Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tecuán" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TECUÁN

La palabra tecuán procede del náhuatl tecuani, fiera.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TECUÁN AUF SPANISCH

te · cuán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TECUÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tecuán ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TECUÁN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tecuán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tecuán im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tecuán im Wörterbuch Spanisch ist Jaguar. Eine andere Bedeutung von tecuan im Wörterbuch ist auch wildes Tier. La definición de tecuán en el diccionario castellano es jaguar. Otro significado de tecuán en el diccionario es también animal salvaje.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tecuán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TECUÁN


azacuán
a·za·cuán
azaguán
a·za·guán
chajuán
cha·juán
cholguán
chol·guán
cuán
cuán
donjuán
don·juán
pamandabuán
pa·man·da·buán
perpetuán
per·pe·tuán
ruán
ruán
suncuán
sun·cuán
taguán
ta·guán
tetuán
te·tuán
zaguán
za·guán
zoncuán
zon·cuán
zuncuán
zun·cuán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TECUÁN

tecnografía
tecnóloga
tecnología
tecnológica
tecnológicamente
tecnológico
tecnólogo
tecol
tecolero
tecolía
tecolilla
tecolote
tecomajuche
tecomasuche
tecomate
tectiteca
tectónica
tectónico
tecuín
tecuino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TECUÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
farfán
galán
gavilán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Synonyme und Antonyme von tecuán auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TECUÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tecuán jaguar otro también animal salvaje recursos pesqueros laguna costera tecuán danza testimonios tigre haciendas ranchos aguascalientes estudio regional nota extensión está indicada hectáreas venta llano mismo tiempo repartía entre hijos segundo marqués guadalupe decidió todos formados nbsp división territorial república mexicana tecomatlán rancho zupotlanejo guadalajara tecomil tequila ahualulco tecopatlán autlán tecopatlancillo tecualtitán pueblo juanacatlán tecuame amatitán unión tula aljamia reclamación marroquí contra aduana

Übersetzung von tecuán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TECUÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von tecuán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tecuán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tecuán» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tecuán
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tecuán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tecuan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tecuán
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tecuán
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tecuán
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tecuan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tecuán
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tecuan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tecuán
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tecuan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tecuán
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tecuán
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tecuán
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tecuán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tecuán
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tecuán
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tecuán
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tecuán
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tecuán
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tecuán
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tecuán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tecuán
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tecuán
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tecuán
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tecuán
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tecuán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TECUÁN»

Der Begriff «tecuán» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tecuán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tecuán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tecuán».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TECUÁN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tecuán» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tecuán» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tecuán auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TECUÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tecuán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tecuán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Haciendas y ranchos de Aguascalientes: estudio regional ...
136. Nota: la extensión está indicada en hectáreas. Venta de ranchos en el llano del Tecuán Al mismo tiempo que repartía sus haciendas entre sus hijos, el segundo marqués de Guadalupe decidió que todos los ranchos formados en el llano ...
Jesus Gomez Serrano, 2000
2
División territorial de la República Mexicana
Tecomatlán Rancho Zupotlanejo Guadalajara Tecomil — Tequila Ahualulco Tecopatlán — Autlán Autlán Tecopatlancillo — — — Tecualtitán Pueblo Juanacatlán Guadalajara Tecuame. Rancho Amatitán Ahualulco Tecuán — Unión de Tula ...
Mexico. Dirección General de Estadística, 1907
3
Aljamia
«Una reclamación marroquí contra la aduana de Barcelona, en 1840», Tamuda [ Tecuán], V (1957), págs. 7-25. 24. «Una reclamación marroquí dirigida al general Castaños en 1810», Tamuda [Tecuán], V (1957), págs. 297-300. 25.
Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica
4
Biblioteca Ayacucho
Por los prisioneros que fueron al día siguiente remitidos á Lima se supo que toda la caballería de San Martín al menos debía moverse sobre Chancay, con lo que trasladó Valdés su campo el 27 á Tecuán, y el 28 del mismo Noviembre fué ...
Rufino Blanco-Fombona, 1821
5
Materiales para una cartografie mexicana
... ótehuatl tu, cuani comer; quiz4 sea una bestia fantástica; pero algunos autores lo traducen por lobo. TECUANTITAN.— Tecuantitlan. Geog., lugar de fieras. Etim. , tecuani (vv. tecuán y titlaii), TEIIÜACAN.— Geog., lugar de dueños de piedras ...
Manuel Orozco y Berra, 1871
6
La hacienda "Ciénega de Mata" de los Rincón Gallardo: un ...
Ojuelos 1 2 Venta Tecuán 1 4 Merced Tecuán, Peñuelas, Chinampas 4 1 20 Merced 2 4 Sin especificar Ciénega de Mata Heridos, obraje, batán Merced TOTALES 10 1 30 Nota: Composición de huecos, baldíos, salitres, astilleros, montes y ...
José Fernando Alcaide Aguilar, 2004
7
Plan de Accion Para El Manejo Sostenible de Las Cuencas de ...
Parte del municipio de Morazán se encuentra en la zona, e incluye las comunidades de El Tecuán, Cuyamapa, El Tablón y El Jicarito. Tiene 33 caseríos y alrededor de 614 viviendas (Cuadro 3). Esta área tiene tres tipos de suelos. Estos son ...
8
La crítica del latifundismo en México, 1777-1861. Una ...
3 José María Rincón Gallardo les comunicó a sus doce hijos vivos su decisión de repartir entre ellos sus haciendas y de vender los ranchos del llano del Tecuán entre sus antiguos arrendatarios a principios de 1861. Según los inventarios ...
Jesús Gómez Serrano, 2013
9
Apacentad la Grey de Dios: Vivencias Pastorales a Lo Largo ...
Me dijo que era del rancho de El Terremoto y cuando pregunté donde quedaba ese lugar me informó que estaba en el Llano del Tecuán. Apunté su nombre y después me puse a indagar dónde quedaba el Tecuán, y encontré que era un ...
Juan E. Huegel, 2012
10
Irrigación y reforma agraria: las comunidades de riego del ...
57 Los ejidos del Tecuán y Las Maravillas, que presentaron sus solicitudes en 1935, recibieron la dotación en 1937. 58 La solicitud de Camargo fue presentada antes que los dos ejidos recién citados; en cambio, en 1938, se argumentó que ...
Rocío Castañeda González, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TECUÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tecuán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al alza, inversión en industria forestal
... municipio de Pueblo Nuevo, que adquirirá un nuevo aserradero al igual que el ejido El Tecuán, en Tamazula; en el ejido Vencedores y Anexos, municipio de ... «El Siglo de Torreón, Sep 16»
2
Los correos del público
Tan es así, que se desplazaban o eran citados en el Tecuán, el famoso rancho que construyó Marcelino García Barragán, en la costa jalisciense. De esos ... «Milenio.com, Aug 16»
3
De los 190 lugares del país en que se baila la danza Tecuán, 139 ...
Taxco, 27 de agosto. El Tecuánagualí (brujo) es una persona con poderes sobrenaturales que tiene que ver con la lluvia y la protección de la siembra, por eso ... «La Jornada Guerrero, Aug 16»
4
Llegan peregrinos con gran devoción a adorar a la Virgen
... José de los Sauces, El Tecuán y sus capellanías, que a su paso, cantaron y rezaron durante todo el trayecto, a la Madre de Misericordia, en este año jubilar. «El Heraldo, Aug 16»
5
Dos muertos y familias desplazadas en Badiraguato
Relató que al día siguiente en un lugar diverso, que es en la comunidad de Higueras de Tecuán, ahí sí se pudo confirmar el fallecimiento de dos jóvenes que ... «EL DEBATE, Jun 16»
6
PGJE confirmó dos personas asesinadas en Badiraguato
Al día siguiente reportaron otros homicidios en Higueras de Tecuán y confirmaron el asesinato de dos personas. Señaló que en esa zona los problemas en esa ... «Rio Doce, Jun 16»
7
Costalegre sigue consolidando su desarrollo
El Tecuán que cuenta con un proyecto también de hace 25 años. Careyes donde se está remozando y reconstruyendo un gran complejo turístico por Roberto ... «Informador.com.mx, Jun 16»
8
Asesino a machetazos a su hermano
El hoy occiso fue identificado como Juan Domínguez Sánchez, de 56 años de edad, con último domicilio en la calle Guadalupe, de la comunidad El Tecuán, ... «Aguasdigital.com, Mai 16»
9
arde-baldio-y...-una-chatarrera
Tras el hallazgo el miércoles por la mañana de tres personas sin vida en un vehículo volcado en carretera El Tecuán-Betulia, la tarde del jueves la Fiscalía ... «Periódico AM, Mär 16»
10
hallan-3-cadaveres-en-vehiculo-volcado-
La carretera tramo El Tecuán-Betulia, tuvo que ser cerrada por varias horas debido a que sobre la carretera había indicios del casso, lo que generó ... «Periódico AM, Mär 16»

BILDER ÜBER «TECUÁN»

tecuán

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tecuán [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tecuan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z