Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tollo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TOLLO

La palabra tollo procede de origen desconocido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TOLLO AUF SPANISCH

to · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOLLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tollo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TOLLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tollo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tollo

Tollo

Tollo

Eine Depression oder Höhle des Geländes heißt Tollo in Zonen des Karstcharakters oder eines anderen Typs. Salvat Encyclopedic Dictionary definiert als dogfish Loch im Boden, und Leon und Salamanca, Schlamm, Schlamm, während Aragon wird so eine Pfütze, die durch Regenwasser genannt. Und Tolla definiert es als Tremedal durch Grundwasser durchnässt. Es ist der Name zahlreicher Parteien in der valencianischen Gemeinschaft. Diese Art von Depression ist oft durch das Auftreten einer Art Wanne geformt, die in der Sprache geomorphologisches POLJE bringen Regenwasser genannt wird, die in dem gleichen Teil des Grundwassers werden gesammelt. In manchen Fällen wird diese Art von Hohlraum aus tektonischen Gründen gebildet, wie im Falle der ausgefallenen Zonen. Dieser Begriff ist nicht auf Bereiche beschränkt, in denen Valencia oder Katalanisch gesprochen wird, und kann auch in anderen Bereichen zu finden, wo die Menschen kastilischen sprechen: der Fall El Tollo, kleiner Vertiefung in der Nähe des Magro Flusses im eigenen Eingang von Utiel von der Autobahn -3 durch die Calle de los Heroes de El Tollo. Se denomina tollo a una depresión u hondonada del terreno en zonas de carácter cárstico o de otro tipo. El Diccionario Enciclopédico Salvat define a tollo como hoyo en la tierra, y en León y Salamanca, lodo, fango, mientras que en Aragón se le llama así a un charco formado por las aguas de lluvia. Y a tolla la define como tremedal encharcado por las aguas subterráneas. Es el nombre de numerosas partidas en la Comunidad Valenciana. Este tipo de depresión se forma muchas veces por la aparición de una especie de sumidero, que en el lenguaje geomorfológico se denomina poljé con lo que las aguas de lluvia que se recogen en el mismo pasan a formar parte de las aguas subterráneas. En algunos casos, este tipo de hondonadas se forma por razones tectónicas, como en el caso de las zonas falladas. Este término no se limita a las zonas donde se habla valenciano o catalán y también se puede encontrar en otras áreas donde se habla castellano: es el caso de El Tollo, pequeña depresión junto al río Magro en la propia entrada de Utiel desde la autopista A-3 mediante la Calle de los Héroes de El Tollo.

Definition von tollo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tollo im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Lija. Eine andere Bedeutung von tollo im Wörterbuch ist mielga. Tollo ist auch Fleisch, das die Hirsche neben den Lenden hat. La primera definición de tollo en el diccionario de la real academia de la lengua española es lija. Otro significado de tollo en el diccionario es mielga. Tollo es también carne que tiene el ciervo junto a los lomos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tollo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TOLLO


bollo
bo·llo
brollo
bro·llo
centollo
cen·to·llo
chollo
cho·llo
cogollo
co·go·llo
criollo
crio·llo
desarrollo
de·sa·rro·llo
embrollo
em·bro·llo
escollo
es·co·llo
frangollo
fran·go·llo
meollo
me·o·llo
perifollo
pe·ri·fo·llo
pimpollo
pim·po·llo
pollo
po·llo
rebollo
re·bo·llo
repollo
re·po·llo
rollo
ro·llo
sollo
so·llo
subdesarrollo
sub·de·sa·rro·llo
zarangollo
za·ran·go·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TOLLO

tolete
toletear
tolimense
tolla
tolladar
tollecer
toller
tollimiento
tollina
tollir
tollón
tolmera
tolmo
toloache
tolobojo
tololoche
tolomuco
tolón
tolonca
toloncón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TOLLO

abibollo
azarollo
bimbollo
bodollo
cerollo
cohollo
gaollo
macollo
matapollo
mogollo
mogrollo
pavipollo
pegollo
piopollo
rampollo
serpollo
siguemepollo
terrollo
trasfollo
zorollo

Synonyme und Antonyme von tollo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOLLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tollo toyo pescado peces nombre cientifico denomina depresión hondonada terreno zonas carácter cárstico otro tipo enciclopédico salvat define como hoyo tierra león salamanca lodo fango mientras aragón llama así primera lengua española lija mielga tollo carne tiene ciervo junto lomos equipos instalaciones bajo costo para evidente filete pesar producto consumo popular estaba nivel precios orden encima precio minorista carnes carnero cerdo corte más barato nbsp tiburones rayas quimeras lampreas mixínidos boreal flecha lucero liso raspa negro pajarito pigmeo espinudo tope shark torpedine marmorata nera catalogo sistematico seis branquias tiburón pinto espinoso ojinoto prieto agujón galludo manchado galludito zapata carocho rayado antillano franjeado castellana toller quitar tollido tollim ento acción efecto sublatio parecido cnlerameiilc tienen squallus vertebrados plioceno superior terminal suroeste chiclana fonelas

Übersetzung von tollo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOLLO

Erfahre, wie die Übersetzung von tollo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tollo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tollo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

托洛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tollo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tollo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tollo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تولو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tollo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tollo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tollo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tollo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tollo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tollo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トッロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

톨로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tollo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tollo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tollo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tollo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tollo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tollo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tollo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tollo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tollo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tollo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tollo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tollo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tollo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tollo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOLLO»

Der Begriff «tollo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.490 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tollo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tollo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tollo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOLLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tollo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tollo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tollo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOLLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tollo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tollo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Equipos e instalaciones de bajo costo para la ...
Es evidente que el filete de tollo a pesar de ser un producto de consumo popular estaba a un nivel de precios en el orden del 20.6%, 37.6% y 34.7% por encima del precio minorista de las carnes de carnero, cerdo y res (corte más barato) ...
Avilio F. Medina Pizzali, 1997
2
Tiburones, Rayas, Quimeras, Lampreas y Mixínidos de la ...
... 84, 118, 125, 132 Tollo boreal, 128 Tollo flecha, 115 Tollo lucero liso, 120 Tollo lucero raspa, 119 Tollo negro, 118 Tollo pajarito, 113 Tollo pigmeo espinudo, 117 Tollo raspa, 114 Tope shark, 82 Torpedine marmorata, 173 Torpedine nera, ...
Castor Guisande González, 2013
3
Ix. Catalogo Sistematico de Tiburones
... seis branquias tiburón pinto tiburón negro espinoso tiburón ojinoto tollo negro tollo prieto tiburón agujón galludo manchado tiburón galludito tiburón zapata tiburón carocho tollo lucero rayado tollo lucero antillano tollo lucero franjeado tollo ...
Héctor Espinosa Pérez, José Luis Castro-Aguirre, Leticia Huidobro Campos, 2004
4
Diccionario de la lengua castellana
TOLLER. v. a. ant. quitar. TOLLIDO, DA. p. p. ant. de toller. TOLLIM1ENTO. ant. La acción 7 efecto de lol- ler ó quitar. Sublatio. TOLLO, s. ni. Pez parecido cnlerameiilc a la lija, y algunos le tienen por el mismo. Squallus. tollo. El hoyo formado ...
5
Vertebrados del Plioceno Superior terminal en el suroeste de ...
n. l 4 Tollo de Chiclana 108 a i j _ Fonelas P-1 "'°“ Z Fonelas P-1 X 3 Alczaina “m, '- — - - -' -' '- - -I ' 15 ¡“mama “M, ... u 29 5 Lgyng 5 47 Bélmezi '-—-'-'---+---'--' 49 Bélmez1 ° 57 'Folio de Chiclana 1 I- + -- 4 7 Tollo de Chlcians 1 0 21 Orrios s j ...
Alfonso Arribas Herrera, 2008
6
Recursos hidrobiológicos en la gastronomía peruana
N°2 "Tollo común" o "Tollo pietro" (Figuras 1, 2: Chirichigno-Cornejo. 2001. IMARPE) Familia TRIAKIDAE Mustelus mentó: tollo fino o tollo blanco o tollo con bandas Figura N°l. Mustelus whitneyi (Chirichigno): tollo común o tollo prieto Figura ...
Cristóbal Noriega Cardó, Sergio Zapata Acha, 2008
7
Geociencias, recursos y patrimonio geológicos: 30o ...
current situation and future preservation Por su interés estratigráfico y paleontológico, todo el río Argos aguas arriba de Caravaca, en el tramo de unos 6 km comprendido entre el barranco del Tollo y el Cortijo de las Oicas de Enmedio, ...
Marcos A. Lamolda, 2005
8
Cesa Central Ecuatoriana de Servicios Agricolas Proyecto de ...
Barriga juma 18 275 Agosto 87 Parguitos 1 060 Corvinón 1 190 Bagre 819 Chema 93 Corvina roca 427 Picudo 1 701 Tollo 106 Pargo 62 Lenguado 48 Corvinitas 200 Rabo amarillo 216 24 197 Oct. 87 Barriga juma 56 042 Corvinón 3 065 ...
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
En sus aguas se pesca el bacalao que se envía á Glasgow , y una especie de tollo , del cual se saca aceite. Se fabrica en ella la sosa. Pobl. 1.969 hab. , la mayor parte católicos. BARRA , peq. C. del Indosun ingles , ant. prov. y i 5 i/j leg.
10
Cesa Central Ecuatoriana de Servicios Agricolas Proyeto de ...
Barriga juma 18 275 Agosto 87 Parguitos 1 060 Corvinón 1 190 Bagre 819 Cherna 93 Corvina roca 427 Picudo 1 701 Tollo 106 Pargo 62 Lenguado 48 Sept. 87 Oct. 87 Corvinitas 200 Rabo amarillo 216 24 197 20 546.50 71 656 Nov. 87 Dic.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOLLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tollo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tollo, raccolti oltre 7 mila euro per le popolazioni terremotate
Tollo. Un grande gesto di solidarietà e generosità da parte di Tollo e dei Tollesi per le popolazioni terremotate. Ieri 3 Settembre il centro di Tollo è stato invaso ... «CityRumors.it, Sep 16»
2
Tollo, volge al termine la raccolta di beni di prima necessità per le ...
Tollo. Siamo partiti la mattina del 25 Agosto e si concluderà il 27 Agosto la raccolta di beni di prima necessità per le popolazioni colpite dal #terremoto del 24 ... «CityRumors.it, Aug 16»
3
Tollo electoral
Tiene unos defensores que entienden las elecciones ejemplares, pero abundamos quienes los entendemos responsable de ese tollo sin igual, y sin un ápice ... «El Veedor Digital, Jun 16»
4
Tollo electoral: ¿y ahora qué?
Este tollo electoral sorprende, particularmente, porque es de suponer que a Roberto Rosario, como jefe de una organización electoral internacional, ... «Hoy Digital, Jun 16»
5
El tollo electoral logra unir tardíamente a la oposición
El gran tollo electoral. Así como está claro que la mayoría de la población que votó el 15 de mayo se inclinó por la reelección del presidente Danilo Medina, ... «Hoy Digital, Mai 16»
6
El tollo electoral del PLDanilismo
El tollo electoral que sacude este país y que acentúa el deterioro de su imagen a nivel internacional, constituye uno de los tantos efectos perversos del proyecto ... «Hoy Digital, Mai 16»
7
Fabio Ciminiera: Improvvisamente @ EnoMuseo, Tollo
Domenica 29 maggio 2016, alle 18.30, all'EnoMuseo di Tollo, Fabio Ciminiera presenta Improvvisamente, un viaggio all'interno del jazz italiano realizzato ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Mai 16»
8
Cándido Mercedes cataloga proceso electoral como tollo tecnológico
Santo Domingo RD.- El excoordinador general de Participación Ciudadana, Cándido Mercedes, catalogó el proceso electoral como un “tollo” tecnológico y ... «CDN, Mai 16»
9
La difesa di Luca Di Tollo: "Non sono gay" Le#39;ex del Grande ...
"Sono un personal trainer e quando vado in palestra - ha spiega Di Tollo - mi ... fatta alla ragazza di Salerno che parlava della omosessualità di Luca Di Tollo. «Il Mattino, Apr 16»
10
TOLLO: AL VIA LA BONIFICA DELLA DISCARICA EX SOGERI CON ...
TOLLO - Da discarica di rifiuti pericolosi a potenziale parco fluviale. Intanto, almeno per il momento, sta per diventare realtà l'intervento di bonifica del sito 'Ex ... «Abruzzoweb.it, Apr 16»

BILDER ÜBER «TOLLO»

tollo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tollo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tollo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z