Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trabajólica" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRABAJÓLICA AUF SPANISCH

tra · ba ·  · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRABAJÓLICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trabajólica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRABAJÓLICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trabajólica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trabajólica im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet laborelica, dass Sie hart und zwanghaft arbeiten. En el diccionario castellano trabajólica significa que trabaja afanosa y compulsivamente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trabajólica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRABAJÓLICA


alcohólica
al·co··li·ca
anabólica
a·na··li·ca
anticatólica
an·ti·ca··li·ca
apostólica
a·pos··li·ca
bucólica
bu··li·ca
catabólica
ca·ta··li·ca
católica
ca··li·ca
cólica
·li·ca
diabólica
dia··li·ca
diastólica
dias··li·ca
eólica
ó·li·ca
hiperbólica
hi·per··li·ca
mayólica
ma··li·ca
melancólica
me·lan··li·ca
metabólica
me·ta··li·ca
mogólica
mo··li·ca
mongólica
mon··li·ca
parabólica
pa·ra··li·ca
simbólica
sim··li·ca
sistólica
sis··li·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRABAJÓLICA

trabajada
trabajadamente
trabajadero
trabajado
trabajador
trabajadora
trabajante
trabajar
trabajera
trabajito
trabajo
trabajólico
trabajosa
trabajosamente
trabajoso
trabal
trabalenguas
trabamiento
trabanca
trabanco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRABAJÓLICA

acatólica
angélica
antialcohólica
argólica
asistólica
basílica
bíblica
epistólica
evangélica
farmacopólica
hidráulica
malencólica
metálica
nacionalcatólica
neocatólica
pasacólica
pública
réplica
república
variólica

Synonyme und Antonyme von trabajólica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRABAJÓLICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trabajólica trabaja afanosa compulsivamente devocional año lenguajes amor persona trabajólica señor declarado eres pueblo tesoro especial como prometió debes obedecer todos mandatos deuteronomio nbsp cartas sobre mesa entrevistas rocinante historia teorías comunicación entre otras hablan pareja cuyas miradas confrontan complementan desarrollaron para reflexión información tecnoutopía carmen waugh vida arte estaba compromiso político hija mayor educación juan pablo maría josé esta última complicada madre casi ausente cuya figura afectiva desafiada

Übersetzung von trabajólica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRABAJÓLICA

Erfahre, wie die Übersetzung von trabajólica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trabajólica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trabajólica» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工作狂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trabajólica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Worker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काम में डूबे रहने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخلص لعمله
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трудоголик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viciado em trabalho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

workaholic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bourreau de travail
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gila kerja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arbeitstier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワーカホリック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일에 중독 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

workaholic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tham công tiếc việc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலை செய்யவேண்டிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

workaholic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işkolik kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maniaco del lavoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pracuś
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трудоголік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dependent de muncă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργασιομανής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

workaholic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

workaholic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

workaholic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trabajólica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRABAJÓLICA»

Der Begriff «trabajólica» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.308 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trabajólica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trabajólica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trabajólica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRABAJÓLICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trabajólica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trabajólica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trabajólica auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRABAJÓLICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trabajólica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trabajólica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Devocional en un año: Los lenguajes del amor
LA. PERSONA. TRABAjóLICA. El Señor ha declarado hoy que tú eres su pueblo, su tesoro especial, tal como lo prometió, y que debes obedecer todos sus mandatos. Deuteronomio 26:18 ...
Gary Chapman, 2012
2
Las cartas sobre la mesa: entrevistas de Rocinante
... o Historia de las teorías de la comunicación, entre otras, que hablan de una pareja trabajólica cuyas miradas se confrontan y complementan, desarrollaron para Rocinante una reflexión sobre la era de la información y su tecnoutopía que , ...
Faride Zerán, 2009
3
Carmen Waugh: La Vida por el Arte
Estaba el compromiso político de su hija mayor, la educación de Juan Pablo y María José, esta última complicada con una madre trabajólica, casi ausente, cuya figura afectiva era desafiada por una «mama», Dominga Fuentes, quien le  ...
ZERAN, FARIDE, 2012
4
Abriendo Caminos: retrospectiva política, sindical y social ...
En el equipo fue fundamental la “trabajólica” economista italiana y buena amiga Giovanna Rossignotti. Esta joven y eficiente funcionaria está desarrollando una interesante carrera que sin dudas le aportará mucho a nuestra institución.
Agustin Muñoz Vergara
5
Bachelet en Tierra de Hombres
Trabajar mucho y pedir lo mismo a sus colaboradores ameritaba una despreciativa sentencia de «trabajólica», y no era signo de eficiencia, rigurosidad y compromiso sino de maltrato. Hablar directo y con franqueza no era sinónimo de ...
POLITZER, PATRICIA, 2011
6
Cuentos Breves Y Otras Anécdotas
Trabajólica, era supervisora general de la empresa. Su oficina era estrecha, su escritorio era bastante incómodo, sobre todo con lo gordita que es ella, le costaba demasiado sentarse. Yo creo que pesaba como unos 150 kilos; no sé por qué ...
Boris Briones, 2011
7
Manejar el estres
Es una consecuencia grave de la combinación entre la cultura trabajólica y el estrés tóxico. Usted podría sentirse agotado cuando se siente atrapado en su trabajo, incapaz de ver un futuro en él. No puede manejar tareas rutinarias; está  ...
Harvard Business Publishing, 2009
8
LA Segunda Adolescencia
Mi estilo de vida había sido hasta entonces muy similar al del Gitano: adicta a la adrenalina de los deportes peligrosos, de trabajólica e inestable. De harto y no de arte. Gracias a la doctora Barbo, mi guía sabia al inicio del puente de los ...
D. Legorreta, 2003
9
Solteria: Eleccion O Circunstancia
Nadla Hubo una época en la que viví como una trabajólica. En apariencia era mejor pasármela pegada a la computadora que hacer otras actividades. Supongo que eso fue provocado por mis malas experiencias con galanes con los que ...
María Antonieta Barragán, 2003
10
Libro de las habilidades directivas, El. 3a edic.
Frente a esta mentalidad trabajólica tenemos en el extremo opuesto a Alemania. Las empresas alemanas con las que hemos tenido alguna relación estiman que una jornada de trabajo es tiempo suficiente para alcanzar los objetivos de ...
Luis Puchol Moreno, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRABAJÓLICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trabajólica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Me desconecto poco, pero reconozco que es porque no me gusta"
¿Se considera trabajólica? Me desconecto poco, pero reconozco que es porque no me gusta. En este trabajo todas las experiencias pueden ser útiles, las ... «Economía y Negocios online, Sep 16»
2
La dramática caída de la sucesora de Lula
Al Palacio de Planalto, la sucesora de Lula llegó con fama de gerente, de tecnócrata, de trabajólica y perfeccionista. Y desde un comienzo, su perfil opuesto al ... «LaTercera, Aug 16»
3
Theresa May, la Primera Ministra que liderará a Reino Unido hacia ...
Internacional El Mercurio Trabajólica e implacable, la líder conservadora es vista como una figura conciliadora en el partido, dividido tras la victoria del Brexit. «Economía y Negocios online, Jul 16»
4
Descuidé mi vida por ser excesivamente trabajólica
Descuidé mi vida por ser excesivamente trabajólica. Gabriela fue ascendida en su trabajo debido a su gran desempeño como abogada pero tuvo que aprender ... «Chilevision, Jul 16»
5
Evo no se puede sacar a Chile de la cabeza…Y tomará una ...
... no se puede sacar a Chile de la cabeza…Y tomará una “trabajólica estrategia” para buscar soluciones. Publicado: 15/06/2016 a las 10:33 am. Aton_146169 ... «El Periscopio Noticias, Jun 16»
6
Jael Unger habla de su vida como maestra de Isha y lejos de la ...
Era muy matea y trabajólica, en el buen sentido. Preparaba cada detalle, armaba su historia y justificaba todo", recuerda, sentada en un café de Providencia. «Nueva Mujer, Jun 16»
7
Sorprendente confesión de exestrella de Sex and the City: Todas ...
Cynthia Nixon, la actriz que personificaba a la trabajólica y sarcástica Miranda Hobbes, señaló en una entrevista que todo lo que mostró el programa se inspiró ... «BioBioChile, Apr 16»
8
A Chile le falta Japón
Los japoneses también podrían argumentar que están estresados: no voy a negar que no es un país perfecto, es una cultura trabajólica, es la nación con ... «Revista Capital, Apr 16»
9
[FOTO] Loreto Aravena posa en topless y revela cómo ha sido su rol ...
“Me gustaría tener una familia más grande, pero es complejo, en mi situación por el trabajo, implica desaparecerse mucho tiempo y soy trabajólica”. Para ver la ... «Radio Agricultura, Dez 15»
10
Descuidé mi matrimonio y mi vida por ser excesivamente trabajólica
Descuidé mi matrimonio y mi vida por ser excesivamente trabajólica. Gabriela fue ascendida en su trabajo debido a su gran desempeño como abogada, ... «Chilevision, Dez 15»

BILDER ÜBER «TRABAJÓLICA»

trabajólica

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trabajólica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trabajolica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z