Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meollo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MEOLLO

La palabra meollo procede del latín vulgar medullum, la cual a su vez procede del latín medulla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MEOLLO AUF SPANISCH

me · o · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEOLLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meollo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEOLLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meollo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von meollo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Kern im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Seso. Eine weitere Bedeutung von core im Wörterbuch ist Mark. Kern ist auch Hintergrund. La primera definición de meollo en el diccionario de la real academia de la lengua española es seso. Otro significado de meollo en el diccionario es médula. Meollo es también fondo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meollo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MEOLLO


bollo
bo·llo
brollo
bro·llo
centollo
cen·to·llo
chollo
cho·llo
cogollo
co·go·llo
criollo
crio·llo
desarrollo
de·sa·rro·llo
embrollo
em·bro·llo
escollo
es·co·llo
frangollo
fran·go·llo
perifollo
pe·ri·fo·llo
pimpollo
pim·po·llo
pollo
po·llo
rebollo
re·bo·llo
repollo
re·po·llo
rollo
ro·llo
sollo
so·llo
subdesarrollo
sub·de·sa·rro·llo
tollo
to·llo
zarangollo
za·ran·go·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MEOLLO

menudillo
menudo
menudos
menuza
menuzar
menuzo
meñique
meódromo
meoguil
meollar
meolluda
meolludo
meón
meona
mequetrefe
mequí
mera
meramente
merar
merca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MEOLLO

abibollo
azarollo
bimbollo
bodollo
cerollo
cohollo
gaollo
macollo
matapollo
mogollo
mogrollo
pavipollo
pegollo
piopollo
rampollo
serpollo
siguemepollo
terrollo
trasfollo
zorollo

Synonyme und Antonyme von meollo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MEOLLO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «meollo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von meollo

ANTONYME VON «MEOLLO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «meollo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von meollo

MIT «MEOLLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

meollo base centro entendimiento fondo fundamento inteligencia juicio núcleo sensatez sustancia exterior superficie asunto criollo palabra primera lengua española seso otro médula meollo también branding cucuballa actuación narrador descripcion plantas antonio josef cavanilles deben distinguirse semilla partes tegumentos propios distintos quantos hemos explicado nombre pericarpio otra interior almendra integumenta propria nbsp conde lucanor otros textos medievales quitos pues veamos agora quarto gostar coragon quierote dezir virtudes sepas omne prueua gosta cosa quita obtencion furfural bagazo paja descifra código comunicación secreto

Übersetzung von meollo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEOLLO

Erfahre, wie die Übersetzung von meollo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von meollo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meollo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

症结
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

meollo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crux
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلب الموضوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ponto crucial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জটিল সমস্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nœud
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crux
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

核心
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điểm then chốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அம்சமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महत्वाचा मुद्दा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

püf noktası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

punto cruciale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sedno sprawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enigmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόμπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kern
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

springande punkten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meollo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEOLLO»

Der Begriff «meollo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meollo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meollo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meollo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEOLLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «meollo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «meollo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meollo auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «MEOLLO»

Cabello largo, meollo corto.
Más vale cáscara de camuesa que meollo de bellota.

10 BÜCHER, DIE MIT «MEOLLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meollo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meollo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Deben distinguirse en la semilla dos partes , una exterior que son sus tegumentos propios , distintos de quantos hemos explicado con el nombre de pericarpio ; y otra interior que es la Almendra ó Meollo. Los tegumentos ( integumenta propria ...
Antonio José Cavanilles, 1802
2
El Conde Lucanor y otros textos medievales
meollo, quitos e propios. Pues veamos agora el quarto, que es el gostar, que es del meollo e del coragon, e quierote dezir las virtudes que an. Sepas que la lengua, en que omne prueua lo que gosta, es cosa quita del meollo e del coragon, ...
Juan Torres Fontes, 1993
3
Descifra el código de la comunicación: El secreto de hablar ...
Para comprender estas diferencias, necesitan darse cuenta de que los dos se envían mutuamente mensajes en clave y deben aprender a decodificarse el uno al otro. El meollo del problema y los problemas aparentes Casi todas las parejas  ...
Emerson Eggerichs, 2007
4
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
MEOLLO DE LOS HUESOS, Médula o Tuétano. Sustancia grasa, blanda, delicada, contenida en la cavidad de los huesos largos de los cuadrúpedos, asi como en las celdillas de sus huesos esponjosos, y encerrada en una membrana  ...
José Oriol Ronquillo, 1855
5
Historia de la vida del hombre: Continuación de la parte 2a
En la parte posterior del cráneo , el meollo se llama oblongado , y no está rodeado de la; substancia cortical. El meollo del celebro tiene co^ municacion con el meollo del espinazo , y en este1 se llama meollo espinal, el qual tambien está ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1798
6
Historia de la vida del hombre
El celebro consta de dos masas, de las quales una se llama meollo, y la , otraveortieal , porque cubre ai meollo; En la parte posterior del cráneo , el meollo se llama oblongado , y no está rodeado de la substancia cortical. El meollo del ...
Lorenzo Hervás, 1798
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
MEOLLO OE LOS HUESOS, Médula ó Tuétano. Sustancia grasa, blanda, delicada, contenida en la cavidad de los huesos largos de los cuadrúpedos, asi como en las celdillas de sus huesos esponjosos, y encerrada en una membrana  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
8
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
... El sphmdyíio es agudo, inafi но ,y dt futiles pattes, por doude confia que fn ( multad es caliente* pe Ь Feraía, ; Câf. LXXX¥. BFmdo cl meollo de la Ferula vérdejfîrùe а íos qúe ár fincan fañgré ...
Dioscórides, Claudio Macé ((Valencia)), 1636
9
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
p i< nbdelsé^fOs b trapos viejos como acra, sino del meollo , o parte internade va junco papiris, y nosotros comunmente le dezimos junco de la Indía,o caña ben gala. Hazian destc meollo el papel de dos maneras. La vna, remojando los ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626
10
Descripción delas plantas que D.---,demostró en las ...
Deben distinguirse en la semilla dos partes , una exterior que son sus tegumentos propios , distintos de quantos hemos explicado con el nombre de pericarpio ; y otra interior que es la Almendra ó Meollo. Los tegumentos ( integumenta propria ...
Antonio Josef CAVANILLES, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEOLLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meollo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El meollo del asunto
Ese es el meollo del asunto: Votar SÍ acaba con las Farc. Autor: Isaí Fuentes Galván. Este artículo obedece a la opinión del columnista. Vanguardia Liberal no ... «Vanguardia Liberal, Sep 16»
2
PP-C's: ataque al meollo del fuero
El acuerdo PP-C's constituye un ataque frontal y letal a las libertades vasco navarras cuyo residuo son el convenio y el concierto económicos. Además de otros ... «NAIZ, Aug 16»
3
¿Dónde está el meollo de la mortalidad materna?
La hipertensión del embarazo continúa siendo un problema de salud mayor en todo el planeta, principalmente en los países en vía de desarrollo. Y prevalece ... «Almomento.net, Jul 16»
4
El Incibe de León, en el 'meollo' europeo de proyectos de ...
El Incibe de León, en el 'meollo' europeo de proyectos de investigación e innovación en ciberseguridad. ICAL | 05/07/2016 - 12:13h. «ileon.com - Información de León, Jul 16»
5
El meollo de la evasión: "Los Gobiernos dejan de recaudar ...
La filtración de los denominados papeles de Panamá ha visibilizado las tretas fiscales de grandes fortunas y personajes públicos de todos los ámbitos. Pero la ... «elplural.com, Apr 16»
6
Un simple dibujito de Coco aclara el meollo moral de los papeles de ...
Un simple dibujito de Coco aclara el meollo moral de los papeles de Panamá. Por Juan Bosco Martín Algarra 05/04/2016 - 13:14. Un simple dibujo más propio ... «Lainformacion.com, Apr 16»
7
Bosques: meollo acuerdo de París
Una observación interesante sobre el proceso de análisis que diferentes sectores interesados han iniciado del histórico acuerdo alcanzado en París, ... «El Financiero Costa Rica, Mär 16»
8
María Patiño, a Kiko Matamoros: "No estamos contando el meollo ...
“Frena el coche, que la gente no se ha enterado de tu verdad todavía”, decía María Patiño a Kiko Matamoros en alusión a la polémica con su familia y añadía: ... «TeleCinco.es, Jan 16»
9
Callao: más de 200 detenidos en el segundo día de declaratoria de ...
“Lo principal acá es que ya se están desarticulando las bandas que es el meollo del tema. Los operativos policiales vienen dándose con mayor frecuencia”, ... «La Prensa, Dez 15»
10
Sindicatos y patronal cierran flecos del convenio del aceite a la ...
... nuevo convenio colectivo de la industria del aceite y sus derivados en la provincia de Jaén a la espera de abordar el "meollo" que supone la subida salarial. «Ideal Digital, Sep 15»

BILDER ÜBER «MEOLLO»

meollo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meollo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/meollo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z