarse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAIMARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von taimarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von taimarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taimarse» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

taimarse
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

taimarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To fuck off
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

taimarse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

taimarse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

taimarse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taimarse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

taimarse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taimarse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taimarse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taimarse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

taimarse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

taimarse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taimarse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

taimarse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

taimarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

taimarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taimarse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taimarse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taimarse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

taimarse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taimarse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

taimarse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taimarse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taimarse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taimarse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taimarse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAIMARSE»

Der Begriff «taimarse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.486 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taimarse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taimarse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taimarse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAIMARSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taimarse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taimarse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taimarse auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAIMARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taimarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taimarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia del Emperador Carlos V, rey de España
... dábales arena y viento en los ojos. Entre muchos caballeros que acudieron fue don Sancho de Leyba con una espada y rodela , to- gandoy animando á lossoldados. Los naviosy galeras en 'taimarse "vieron en gran peligro. Los de la tierra ...
Prudencio de Sandoval, La Ilustración (Madrid), 1847
2
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
La opiuion de estos es la segura , porque nace en efecto en un valle o vega que empieza a taimarse ii las faldas de las sierras de Alearaz , recogiendo en si las agnas vertientes y las diferentes filtraciones y veneros de la tierra , de que se ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
3
Pensamientos de Cicerón: o discursos filosofico-morales
(a) Ciceron dice : "lili autem octo cur- „sus , in quibus eadem vis est duorum £>£. , , sobre lo qual diremos , que estas dos palabras eadem vis , podrían rigurosamente taimarse en dos sentidos diferentes : ó por las • „revoluciones de dos astros ...
Marc Tul·li Ciceró, 1787
4
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... fracasar; morir; sufrir algo negativo; golpear sufragar, votar (algo o a alguien) taimarse obstinarse; hacerse taimado tajeartse). acuchillarte) tallar, hablar; hablar de amores; frotar, restregar talonear, incitar con los talones (caballos) tapiscar, ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
5
El imperio grecorromano
Sus nombres propios les proclaman esclavos de un dios, pues ellos se llaman, por ejemplo, Taimarse, «Servidor de Arsu» (un dios árabe), o Abdel, «Servidor del dios»240, del mismo modo que en árabe Abdallah es el servidor de Dios; ...
Paul Veyne, 2009
6
Amor en alta mar
... costa de qué?, de perder metros. Tampoco se podía sacar la vuelta, remar lento o taimarse, porque los únicos perjudicados eran ...
Pablo Huneeus, 1996
7
Obras christianas del P. Juan Eusebio Nieremberg ...: tomo ...
Por tanto no dtuian taimarse Christianos perfectos , legun elle gran Doctor: pero ni aun hombres de discurio,los que no tienen vn rato de oración, y considera cion de las colas diuinas en orden á reconocer á Dios , y darle gracias por fus ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1686
8
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
... en unos grandes llanos, prados y manantiales que el rey D. Pedro llamó Camponones" La opinion de estos es la segura , porque nace en efecto en un valle ó vega que empieza a taimarse á las faldas de las sierras de Alcaraz , recogiendo ...
Sebastian de Miñano, 1826
9
Compact Oxford Spanish Dictionary
... de N! how tactlessl; tiene mucho N he's very tactful Tahití m Tahiti tailandés1 - desa adj/m,f Thai tailandés2 m (idioma) Thai Tailandiaf Thailand taimado -da adj n (astuto) crafty, cunning a (Chi) (malhumorado) sulky, huffy taimarse [A1] v pron  ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
10
Teoría algebraica elemental de las cantidades que varían por ...
... tiene un punto común con la superficie contenida en la puede taimarse sobre esta superficie una línea arbitraria que pase por dicho • punto, cuya proyección sobre el plano (X, Y,) sea la representada en la ecuación (13»}, y determinarse, ...
Fernando García San Pedro, 1828

BILDER ÜBER «TAIMARSE»

taimarse

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taimarse [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/taimarse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z