Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tetera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TETERA AUF SPANISCH

te · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TETERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tetera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TETERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tetera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tetera

Teekanne

Tetera

Eine Teekanne ist der Behälter, wo der Tee durch direkte Aufbringung einer Wärmequelle gekocht wird. Es ist auch der Behälter, der verwendet wird, um ihn später in Tassen oder Gläsern zu dienen. Es handelt sich gewöhnlich um ein Metall-, Porzellan-, Steingut- oder Tongefäß, das mit einem Deckel und einem Ausguss mit Innen- oder Außensieb ausgestattet ist. In dieser Art von Container können die Teeblätter direkt oder mit einem Teebeutel zugesetzt werden, dann wird das Wasser zugegeben und darauf gewartet, um es zu wärmen oder zu kochen, je nach Art des Tees oder der Infusion. Una tetera es el recipiente donde se hierve el té mediante aplicación directa de una fuente de calor. También es el recipiente que se utiliza para servirlo posteriormente en tazas o vasos. Suele ser una vasija de metal, porcelana, loza o barro, provista de tapadera y de un pico con colador interno o externo. En este tipo de recipiente se pueden añadir las hojas del té directamente, o mediante una bolsa de té, después se añade el agua y se espera a que esta se caliente o hierva, dependiendo del tipo de té o infusión.

Definition von tetera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Teekanne im Wörterbuch ist ein Metallgefäß, Steingut, Porzellan oder Ton, mit Deckel und einem Schnabel mit inneren oder äußeren Sieb, die verwendet wird, um Tee zu machen und zu servieren. Eine andere Bedeutung von Teekanne im Wörterbuch ist auch Zitze. La definición de tetera en el diccionario castellano es vasija de metal, loza, porcelana o barro, con tapadera y un pico provisto de colador interior o exterior, la cual se usa para hacer y servir el té. Otro significado de tetera en el diccionario es también tetilla.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tetera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
trompetera
trom·pe·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TETERA

tetamen
tetania
tetánica
tetánico
tétano
tétanos
tetar
tete
tête à tête
tetelque
tetero
teticiega
teticoja
tetilla
tetina
tetón
tetona
tetra
tetrabranquial
tetrabrik

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera

Synonyme und Antonyme von tetera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TETERA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tetera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tetera

MIT «TETERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tetera samovar mercadolibre partes cancion infantil electrica oster recipiente donde hierve mediante aplicación directa fuente calor también utiliza para servirlo posteriormente tazas vasos provisto interior exterior cual hacer servir otro tetilla locas otras prohibiciones comedia actos manuscritos intrépido viaje extremo quot peruanos pelados misteriosa raza liliputense gran peligro extensión irak prestada enciclopedia señoras contiene artes supongamos quiera seis personas deberá contener ponen cucharadas tira hirviendo encima hasta tercera parte tapa deja infusion durante nbsp libro valores book values historia trata antigua costosa

Übersetzung von tetera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TETERA

Erfahre, wie die Übersetzung von tetera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tetera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tetera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茶壶
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tetera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

teapot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चायदानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إبريق الشاي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чайник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bule
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চা তৈয়ারি করার পাত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

théière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teko
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Teekanne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ティーポット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찻 주전자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teapot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bình trà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேனீர்க்கெண்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

teapot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

teiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czajniczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чайник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceainic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσαγιέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teepot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tekanna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tekanne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tetera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TETERA»

Der Begriff «tetera» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.262 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tetera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tetera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tetera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TETERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tetera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tetera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tetera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TETERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tetera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tetera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Manuscritos de la tetera: [el intrépido viaje al extremo ...
Los "peruanos pelados" son una misteriosa raza liliputense en gran peligro de extensión.
Michael Lawrence, 2001
2
Enciclopedia de las señoras, que contiene las artes y ...
Supongamos que se quiera hacer té para seis personas en una tetera que deberá contener 6 tazas. Se ponen 6 cucharadas de té en la tetera , se tira agua hirviendo encima hasta la tercera parte , se tapa y se deja en infusion durante 5 ...
‎1853
3
El Libro De Los Valores / The Book of Values
tetera. Esta historia trata de una antigua tetera de porcelana, muy costosa y elegante, que encabezaba el juego de té en todas las celebraciones importantes de la familia a la que pertenecía. Tanta importancia la había vuelto vanidosa, y solía ...
‎2005
4
Historias del antiguo Japón
tetera. Mucho tiempo atrás, en un templo llamado Morinji, en la provincia deJôshiu, había una vieja tetera. Un día, cuando el monje del templo estaba a punto hervir el agua para el té, vio asombrado que la tetera tenía cabeza y cola de tejón.
Algernon Freeman-Mitford, 2010
5
La Tetera
Hasta que, un día, una mano torpe la hizo caer al suelo, y se rompió. Ya no servía para nada, y todos se reían de ella. La tetera comienza así una nueva vida, más humilde y llena de recuerdos.
Hans Christian Andersen, 2006
6
Introducción a la Computación
En el código de la figura 9.23 se aplican tres diferentes grupos de transformaciones afines a una tetera. El modelo de la tetera está incluido en la biblioteca glut de OpenGL. En el primer grupo de transformaciones, la tetera es escalada en ...
Andrés Gómez de Silva Garza, Ignacio de Jesús Ania Briseño, 2008
7
Tan grande como el mundo
Teteras de arcilla roja Cuando Su Dongpo enseñaba en Yixing, se creó la tetera de una manija que lleva su nombre. Las teteras de arcilla roja se hacen totalmente a mano, en lo que constituye una ¡j compilación de caligrafía, escultura y ...
Lisa Carducci, 2003
8
Descubra el poder del té: cocina, belleza y salud
"Estamos invitados a tomar el té la tetera es de porcelana pero no se ve yo no sé por qué". María Elena Walsh, Canción de tornar el té. Una taza de té no puede prescindir en su preparación, de los elementos más característicos: la tetera y el  ...
Miguel R. Heredia, 2005
9
Studio Factory 3D STUDIO MAX v.4
a Haga clic en el icono Crear I ^' del panel de comandos y luego en el icono Geometría a Haga clic en el botón Tetera del menú Tipo de objeto. a Escoja un método de creación activando la opción que prefiera del menú Método de creación: ...
Julien Wittmer, 2003
10
Física: principios con aplicaciones
Una tetera de cerámica (e = 0.70) y una brillante (e = 0.10) contienen cada una 0.75 L de té a 95°C. a) Estime la tasa de pérdida de calor de cada una y b) estime el descenso de temperatura para cada una luego de 30 min. Considere sólo la ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TETERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tetera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Naty Menstrual transgrede en la presentación de “La Tetera
La escritora y performer Naty Menstrual está de regreso en la ciudad para presentarse esta noche, a las 20 en Club 1518 (Salta 2829), con su show Cabaret ... «El Ciudadano & La Gente, Sep 16»
2
Demandan cierre del bar “La Tetera” en Mexicali
Molestos por los contantes escándalos a altas horas de la madrugada, robos, daños e insalubridad que generan clientes y personas ajenas a la colonia, ... «Monitor Economico, Mai 16»
3
No te olvides la ropa interior cuando pongas un anuncio en Internet
Un espejo mal colocado, una tetera demasiado brillante o un vendedor sin prejuicios es suficiente para convertir una simple fotografía de venta en un ... «Vozpopuli, Mai 16»
4
La Tetera es resistencia
La Tetera es el primer medio gráfico de Diversidad Sexual que surge en Rosario, con una agenda que toma las banderas, luchas y voces de la militancia LGBT ... «enREDando.org.ar, Apr 16»
5
Arquitectura de lo grotesco en China: cuando un zapato es una ...
Meitan será famosa por su té, pero las teteras las fabricamos aquí, en este barrio de Wuxi, en la costa este del país. Así que si ellos han construido una tetera ... «elEconomista.es, Feb 16»
6
La tetera "radiactiva" que envenenó a Litvinenko
La tetera de porcelana blanca que usó Alexander Litvinenko en el Pine Bar del hotel Millenium de Londres se convirtió en pieza clave de la investigación de su ... «El Mundo, Jan 16»
7
La mitad de este río desaparece en un agujero en el suelo y nadie ...
El agujero tiene el intrigante nombre popular de la tetera del diablo o caldera del diablo (the devil's kettle). Se trata de una cavidad natural en la roca a la que va ... «Gizmodo en Español, Nov 15»
8
El secreto está en la tetera
La tetera japonesa de hierro procedente de la prefectura de Iwate, denominada tetsubin, se ha convertido en objeto de deseo por parte de todos los amantes ... «Expansión.com, Okt 15»
9
La tetera 9093 celebra su 30 aniversario
30 años han pasado desde que el diseñador Michael Graves creó la tetera 9093 para Alessi, y desde su creación se han vendido 1.5 millones de teteras y es ... «Analítica.com, Okt 15»
10
Taza, tetera, cuchara, cucharón...
"Soy una taza, una tetera, una cuchara y un cucharón; / un plato hondo, un plato llano, un cuchillito, un tenedor. / Soy un salero, un azucarero, una batidora, una ... «eldia.es, Okt 15»

BILDER ÜBER «TETERA»

tetera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tetera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tetera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z