Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grimpereau" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRIMPEREAU AUF FRANZÖSISCH

grimpereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRIMPEREAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grimpereau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRIMPEREAU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grimpereau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
grimpereau

Kleiber

Grimpereau

Im engeren Sinne sind die Kletterpflanzen die 6 Arten von Passerinen der Gattung Certhia, der Familie certhiidae. Andere Arten, mehr oder weniger nahe, tragen auch diese Appellation in der Alltagssprache. Au sens strict, les grimpereaux sont les 6 espèces de passereaux du genre Certhia, de la famille des certhiidés. D'autres espèces plus ou moins proches portent également cette appellation dans le langage courant.

Definition von grimpereau im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Creeper im Wörterbuch ist ein Vogel der Art Passerine, rosa und perlgrau, der entlang der Bäume klettert und Insekten lebt, die er auf den Stämmen jagt.

La définition de grimpereau dans le dictionnaire est oiseau du genre passereau, de couleur rose et gris perle, qui grimpe le long des arbres et vit des insectes qu'il chasse sur les troncs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grimpereau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRIMPEREAU


bandereau
bandereau
banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRIMPEREAU

grimacer
grimacier
grimage
grimaud
grime
grimer
grimerie
grimoire
grimpade
grimpaillon
grimpant
grimpante
grimpe
grimpée
grimpement
grimper
grimperie
grimpette
grimpeur
grimpeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRIMPEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Synonyme und Antonyme von grimpereau auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRIMPEREAU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grimpereau» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von grimpereau

MIT «GRIMPEREAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

grimpereau échelette sittelle insectivore photo jardins bois chant brun sens strict grimpereaux sont espèces passereaux genre certhia famille certhiidés autres plus moins proches portent également cette appellation dans langage courant grimpereau brachydactyla short toed fiche identification ordre passériformes grièche chants oiseaux bourgogne cris play images sittelle_torchepot jardins_photo pascal dubois définition familiaris futura sciences linnaeus passeriformes certhiidaetaille envergure poids nbsp wiktionnaire page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager schweizerische vogelwarte sempach coups klaxon sonnent appel cache amusant mais inégal connaît aussi intimement institut royal naturelles problème taille pour régions certhiidae comprend birds arbore plumage strié procure excellent camouflage plumes tachetées rendent pratiquement invisible écorce europe jura oiseau arboricole petit fait partie mesure longueur

Übersetzung von grimpereau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRIMPEREAU

Erfahre, wie die Übersetzung von grimpereau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von grimpereau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grimpereau» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

五十雀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trepador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nuthatch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाटहेच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поползень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carrapito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাখি
260 Millionen Sprecher

Französisch

grimpereau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nuthatch
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleiber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴジュウカラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동고비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nuthatch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại chim chỉ ăn trái đào nhỏ và côn trùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nuthatch
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nuthatch
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıvacı kuşu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

picchio muratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kowalik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поползень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Țiclean
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τουρκοτσομπανάκου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nuthatch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nuthatch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nuthatch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grimpereau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRIMPEREAU»

Der Begriff «grimpereau» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.986 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grimpereau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grimpereau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grimpereau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRIMPEREAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grimpereau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grimpereau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grimpereau auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRIMPEREAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grimpereau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grimpereau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Four - G
Grimpereau commun , Cerlhiafar miliaris , L. , Buff. , pi. ml uni. 681, fig. 1. Parties supérieures cendrées, variées de stries blanches , rousses et noirâtres ; rémiges d'un brun foncé, terminées par une tache jaunâtre, avec une bande de la même ...
Jean Victor Audouin, 1825
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Sia GRI dénuées de barbes à quelques ligues de leur extrémité"; bec noir; pieds bruns. Taille , cinq pouces. Grimpereau commun , Cerlhia far miliaris , L. , BufF. , pl. enlum. 681, fig. 1. Parties supérieures cendrées, variées de stries blanches ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Genres: Huppe, Promérops , Grimpereau. X.e Ordre. — Anomalipèdes. Le doigt intermédiaire uni avec l'extérieur par trois phalanges , et avec l'intérieur par une seule phalange. Genres : Coq-de-ROCHE , Ma- nakin , ïodier , Martin-pêcheur ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
TERRIER, Chien -terrier. On donne ces noms au Chien basset, (desm.) TERRIER. Nom auvergnat du grimpereau de muraille. y. PtChiON. (v.) TERRITÈLES. Première section de la famille des Arachnides filevses, de l'ordre des Pulmonaires.
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le Grimpereau a dos rouge de la Chine. V. Dicée a DOS ROUGE. Le grand Grimpereau, Certhia major, Brisson, n'est qu'une variété de taille du grimpereau commun ; il a les mêmes habitudes, le même plumage; on le dit seulement moins  ...
‎1817
6
Ornithologie ou Méthode contenant la division des oiseaux en ...
SECTION I. XLIII. Genre du Grimpereau. i. Le Grimpereau. A. Le grand Grimpereau. 2. Le Grimpereau de muraille. 3.. Le Grimpereau de la Martinique ou le Sucrier. 4. Le Grimpereau des PhUip- pines. 5 . Le Grimpereau gris des Philippines. 6.
Mathurin Jacques Brisson, François-Nicolas Martinet, 1760
7
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
GRIMPEREAU OLIVE DE MADAGASCAR ou DES PHILIPPINES. / , SOUI- MANGA OLIVE A GORGE POURPRÉE. PETIT GRIMPEREAU (Albin), y. Pic ÉPEICHETTE PETIT GRIMPEREAU (Edwards). / . SOUI-MANGA MARRON POURPRE.
Auguste Drapiez, 1859
8
Histoire Naturelle: classée par ordres, genres et espèces, ...
classée par ordres, genres et espèces, d'après le système de Linnée : avec les Caractères génériques et la nomenclature Linnéenne. Oiseaux ; T. 2 Georges Louis Le Clerc de Buffon, René Richard Louis Castel. Le Grimpereau gris des ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, René Richard Louis Castel, 1802
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le PETIT GRIMPEREAU d'Edwards. V. SOUIMANGA MARRON POURPRÉ.' ' r Le PETIT GRIMPEREAU à LONGUE QUEUE DU CAP DE BONNE-ESPÉRANGE . V. SOUIMANGA A LONGUE QUEUE dudit. Le PETIT GRIMPEREAU NOIR ...
10
Ornithologie ou Méthode contenant la division des oiseaux en ...
SECTION I. XLIII. Genrel du Grìmpereau. 1. Le Grimpereau. A. Le grana.' Grimpcrcau. z.. Le Grimpereau de muraille. 3. Le Grimpereau de la Martinique ou le Sucrier. 4. Le Grimpereau des Philippmes. 5. Le Grimpereau gris des Philippines. 6.
Mathurin-Jacques Brisson, 1760

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRIMPEREAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grimpereau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rendez-vous aux jardins 2015. Le Haras de Lamballe au naturel
Benoît ne tarit pas de connaissances sur les plantes, les fleurs, les arbres mais aussi sur les animaux qui y vivent : le grimpereau (petit oiseau ... «Ouest-France, Jun 15»
2
La tournée des 24 nichoirs cadurciens
(1) Types d'espèces observées ou entendues : faucon pèlerin, milan noir, pic-épeiche, choucas des tours, grimpereau des jardins, chouette ... «ladepeche.fr, Mai 15»
3
Jacqueline Maingot invite la nature chez elle
... les oiseaux observés régulièrement : de nombreux passereaux communs, d'autres plus rares comme le grimpereau, la fauvette, la huppe, ... «Ouest-France, Apr 15»
4
Gironde : les oiseaux nichent, mais manquent de nichoirs
Il y a peut-être dans votre jardin une chevêche, une huppe, un rouge-queue, un grimpereau ou un gobemouche, petit-duc, mésange, ... «Sud Ouest, Apr 15»
5
Connaître enfin des noms d'oiseaux
Si on arrive à distinguer un rouge-gorge d'une hirondelle, comment savoir qui est grimpereau des jardins, bergeronnette grise, martinet noir ou ... «Le Monde, Apr 15»
6
Créez une réserve ornithologique dans votre jardin!
Les cavités des chicots servent de nids pour les pics, le grimpereau brun et autres oiseaux. Peuplés d'insectes et de larves, les chicots ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Apr 15»
7
Où voir les oiseaux en Tunisie ?
Les forêts: une quinzaine d'espèces est strictement localisée dans la Kroumirie et les Mogods parmi lesquelles on peut citer les pics, le geai, le grimpereau, ... «Leaders Tunisie, Apr 15»
8
Édition 2015 : Devine qui vient nicher chez moi ?
... Chouette de Tengmalm, Chouette hulotte, Effraie des clochers, Etourneau sansonnet, Gobemouche gris, Gobemouche noir, Grimpereau des ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Apr 15»
9
LE grand angle avec la ligue de protection des oiseaux Flévy : sur la …
Alors que pépie un troglodyte, qu'une mésange charbonnière volette de branche en branche et qu'un grimpereau des bois sautille sur des ... «Le Républicain Lorrain, Mär 15»
10
École primaire. Fabrication de nichoirs
... la mésange bleue et la mésange charbonnière et pour trois oiseaux des bois, le pic épeiche, le grimpereau des arbres et la sittelle torchepot. «Le Télégramme, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grimpereau [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/grimpereau>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z