Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trepadera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TREPADERA AUF SPANISCH

tre · pa · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREPADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trepadera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TREPADERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trepadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trepadera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von trepadera im Wörterbuch ist eine Reihe von Strings, die zwei Steigbügel und einen Gürtel bilden, den die Guajiros benutzen, um die Palmen zu klettern, um die Früchte oder die Stängel zu schneiden. En el diccionario castellano trepadera significa juego de cuerdas que forman dos estribos y un cinto, de que se valen los guajiros para subir a las palmeras a cortar el fruto o las pencas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trepadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TREPADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TREPADERA

trepa
trepada
trepado
trepador
trepadora
trepajuncos
trepanación
trepanar
trépano
trepante
trepar
treparriscos
treparse
trepatroncos
trepe
trépida
trepidación
trepidante
trepidar
trépido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TREPADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyme und Antonyme von trepadera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TREPADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trepadera juego cuerdas forman estribos cinto valen guajiros para subir palmeras cortar fruto pencas parte práctica botánica trepadera china langosta mixta erizada idem echada siberia vaixea estipular vaixisnebia espiral vandbi difusa varronia rayada ampollas paraíso abierto jardines cerrados pueblos indígenas ochitijana remedio atractivo puede utilizarse todo tanto amor como buena suerte mujer shipibo utiliza planta fresca reducida polvo botella perfume vender nbsp caballero cárlos linneo lrsiola scandens foliisz irsiola

Übersetzung von trepadera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREPADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von trepadera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trepadera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trepadera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trepadera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trepadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trepadera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trepadera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trepadera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trepadera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trepadera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trepadera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trepadera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trepadera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trepadera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trepadera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trepadera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trepadera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trepadera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trepadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trepadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trepadera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trepadera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trepadera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trepadera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trepadera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trepadera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trepadera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trepadera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trepadera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trepadera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREPADERA»

Der Begriff «trepadera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.733 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trepadera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trepadera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trepadera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TREPADERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trepadera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trepadera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trepadera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREPADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trepadera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trepadera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parte práctica de botánica
Trepadera id. De la China 189. Langosta id. Mixta 192. Erizada idem. Echada 193. De Siberia id. Vaixea IV. 378. Estipular 379. Vaixisnebia VII. 322. Espiral 323. Vandbi-ia IV. 859. Difusa id. Varronia II. 362. Rayada 363. De ampollas id.
Carl von Linné, 1788
2
Paraíso abierto, jardines cerrados: pueblos indígenas, ...
La trepadera ochitijana noi rao es un remedio atractivo que puede utilizarse para todo, tanto para el amor como para la buena suerte. Una mujer shipibo utiliza la planta fresca y reducida a polvo en una botella de perfume para ir a vender ...
Oscar Calavia Sáez, Marc Lenaerts, Ana María Spadafora, 2004
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
lrsiola scandens , foliisZ Irsiola trepadera, íe hojas oblongo-ovatis ad margines \ entre oblongas y aovadas ; y denticulis setaceis. Brown.Xcon dientecitos setáctos en jam. 47. t. 4. f. 1. 2. xsus márgenes. Bryonia alba geniculata ,g Brionia ...
Carl von Linné, 1784
4
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Terva piojenta, the herb loufebane Terba pavoncra, a sort of henbane Terba saracena, the herb comfrey, Terva trepadera, vid. Trepadera. Terva xabonera, the herb sopewort Uarias yervas y plantasy various herbs and plants. Abrotano ...
John Stevens, 1726
5
Elementos de gramática quichua, ó idioma de los Yncas
Planta rizocarpa. & Planta caulocarpa. ~jh Subarbusto. A Arbusto. Jj Árbol. ^ Planta trepadera. ( Trepadera de izquierda á derecha. ) Trepadera de derecha á izquierda. (0=) Embrión de radícula comi- sural. (0 || ) Embrión de radícula dorsal .
José Fernandez Nodal, 1874
6
Sin límites imaginarios: antología de cuentos del norte de ...
Tremendo pleito por el balón sobre la humanidad del vigilante que quedó como trepadera de ma- paches junto al block de los reportes. Más tarde no me atrevía a pronunciar palabra. — Ahora vas a salir con que no lo hiciste a propósito ...
Miguel G. Rodríguez Lozano, 2006
7
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
... del Darien, fue por Mar, hafta la Tierra de Careta. Saliendo Garabito del Darien , fubió por la Ribera del Rio , que llamaban de la Trepadera , halla la Cumbre de las Sierras mu i altas , que Vafeo Nuñez havia fubido , aunque por mui abaxo.
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1726
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Trepador , trepadera, paraje por donde se trepa. - Fr. Lieu par ou on grimpe. Lat. Scansorius. TREPAN. V. Trépano , ó taladro, i . TREPANAR , horadar con el trépano. Fr. Tre- paner. Lat. Terebrare, modiolo perforare. \t.Tra- panare. V. Larr.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Saliendo Garabito del Darien , fubió por la Ribera del Rio , que llamaban de la Trepadera , hafta la Cumbre de las Sierras mui altas, que Vafeo Nuñez havia fubido , aunque por mui abaxo. Defde allí fue baxando por otro Rio , cuias vertientes ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
10
Historia de las Indias
Salidos del Darién, subieron por la ribera de un rio que llamaban de la Trepadera, hasta la cumbre de las sierras muy altas, que Vasco Núñez había subido, aunque por muy abajo, como queda visto; y de allí descendió Andrés Garavito por ...
Bartolomé de las Casas, André Saint-Lu, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREPADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trepadera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juan Pablo Rodríguez: "Actualmente no se vislumbra ningún ...
Este tipo (que debe estar lleno de guita con sus contactos periodisticos) era un arrimado en el Gobierno de J:C. Romero y luego comenzó su trepadera para ser ... «El Tribuno.com.ar, Jul 16»
2
“Estas sooon…”
Por eso hicimos los viernes de trepadera, en los Rebeca y yo les ponemos música bien prendida para que ustedes se trepen a sus escritorio a bailar. «Martha Debayle, Jul 16»
3
¿Qué puede ofrecer el pole dancing al universo del ejercicio?
Un reto adicional se sumó a la trepadera. “Ahora te vas a sostener en medio, sin utilizar los brazos. Vas a tener que apretar el core”, me advirtió. La clase ... «El Financiero Costa Rica, Apr 16»
4
ONPE al 97,3%: Keiko 39,84%, PPK 21% y Verónika 18,82% | El ...
... LLAMAR FRACASADOS AL SUR ANDINO DECIR QUE LES FALTA OXIGENO A ALTO ANDINOS INTOLERANCIA ANTE TREPADERA CAVIARES UNION ... «El Comercio, Apr 16»
5
Fotos: Viernes de trepadera
Fotos: Viernes de trepadera. diciembre 4, 2015. @soycuentabiente · @Silvanapmunoz · @Danegrou · @JOMARLIRA · @Alehinoga · @AngieeDiaz. «Martha Debayle, Dez 15»
6
Viñedos únicos para caldos selectos
La teoría del profesor iba más allá: seguramente como las cepas son una planta bastante salvaje y muy resistente, es una trepadera, existían sin duda algunas ... «El Mundo, Mai 15»
7
Escucha el programa en VIVO sin salir de la página. Son las 13:02:42
Viernes 6 de marzo de 2015. marzo 6, 2015. Escucha y descarga el programa completo. ¡Viernes de trepadera! Protocolo en la mesa. Lynda Rodríguez Experta ... «Martha Debayle, Mär 15»
8
Entregan en GAM espacios públicos rescatados
... un módulo infantil tipo Florida con resbaladillas, un sube y baja doble, columpios para tres niños, una estructura tipo trepadera y un aparcabici con capacidad ... «Milenio.com, Nov 14»
9
En La Rencontra, en el Consejo Popular de Mabujabo del municipio ...
Recuerdo que la metí en agua, porque la soga trepadera solo se pone dura cuando se moja; hice los amarres y emprendí la subida, tumbé los racimos de coco ... «Granma Internacional, Mär 14»
10
No contar casi nada y contarlo mal
... sobre los caminos encomiables de la superación y también las contradicciones del escalamiento social, la metáfora de la bajura, la trepadera y la caída. «gato encerrado.net, Mär 14»

BILDER ÜBER «TREPADERA»

trepadera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trepadera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trepadera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z