Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corsetera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORSETERA AUF SPANISCH

cor · se · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORSETERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corsetera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORSETERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corsetera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corsetera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Korsetera im Wörterbuch ist eine Person, die die Aufgabe hat, Korsetts zu machen oder sie zu verkaufen. En el diccionario castellano corsetera significa persona que tiene por oficio hacer corsés o venderlos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corsetera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORSETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORSETERA

corruptora
corruscante
corrusco
corsa
corsaria
corsariamente
corsario
corsé
corsear
corselete
corsetería
corsetero
corso
corta
cortabolsas
cortacallos
cortacésped
cortacigarros
cortacircuitos
cortacorriente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORSETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

Synonyme und Antonyme von corsetera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORSETERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corsetera persona tiene oficio hacer corsés venderlos corsetera comedia acto verso jurisprudencia civil después ofrecerse juzgado enero domicilio textil cantidad indicada entendiendo notificación eloísa martí dictó auto mayo dando lugar nbsp avances lexicografía hispánica tomo corsetero anterior pues mientras ballenas fueron rígidas hacía falta notable fuerza para poder ensartarlas así realmente versión femenina este surge hasta planicio jures esmuy lereplicaba acaso seguía mirando pero pronto sedio cuenta tenía nada conla famadel padre pregunta hacíapara completar según sentido común temas educativos memorias magisterio sombrerera modista sombreros sastresa bordadora encajera gorrera abaniquera enteladora abanicos confeccionadora géneros punto ojalera prendas caballero preparadora zapatera

Übersetzung von corsetera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORSETERA

Erfahre, wie die Übersetzung von corsetera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corsetera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corsetera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧身胸衣制造商
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corsetera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corsetera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोली निर्माता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صانع مشد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корсет производителя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fabricante de espartilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁচুলি সৃষ্টিকর্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corsetière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembuat corset
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korsettmacher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コルセットメーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코르셋 제조 업체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Edo korset
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà sản xuất corset
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு தயாரிப்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चोळी मेकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korse üreticisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

produttore di corsetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekspres gorset
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корсет виробника
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filtru de corset
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατασκευαστών κορσέδων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korset maker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korsett kokare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korsett maker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corsetera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORSETERA»

Der Begriff «corsetera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corsetera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corsetera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corsetera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORSETERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corsetera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corsetera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corsetera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORSETERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corsetera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corsetera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jurisprudencia civil, 1946
Después de ofrecerse por el Juzgado, el 13 de enero de 1939, en el domicilio de Textil Corsetera, S. L., la cantidad indicada, entendiendo la notificación con D.a, Eloísa Martí, el Juzgado dictó auto, en 11 de mayo de 194o, no dando lugar a ...
Spain. Tribunal Supremo, Spain. Ministerio de Justicia, 1949
2
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
La voz «corsetero» es anterior a «corsetera», pues mientras las ballenas de los corsés fueron rígidas, hacía falta una notable fuerza para poder ensartarlas; así que realmente la versión femenina de este oficio no surge hasta que los ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
3
Planicio
—No jures,que esmuy feo —lereplicaba la corsetera que por si acaso le seguía mirando. Pero pronto sedio cuenta de que Planicio no tenía nada que ver conla famadel padre, y la pregunta la hacíapara «completar según sentido común» ...
José Luis. Planicio Olaizola, 1987
4
Los temas educativos en las memorias del magisterio ...
... sombrerera (modista de sombreros), sastresa, bordadora, encajera, gorrera, corsetera, abaniquera (enteladora de abanicos), confeccionadora de géneros de punto, ojalera de prendas para caballero, preparadora zapatera, planchadora, ...
Juan Manuel Fernández Soria, M. del Carmen Agulló Díaz, 2002
5
Diario de Madrid
LA CORSETERA DE PARIS, fajera y corsetera de la Serma. Sra. infanta daña Luisa Carlota y su real familia, .pone en conocimiento de sus induljentes parro> quianas y demás damas de tan ilustrado vecindario, que habiéndose dedicado ...
6
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Después de ofrecerse por el Juzgado el 13 de enero de 1939,. en el domicilio de Textil Corsetera, S. L., la cantidad indicada, entendiendo la notificación con doña Eloísa Marti, el Juzgado dictó auto, en -11 de mayo de 1940, no dando lugar a ...
Spain. Tribunal Supremo, 1946
7
Los Cafés Cantantes de Madrid: (1846-1936)
madera, y enfrente había un café que lo tenía una camarera que le llamaban «La Corsetera» y que estaba al lao de una casa de socorro»21. Efectivamente, ese cine participó en la complicidad flamenca de esta calle. Fue cine Odeón y ...
José Blas Vega, 2006
8
La feria de las vanidades
suró a su peinadora, se asombró de que pudiera ir calzada de aquel modo y le prometió que a la mañana siguiente le enviaría a su corsetera. Después dijo que aquel baile le parecía realmente delicioso, pues allí se encontraban las gentes ...
William Makepeace Thackeray, 1999
9
Diccionario Akal de Arte del Siglo XX
S.F. Edouard VUILLARD (1868, Cuiseaux - 1940, La Baule) Pinror francés, criando riene diez años su familia se insrala en París y su infancia Transcurre enrre el liceo Condorcer y el taller de su madre, corsetera. Tras un fracaso en la  ...
Gérard Durozoi, 1997
10
De fusiladores y morcilleros: el discurso cómico del género ...
... de él por una barandilla de hierro, se hacinan mujeres y hombres, por lo general criadas de servir, menestralas. vendedoras de mercado, alguna modestilla o corsetera y los indispensables 'pistolos' de los regimientos del Rey de Saboya, ...
Margot Versteeg, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORSETERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corsetera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tipos de sujetadores
Pero sobre todo, ¿para qué sirve cada uno de ellos? En Corsetera en Acción te mostramos una lista de todos los sujetadores ¡para que no se te escape ni uno! «enfemenino.com, Jul 16»
2
Falsos mitos de los Sujetadores Sin Relleno
Por las chicas de La CorseteraMi Bio. Sujetadores Sin relleno. Falsos mitos de los Sujetadores Sin Relleno. Jueves, 23 de junio de 2016. En los corrillos de ... «enfemenino.com, Jun 16»
3
sujetador reductor para pecho grande
Por las chicas de La CorseteraMi Bio. Sujetadores Reductores la Solucion Perfecta. ¿Para qué sirve un Sujetador Reductor? La Solución Perfecta para un ... «enfemenino.com, Jun 16»
4
La Importancia de llevar un Buen Sujetador Deportivo
Por las chicas de La CorseteraMi Bio. Importancia Sujetador Deportivo. La Importancia de llevar un Buen Sujetador Deportivo. Miércoles, 8 de junio de 2016. «enfemenino.com, Jun 16»
5
El error más típico cuando compras un sujetador por Internet
Debes saber que el tallaje por el que tú misma te riges va a depender de la tienda, la dependienta o la experta corsetera que te suela asesorar normalmente. «enfemenino.com, Jun 16»
6
Bella Hadid o la estrella de la Mercedes-Benz Fashion Week Australia
... blush y labial melocotón y pestañas postizas muy discretas sobre una sombra de ojos irisada suman fuerzas en su makeup de desfile con vocación corsetera. «Zeleb, Mai 16»
7
Elegir la Ropa de Baño Perfecta según tu Constitución
Por las chicas de La CorseteraMi Bio. Untitled design (3). Elegir la Ropa de Baño Perfecta según tu Constitución. Jueves, 5 de mayo de 2016. El verano está a ... «enfemenino.com, Mai 16»
8
Anthony Vaccarello Otoño Invierno 2016/17
Escotes en uve, cut outs (esta vez más discretos), aberturas e inspiración corsetera poco evidente en tops transparentes y faldas o bajos de pantalón por los ... «Telva, Mär 16»
9
Maya Hansen: un 'atelier' de cuento
El 'atelier' de Maya Hansen es una burbuja rosa envuelta en un paisaje industrial. En el corazón de una nave de Villaverde Alto, la corsetera da forma a su ... «El Mundo, Feb 16»
10
El sujetador idóneo: cuestión de copas
Siguiendo las instrucciones de Lupe Moreno, corsetera de tercera generación y propietaria de la lencería Lupe (c/ Conde de Peñalver, 13) en Madrid, para dar ... «El Mundo, Okt 15»

BILDER ÜBER «CORSETERA»

corsetera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corsetera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corsetera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z