Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "samovar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SAMOVAR

La palabra samovar procede del ruso samovar'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SAMOVAR AUF SPANISCH

sa · mo · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMOVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Samovar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAMOVAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samovar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
samovar

Samowar

Samovar

Der Samowar ist ein Metallbehälter in Form einer großen Kaffeemaschine, ausgestattet mit einem internen Kamin mit Düse und dient dazu, Tee zu machen. El samovar es un recipiente metálico en forma de cafetera alta, dotado de una chimenea interior con infiernillo, y sirve para hacer té.

Definition von samovar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Samowar im Wörterbuch ist ein Gefäß russischen Ursprungs, das mit einer inneren Röhre ausgestattet ist, in der Kohlen platziert sind, die zum Erhitzen von Teewasser verwendet wird. En el diccionario castellano samovar significa recipiente de origen ruso, provisto de un tubo interior donde se ponen carbones, que se usa para calentar el agua del té.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samovar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SAMOVAR


aovar
a·o·var
corcovar
cor·co·var
covar
co·var
desencovar
de·sen·co·var
desovar
de·so·var
encovar
en·co·var
estovar
es·to·var
innovar
in·no·var
kosovar
ko·so·var
novar
no·var
ovar
var
recovar
re·co·var
renovar
re·no·var
trovar
tro·var

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SAMOVAR

samnítica
samnítico
samoana
samoano
samosatena
samosateno
samosatense
samotana
samotracia
samotracio
samoyeda
samoyedo
sampa
sampablera
sampaguita
sampán
sampedrada
sampedrana
sampedrano
sampedro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SAMOVAR

activar
archivar
bolívar
bulevar
conservar
cultivar
derivar
desactivar
elevar
esquivar
incentivar
lavar
llevar
motivar
observar
olivar
preservar
reactivar
reservar
salvar

Synonyme und Antonyme von samovar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMOVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

samovar mercadolibre precio venta ruso rasputin rectangular recipiente metálico forma cafetera alta dotado chimenea interior infiernillo sirve para hacer origen provisto tubo donde ponen carbones calentar agua samovar hierve diez cuentos estilo eslavo mate plata sacha narración aventuras gusta galletas descubre puede vivir cariño ivánovich familia pueblo norte moscú baja california tierra incógnita ante puedo olvidar verdad atenciones rusos guadalupe misma tarde domingo pivovaroff convidó beber fuimos invitados honor sentó cabecera invitó también nbsp madre puesto demasiado pronto seguro evapora pueden dormir hasta más deben estar agotados tempranero rayo asomó ventana jugando alegremente puso brazo

Übersetzung von samovar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMOVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von samovar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von samovar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samovar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茶炊
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

samovar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Samovar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

samovar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السماور إناء لاإعداد الشاي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самовар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

samovar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামোভার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

samovar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

samovar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Samowar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サモワール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사모바르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

samovar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ấm đun nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செம்பு போன்ற பொருள் கொண்டு செய்யப்படும் தாளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रशियन लोक ज्या भांडयात चहा करतात ते भांडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

semaver
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

samovar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samowar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самовар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

samovar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαμοβάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

samowar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samovar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samovar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von samovar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMOVAR»

Der Begriff «samovar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «samovar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von samovar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «samovar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAMOVAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «samovar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «samovar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe samovar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMOVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von samovar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit samovar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sacha: el oso del samovar
Narración de las aventuras de un oso al que le gusta el te con galletas y que descubre que no puede vivir sin el cariño de los Ivánovich, una familia de un pueblo al norte de Moscú.
Josep Moya-Angeler, 1993
2
Baja California, tierra incógnita
Ante el samovar No puedo olvidar en verdad las atenciones de los rusos de Guadalupe. La misma tarde del domingo, Pivovaroff nos convidó a beber té de samovar. Fuimos invitados de honor, se nos sentó a la cabecera, y se invitó también ...
Fernando Jordán
3
La madre
«He puesto el samovar demasiado pronto, ¡seguro que el agua se evapora! ¡Hoy pueden dormir hasta más tarde! ¡Deben estar agotados!» Un tempranero rayo de sol se asomó a la ventana, jugando alegremente. La madre puso el brazo en ...
Maksím Gorki, 2008
4
Competencia Comunicativa Intercultural
24 Por ejemplo, tal como descubrieron Morris, Collett, Marsh y O'Shaghnessy ( Samovar et al., 1 998), se aislaron 20 gestos con la mano comunes en diversas culturas con significados muy diversos. Al mismo tiempo, destacan los 247 gestos ...
Ruth Vilà Baños, 2008
5
Yo, Maya Plisetskaya
Y con dulces voces azucaradas: «Verá, hemos traído hasta aquí un samovar ruso decorado para un camarada que celebraba una fecha importante, pero pensamos que sería mejor que se lo entregara a Robert Kennedy. Para nuestro  ...
Maya Plisétskaya, 2008
6
Las jaulas invisibles
En la época de la gran pelea con Schloimo, se había vuelto muy obsesiva, tenía un moletón especial para limpiar su samovar, y lo frotaba y frotaba hasta que parecía espejo. Se sacaba las rabias limpiando y limpiando. En las mañanas, iban ...
Ana Vásquez-Bronfman, 2002
7
¡Comunícate!
Washington, OC: Taylor & Francis. Samovar, L. A. y Porter, R. E. (2001). Communication between cultures (4a. ed.). Belmont, CA: Wadsworth. Samovar, L. A., Porter, R. E. y McDaniel, E. R. (2007). Communication between cultures (6a . ed.).
Rudolph Verderber, Kathleen Verderber, 2009
8
El viajero de la noche
Hablaba en voz baja mientras su mujer dormitaba cerca del samovar. Mientras su mujer, delgaducha, vaciaba el agua caliente del samovar en la tetera, vaciaba la tetera en las tazas, volvía a llenar el samovar y se sentaba a su lado. Llevaba  ...
Mauricio Maggiani, 2007
9
Madre, la
La madre, que no había podido pegar ojo en toda la noche, se tiró de la cama, encendió el samovar, preparado desde la víspera, y se disponía ya a llamar, como de costumbre, a la puerta del hijo y de Andréi, cuando reflexionó, dejó caer el ...
Bertold Brecht, Maksim Gor'kiï, Bertolt Brecht (1898-1956.), Maksim Gor'kij, Maksim Gorky
10
628-E8: un viaje en automóvil
samovar, sí señor, un samovar!... Cierto es que era ruso... Pero da igual. Y repite, levantando los brazos hacia el cielo: - ¡Un samovar!... ¡Un samovar! ¡Y todos son iguales!... ¡Rediós! Cierto es que de vez en cuando se ponen en huelga, como ...
Octave Mirbeau, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMOVAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff samovar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Madame Samovar chante La Belle et la Bête pour les 25 ans du film
Revoilà l'air que chante Madame Samovar alors que Belle danse avec la Bête dans la grande salle de bal du château. C'était l'une des premières scènes à ... «AlloCiné, Sep 16»
2
At Samovar, Tajik tea house favorites are reborn
It can be difficult to focus on the food at Samovar, a new Russian and Central Asian restaurant in Rockville. You might get distracted by the belly dancer ... «Washington Post, Jul 16»
3
Usha Khanna, the 'sunny personality' behind Cafe Samovar, passes ...
Usha Khanna, the guiding spirit of the legendary Cafe Samovar at Jehangir Art Gallery, passed away in Mumbai Saturday morning, after a bout of illness. «The Indian Express, Jul 16»
4
Techies bring their samovar to whitefield
It is made in a Samovar, proudly displayed, and can easily be customized (strong/light). Sanju and Abishek are childhood friends and did their schooling and ... «The New Indian Express, Jun 16»
5
Now Open: Greenhouse Bistro + Samovar Tea Lounge in Vienna ...
(Editor's note: See more photos below; click to enlarge.) FAIRFAX COUNTY, VA -- Greenhouse Bistro & Samovar Tea Lounge, 2070 Chain Bridge Road, is a ... «Patch.com, Jun 16»
6
Eaters' Journal: Sauvage, Win Son, Russian Samovar, Olmsted, The ...
Russian Samovar: Kachka in Portland is the type of restaurant that will convince someone that Russian cuisine is one of the world's great cuisines, which I firmly ... «Eater NY, Jun 16»
7
Samovar Opens in Rockville
On Monday, a belly dancer performed at Samovar to celebrate the opening and, in videos posted to the restaurant's Facebook page, guests could be seen ... «BethesdaMagazine.com, Jun 16»
8
Former Tajik Restaurant Mogul Preparing to Open Samovar in ...
An air of mystery has surrounded the soon-to-open Rockville Town Square restaurant Samovar since it was first announced by the mixed-use center's developer ... «BethesdaMagazine.com, Mär 16»
9
Mustard's Grill, Samovar Tea Lounge, More Headed to SFO
Additionally, Samovar Tea Lounge and a second Napa Farms Market are headed to the international terminal. Mustard's Grill will bring its menu of American ... «Eater SF, Feb 16»
10
Castro's Samovar Tea Lounge To Close For New Location Of Le ...
A little over a year after closing its location at Page and Laguna in Hayes Valley, it appears that Samovar Tea Lounge might be moving out of the Castro as well. «Hoodline, Feb 16»

BILDER ÜBER «SAMOVAR»

samovar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Samovar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/samovar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z