Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frangollo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRANGOLLO

La palabra frangollo procede del latín frangĕre, romper.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRANGOLLO AUF SPANISCH

fran · go · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRANGOLLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frangollo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRANGOLLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frangollo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Frangollo

Frangollo

Frangollo, ist ein typisch kanarischer Dessert auf Milch, Mille Mehl, Zitrone, Eier, Zucker, Butter, Rosinen, Mandeln, Zimt. Allerdings gibt es Varianten des gleichen Rezeptes: an einigen Stellen ist es mit Wasser statt Milch gemacht, oder hinzugefügt matalaúva, etc. Frangollo, es un postre típico de Canarias a base de leche, harina de millo, limón, huevos, azúcar, mantequilla, pasas, almendras, canela. No obstante existen variantes de la misma receta: en algunos lugares se hace con agua en vez de leche, o se añade matalaúva, etc.

Definition von frangollo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Frangollo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist gebrochen Getreidekörner und Hülsenfrüchte. Eine andere Bedeutung von Frangollo im Wörterbuch ist schnell und schlecht gemacht. Frangollo ist auch süß aus zerdrückten Bananen. La primera definición de frangollo en el diccionario de la real academia de la lengua española es granos quebrantados de cereales y legumbres. Otro significado de frangollo en el diccionario es cosa hecha deprisa y mal. Frangollo es también dulce hecho de plátano machacado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frangollo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRANGOLLO


bollo
bo·llo
centollo
cen·to·llo
chollo
cho·llo
cogollo
co·go·llo
criollo
crio·llo
desarrollo
de·sa·rro·llo
embrollo
em·bro·llo
escollo
es·co·llo
meollo
me·o·llo
mogollo
mo·go·llo
pegollo
pe·go·llo
pimpollo
pim·po·llo
pollo
po·llo
rebollo
re·bo·llo
repollo
re·po·llo
rollo
ro·llo
sollo
so·llo
subdesarrollo
sub·de·sa·rro·llo
tollo
to·llo
zarangollo
za·ran·go·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRANGOLLO

franelero
franelógrafo
frange
frangente
frangible
frangipani
frangir
frangle
frangollar
frangollero
frangollón
frangollona
frangote
franhueso
franja
franjar
franjear
franjón
frankfurt
franklin

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRANGOLLO

abibollo
azarollo
bimbollo
bodollo
brollo
cerollo
cohollo
gaollo
macollo
matapollo
mogrollo
pavipollo
perifollo
piopollo
rampollo
serpollo
siguemepollo
terrollo
trasfollo
zorollo

Synonyme und Antonyme von frangollo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRANGOLLO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frangollo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von frangollo

MIT «FRANGOLLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

frangollo batiburrillo chapuza revoltijo salteño frangollo postre típico canarias base leche harina millo limón huevos azúcar mantequilla pasas almendras canela obstante existen primera lengua española granos quebrantados cereales legumbres otro cosa hecha deprisa también dulce hecho plátano machacado años cocina salteña quot ingredientes grasa pella aceite pimentón carne para puchero pimiento rojo orégano cebolla verde tazas taza cantidad necesaria atadito gusto preparación nbsp contribuciones estudio lingüística hispánica cambio desaparición sólo referencia sino toda acepción resulta nosotros aceptable historia palabra comienza allí definía como trigo cocido terribles aventuras pirata benito jorge vedovelli antonio münzenmaier tirachinas norma ignoró completamente gritó resto pandilla balsa está vengan verla toñi corrieron mojados

Übersetzung von frangollo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRANGOLLO

Erfahre, wie die Übersetzung von frangollo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von frangollo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frangollo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frangollo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

frangollo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Frangolese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frangollo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frangollo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

frangollo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frangollo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frangollo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frangollo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frangollo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frangollo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frangollo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frangollo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frangollo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frangollo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frangollo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frangollo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frangollo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frangollo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frangollo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frangollo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frangollo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frangollo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frangollo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frangollo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frangollo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frangollo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRANGOLLO»

Der Begriff «frangollo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.363 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frangollo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frangollo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frangollo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRANGOLLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frangollo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frangollo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frangollo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRANGOLLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frangollo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frangollo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100 años de cocina salteña
FRANGOLLO-" (III) Ingredientes frangollo grasa pella* o aceite pimentón carne para puchero pimiento rojo orégano cebolla verde* sal 2 tazas 50grs. IÁ taza Ikg. 1 cantidad necesaria 1 atadito cantidad necesaria a gusto Preparación 2 tazas ...
2
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
En cambio, la desaparición no sólo de la referencia a Canarias sino de toda la acepción en frangollo, no nos resulta a nosotros aceptable. La historia de la palabra en el Diccionario comienza en 1899; allí se definía como «m. Trigo cocido ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
3
Las Terribles Aventuras del Pirata Benito
Jorge Vedovelli, Antonio Münzenmaier. El Tirachinas, como era norma en él, lo ignoró completamente. —¡Eh! —gritó Benito al resto de la pandilla— ¡La balsa ya está hecha! ¡Vengan a verla! Toñi y Frangollo corrieron, mojados y con las ...
Jorge Vedovelli, Antonio Münzenmaier, 2007
4
La comida criolla: memorias y recetas
Dice: Algunas mujeres de sombrero ovejón venden comida caliente en platos de madera. El menú es siempre el mismo: mote, tulpo, empanadas y picantes. El tulpo, como el frangollo y el sanco, se componen de harina de maíz cocida.
Margarita Elichondo, 1997
5
Etimologías españolas
«Frangollo. En Antillas, dulce seco hecho de plátano verde triturado.» Constantino Suárez, Dic. Cub.: «frangollo. Dulce hecho de plátano llamado verde pulverizado y azúcar.» Ma- laret, Dic. Amer., 1931: «Frangollo. Cuba y Puerto Rico.
Vicente García de Diego, 1964
6
Boletín de la Real Academia Española
El frangollo español, primero aplicado a los granos de trigo y de cebada en la Península y aplicado luego por los colonizadores españoles en América al maíz, sirvió también de denominación a algún otro producto machacado, como los ...
Real Academia Española, 1961
7
La comarca del poeta. Óscar Castro, su ciudad y su tiempo
Y a la hora del almuerzo, debajo del parrón, su «chunchulote» con papitas cocidas y arrebosadito con harina tostá. Orellana: Y aquí, frangollo al desayuno, frangollo al almuerzo y a la noche, charqui con frangollo... Pobre flaco... Ya no te va ...
Josefina Cabrera, 2011
8
Museo de la novela de la eterna
a No hay peor cosa que el frangollo, si no es la fácil perfección de la solemnidad. Este será un libro de eminente frangollo, es decir de la máxima descortesía en que puede incurrirse con un lector. He hecho lo que pude para que en zurcido ...
Macedonio Fernández, Ana Camblong, Adolfo de Obieta, 1996
9
Teatro completo
Y a la hora del almuerzo, debajo del parrón, su «chunchulote» con papitas cocidas y arrebosadito con harina tostá. Orellana: Y aquí, frangollo al desayuno, frangollo al almuerzo y a la noche, charqui con frangollo... Pobre flaco... Ya no te va ...
Fernando Debesa, prólogo de Carla Jara Drago, 2011
10
Boletín de la Sociedad de Fomento Fabril
Si por algun medio trituramos el trigo sin convertirlo en harina tendremos un producto grueso o frangollo que puede ser purificado ulteriormente. La purificacion o limpia se efectuaba mas o ménos como hoi i segun los mismos principios.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRANGOLLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frangollo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San Bartolomé de Tirajana oferta más de 70 propuestas culturales
... 26 de noviembre en Juan Grande; y entre otros eventos el aniversario también del grupo musical Frangollo.com el 30 de septiembre en Castillo del Romeral. «Maspalomas Ahora, Aug 16»
2
Larrañaga: "El gobierno recauda como neoliberal y gasta como ...
Frangollo significa en el diccionario de la RAE actuar de prisa y mal. El arreglo al cual se arribó por la Rendición de Cuentas fue un frangollo. Porque si además ... «El Observador, Aug 16»
3
Larrañaga y el “frangollo” en la interpelación
Larrañaga y el “frangollo” en la interpelación. El senador Jorge Larrañaga se “perdió” en las palabras que usó el sociólogo Rafael Paternain al referirse a la ... «180, Aug 16»
4
“La rendición es un frangollo
Por iniciativa del senador nacionalista Jorge Larrañaga y con el apoyo de toda la oposicion, el Senado interpeló este jueves durante 10 horas al ministro de ... «El Diario, Aug 16»
5
El Festival de Ingenio recorre con el paladar África, Europa y América
Entre las degustaciones canarias se encuentran el frangollo, la pella de gofio, el bizcocho, el atún en mojo, bollos de anís, arroz con leche, pan de puño ... «Noticanarias, Jul 16»
6
El primero de los platos, la rica sopa
Otra de las sopas tradicionales del NOA es la de frangollo, que no debe confundirse con el "frangollo canario", que en España es un plato frío. Los ingredientes ... «El Tribuno.com.ar, Jun 16»
7
El Hospital General de La Palma agasajará a sus pacientes con un ...
... potaje de trigo con acelgas y piña de millo, pescado a la plancha con mojo de cilantro, acompañado de rodaja de escacho y de boniato, y de postre frangollo. «eldiario.es, Mai 16»
8
Los pueblos trabajan en cartas gastronómicas que los identifique
Es así que en nuestra Salta, guaschalocro, carbonada, tulpos de frangollo, mote, charquisillo, humita en olla, anchi, son recetas que solo sobreviven en las ... «El Tribuno.com.ar, Nov 15»
9
La sopa, una caricia para el cuerpo y el alma
O en mesas de casas pobres, donde una madre de seis hijos le puede dar de comer a toda la familia con un puñado de frangollo y un hueso", dice el cocinero. «El Tribuno.com.ar, Jun 15»
10
Receta de locro: una con todo, la otra "base"
... a lo sumo, un hueso. El locro gordo lleva chorizo colorado, mondongo y panceta. El frangollo lleva el maíz partido y batata. Hay tantos locros como locreros. «Día a día, Mai 15»

BILDER ÜBER «FRANGOLLO»

frangollo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frangollo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/frangollo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z