Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torito" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TORITO

La palabra torito procede del diminutivo de toro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TORITO AUF SPANISCH

to · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORITO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
torito

Torito

Torito

Der Torito ist ein traditioneller Tanz und der Vertreter des Karnevals von Barranquilla. Der Tanz ist afrikanischen Ursprungs. Es besteht aus einer Gruppe von Tänzern von unbestimmter Größe, die zum Trommelklang tanzen. Jedes Jahr nehmen sie am Karneval von Barranquilla teil und sind seit fast 30 Jahren nacheinander gewinnt. Datei: TORITO.jpg Tanz des Torito. Präsentation in der Parade der "Schlacht der Blumen" des Karnevals der Barranquilla ... El torito es una danza tradicional y de las más representativas del Carnaval de Barranquilla. La danza es de origen africano. Consiste en un grupo de bailarines de cantidad indeterminada que danzan al son de tambores. Cada año participan en el Carnaval de Barranquilla y han sido ganadores consecutivamente desde hace casi 30 años. Archivo:TORITO.jpg Danza del Torito. Presentación en desfile de la 'Batalla de Flores' del Carnaval de Barranquilla...

Definition von torito im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Torito im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine sehr häufige schwarze Coleoptera. Der Mann hat ein gekrümmtes Horn auf der Stirn. Eine andere Bedeutung von torito im Wörterbuch ist fiofío. Torito ist auch eine Orchideensorte. La primera definición de torito en el diccionario de la real academia de la lengua española es coleóptero muy común de color negro. El macho tiene un cuerno encorvado en la frente. Otro significado de torito en el diccionario es fiofío. Torito es también variedad de orquídea.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TORITO


borborito
bor·bo·ri·to
carrito
ca·rri·to
clorito
clo·ri·to
cocorito
co·co·ri·to
corito
co·ri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
fosforito
fos·fo·ri·to
golorito
go·lo·ri·to
gorgorito
gor·go·ri·to
grito
gri·to
inscrito
ins·cri·to
meteorito
me·te·o·ri·to
morito
mo·ri·to
perrito
pe·rri·to
señorito
se·ño·ri·to
suscrito
sus·cri·to
tamborito
tam·bo·ri·to
zorito
zo·ri·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TORITO

torgado
torgo
tórico
toril
torillo
torio
torionda
toriondez
toriondo
torista
torloroto
tormagal
tormellera
tormenta
tormentar
tormentaria
tormentario
tormentila
tormentín
tormento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TORITO

adscrito
benemérito
burrito
cabrito
descrito
emérito
enterito
frito
garito
manuscrito
rito
negrito
pajarito
perito
prescrito
pretérito
rito
sánscrito
sofrito
transcrito

Synonyme und Antonyme von torito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

torito pedro infante sinaloense motos bachata bajaj danza tradicional más representativas carnaval barranquilla origen africano consiste grupo bailarines cantidad indeterminada danzan tambores cada primera lengua española coleóptero común color negro macho tiene cuerno encorvado frente otro fiofío también variedad orquídea mono buen mozo otros cuentos todos temían puñete toro seis peleador hasta unas pulgas vivían lomo salieron arrancando apenas conocieron bien supercampeón decía acercaba gallina ponedora nbsp microcrítica lecturas argentinas cuestiones detalle vamos tomar composición número setiembre muchachos periódico bisemanal jueves domingos editado

Übersetzung von torito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORITO

Erfahre, wie die Übersetzung von torito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von torito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torito» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Torito的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

torito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Torito
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Torito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توريتو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Torito
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Torito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Torito
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Torito
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

torito
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torito
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トリート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토리 토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Torito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Torito
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Torito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Torito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Torito
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Torito
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Torito
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Torito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Torito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Torito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Torito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Torito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORITO»

Der Begriff «torito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «torito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «torito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torito auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mono Buen Mozo, El Y Otros Cuentos
Todos temían a Torito Puñete. Era un toro de seis años, tan peleador, que hasta unas pulgas que vivían en su lomo salieron arrancando apenas lo conocieron bien. — Soy un supercampeón — decía Torito. Se acercaba a la gallina ponedora ...
2
Microcrítica: lecturas argentinas, cuestiones de detalle
EL TORITO Vamos a tomar una composición del número 8, del 12 de setiembre de 1830, de El Torito de los Muchachos, periódico bisemanal (jueves y domingos) editado entre agosto y octubre de ese año por el periodista Luis Pérez, y en la ...
Julio Schvartzman, 1996
3
III Coloquio de Historia de la Religión en Mesoamérica y ...
Jansen y Pérez 1980), Para construir un "baño de torito" se fabrica primero la hornilla amontonando piedras planas en forma de bóveda; se cortan unas ramas flexibles de un árbol; en el suelo del patio se colocan tres de estas varas en forma ...
Barbro Dahlgren de Jordán, 1993
4
La agricultura indígena en la montaña de Guerrero
De todo este esplendoroso huentli que entregan a la novia, ocupa también un lugar importante un «torito de mezcal». Es un toro hecho de barro que lleva amarrado un paliacate rojo en el pescuezo. El «torito» casi derrama el agua de ...
Marcos Matías Alonso, 1997
5
El folclore en la educación
EL HUACHI TORITO En el Noroeste, la danza de las cintas se conoce con el nombre de Huachi Torito y se baila en el marco de la Navidad coya, donde se funden la fuerte raíz hispana y la profunda savia indígena. Al llegar el tiempo de  ...
Rosita Barrera, 1997
6
Cajas de cartón: relatos de la vida peregrina de un niño ...
Ella los rompió y luego los restregó suavemente sobre el vientre de Torito. — Los huevos le sacarán la enfermedad — le dijo muy segura de sí a Mamá. Torito dejó de llorar. Mamá se veía aliviada, pero yo no me quedé tranquilo. Había algo ...
Francisco Jiménez, 2002
7
Obras completas
Bien, hombre, bien... TORITO BRAVO. — (Se ríe ingenuo.) Siempre rodeao de papelotes... Jodé qué listo e usted... PEDRO. — Son Boletines del Estado... Gracias a ellos España es un expreso... TORITO BRAVO. — Joder con los boletines.
Manuel Martínez Mediero, 2000
8
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
Y hiciera un papel de que si él lo vencía al toro azul, tenía que mantener a la muchachita, y el toro quedó a mantenela si acaso lo vencía al torito azul. Y logo se pusieron a peliar los toritos en el oro. Antonces el torito le dijo a la muchachita  ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
9
El torito negro
Como dice Antonio Ferres, «Ésta es una pequeña obra de teatro para leer y también para ser representada.
Antonio Ferrés, 2005
10
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Y el torito, en el camino onde venía con Manuelito, le dijo: — ¡Mira, Manuelito! Quieren matarme, pero no les va a valer. Hora le dice la mujer: — Encierra ese becerro y échale la llave. Trai la llave pa acá, pa que mañana muy de mañana lo  ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En las entrañas de El Torito, 188 mil; celebra 13 aniversario
El pasado 18 de septiembre se cumplieron 13 años de aplicarse el programa Conduce Sin Alcohol, con el que se calcula han remitido a El Torito a 187 mil 880 ... «Excélsior, Sep 16»
2
Remiten a 157 al 'Torito' durante fiestas patrias
Remiten a 157 al 'Torito' durante fiestas patrias. La Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México dijo que las remisiones fueron hechas desde el ... «Milenio.com, Sep 16»
3
Los provocadores posados de Paula ('GH 15') con Torito
La ganadora del popular reality de Telecinco ha posado totalmente desnuda junto a Quique 'Torito' Jiménez para la revista Primera Línea. Además, también ha ... «VerTele, Sep 16»
4
El Torito: cantará otro tema de Romeo
El disco que Héctor Acosta (El Torito) presentó a la prensa, “Merengue y sentimiento”, es muy especial porque el mismo contiene dos temas que había ... «Listín Diario, Aug 16»
5
Samira Salomé luce sus dos balones de oro
Feliz con su recién estrenado cuerpazo, Samira se ha quitado la ropa para contarle a Torito todo, todo y todo. Convertida en toda una diosa del Olimpo, ... «TeleCinco.es, Jul 16»
6
Cae banda de 'El Torito'
Fotografia: Policía muestra los objetos que tenían los presuntos delincuentes que atracaban en el 'torito'. La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) ... «eju.tv, Jul 16»
7
Inician construcción de "Torito" en Guadalupe
El municipio de Guadalupe inició la construcción del primer Centro de Sanciones Administrativas y de Integración Social, conocido como "Torito". La obra ... «POSTA, Jun 16»
8
Senadores analizan mandar al 'Torito' a los consumidores
Buscan que consumidores de mariguana vayan al Torito y no a la cárcel. ... cívico, quien impondrá sanciones como 36 horas de arresto en El Torito o trabajo ... «Milenio.com, Jun 16»
9
El PACMA, ahora a por el 'Toro Enmaromado' y 'Torito del Alba' de ...
El Partido Animalista (PACMA) estudia emprender acciones logales contra los organizadores de los espectáculos denominados 'Torito del Alba' y 'Toro ... «20minutos.es, Mai 16»
10
WWE despide a Zeb Colter, Hornswoggle, El Torito y Alex Riley
“WWE ha llegado a un acuerdo en torno a la liberación del contrato de las Superestrellas de la WWE Hornswoggle, Alex Riley, El Torito y Zeb Colter a partir de ... «Superluchas, Mai 16»

BILDER ÜBER «TORITO»

torito

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/torito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z