Bedeutung von "agardamarse" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AGARDAMARSE

La palabra agardamarse procede de gardama.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AGARDAMARSE AUF SPANISCH

a · gar · da · mar · se

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGARDAMARSE

Agardamarse ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs agardamarse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET AGARDAMARSE AUF SPANISCH

Definition von agardamarse im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Agardamarse das Sagen des Holzes: apolillarse.

En el diccionario castellano agardamarse significa dicho de la madera: apolillarse.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AGARDAMARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me agardamo

tú te agardamas / te agardamás

él se agardama

nos. nos agardamamos

vos. os agardamáis / se agardaman

ellos se agardaman

Pretérito imperfecto

yo me agardamaba

tú te agardamabas

él se agardamaba

nos. nos agardamábamos

vos. os agardamabais / se agardamaban

ellos se agardamaban

Pret. perfecto simple

yo me agardamé

tú te agardamaste

él se agardamó

nos. nos agardamamos

vos. os agardamasteis / se agardamaron

ellos se agardamaron

Futuro simple

yo me agardamaré

tú te agardamarás

él se agardamará

nos. nos agardamaremos

vos. os agardamaréis / se agardamarán

ellos se agardamarán

Condicional simple

yo me agardamaría

tú te agardamarías

él se agardamaría

nos. nos agardamaríamos

vos. os agardamaríais / se agardamarían

ellos se agardamarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he agardamado

tú te has agardamado

él se ha agardamado

nos. nos hemos agardamado

vos. os habéis agardamado

ellos se han agardamado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había agardamado

tú te habías agardamado

él se había agardamado

nos. nos habíamos agardamado

vos. os habíais agardamado

ellos se habían agardamado

Pretérito Anterior

yo me hube agardamado

tú te hubiste agardamado

él se hubo agardamado

nos. nos hubimos agardamado

vos. os hubisteis agardamado

ellos se hubieron agardamado

Futuro perfecto

yo me habré agardamado

tú te habrás agardamado

él se habrá agardamado

nos. nos habremos agardamado

vos. os habréis agardamado

ellos se habrán agardamado

Condicional Perfecto

yo me habría agardamado

tú te habrías agardamado

él se habría agardamado

nos. nos habríamos agardamado

vos. os habríais agardamado

ellos se habrían agardamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me agardame

tú te agardames

él se agardame

nos. nos agardamemos

vos. os agardaméis / se agardamen

ellos se agardamen

Pretérito imperfecto

yo me agardamara o me agardamase

tú te agardamaras o te agardamases

él se agardamara o se agardamase

nos. nos agardamáramos o nos agardamásemos

vos. os agardamarais u os agardamaseis / se agardamaran o se agardamasen

ellos se agardamaran o se agardamasen

Futuro simple

yo me agardamare

tú te agardamares

él se agardamare

nos. nos agardamáremos

vos. os agardamareis / se agardamaren

ellos se agardamaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube agardamado

tú te hubiste agardamado

él se hubo agardamado

nos. nos hubimos agardamado

vos. os hubisteis agardamado

ellos se hubieron agardamado

Futuro Perfecto

yo me habré agardamado

tú te habrás agardamado

él se habrá agardamado

nos. nos habremos agardamado

vos. os habréis agardamado

ellos se habrán agardamado

Condicional perfecto

yo me habría agardamado

tú te habrías agardamado

él se habría agardamado

nos. nos habríamos agardamado

vos. os habríais agardamado

ellos se habrían agardamado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

agardámate (tú) / agardamate (vos)
agardamaos (vosotros) / agardámense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

agardamarse

Participio

agardamado

Gerundio

agardamándome, agardamándote, etc.

ÜBERSETZUNG VON AGARDAMARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von agardamarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von agardamarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agardamarse» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: agardamarse
• Spanisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To get angry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Russisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Französisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Tamil: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Marathi: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: agardamarse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: agardamarse

6 BÜCHER, DIE MIT «AGARDAMARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agardamarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agardamarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El Monitor de la educación común

Es denominación de Linneo; vale decir que cuenta casi dos siglos. AGAPE. — AGARBADO. — AGARBANZADO. — AGARBANZAR. — agarbarse. (v. acocharse: por garba, manojo). AGARBILLAR (v. acocharse: por gavilla). AGARDAMARSE.

Memorias de la Real Academia Española

Agardamarse, n. g. Agraz, n. a. g. Agrazón, n. a. g. Aguabendítera, n. g. Aguanal, n. g. Agudo, n. a. g. Agüelo, ant. v. Aguiln blanca, n. g.—- Montería. Aguilonia, n. g.—ValdegQvia. Again, n. v.—Sa.1va.tíerra. Aguja, n. a. g. Aibad, n. v. Aidal, ...

Apellániz: Pasado y Presente de un Pueblo Alavés

Por afeitar. AFILETERO. Por alfiletero. AFORRARSE. Arreglarse cada uno de por si. AFUSILAR. Por fusilar. AGARDAMARSE. Estropearse la madera por la gardama. AGARRADO. Baile donde las parejas bailan abrazadas. AGOSTADERO.

Gerardo López de Guereñu, 1981

Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...

Agardamarse, apolillarsc la madera. D. a y gardama. Agareno, descendiente de Agar; mahometano. Agarioina, principio activo del agárico, empleado en medicina para calmar la tos. Agárico, hongo sin tallo de ciertos árboles; mineral.

Félix Díez Mateo, 1943

Gran Larousse Universal

... F. se croupir; A. sich duclten; lt. rannicchiarsi; R. crnñarscn. AGARBILLAR. (De a, y garbilla, d. de garba.) tr. Asa. Hacer o formar garbas o gavillas de mies. AGARDAMARSE. (De a ygardama.) r. AL. Apolillarse la madera. AGARENO, NA. adj.

Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

Cassel español-inglés, spanish-english

(agric.) sprouted, budded. — p.p. [agarbanzar]. agarbanzar, v.t. {prov.) (agric.) to bud, sprout. agarbarse, v.r. to bend, stoop down, crouch. agarbillar, v.t. (agric.) to bind or tie in sheaves. agardamarse, v.r. (prov.) to become worm- eaten (wood).

E. Allison Peers, 1980