Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "últimamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÚLTIMAMENTE AUF SPANISCH

úl · ti · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÚLTIMAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Últimamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ÚLTIMAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «últimamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von últimamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von kürzlich im Wörterbuch ist zuletzt. Eine andere Bedeutung von neueren im Wörterbuch ist auch kürzlich, kürzlich. La definición de últimamente en el diccionario castellano es por último. Otro significado de últimamente en el diccionario es también hace poco tiempo, recientemente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «últimamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÚLTIMAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÚLTIMAMENTE

última
ultimación
ultimada
ultimadamente
ultimado
ultimador
ultimadora
ultimar
ultimato
ultimátum
ultimidad
último

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÚLTIMAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von últimamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÚLTIMAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

últimamente último otro también hace poco tiempo recientemente instruccion práctica para tomar purgante louis mentada dosis sucesivamente hasta cuatro cucharadas produjesen doce evacuaciones necesario usar siguiente grado igual antes subir cinco pero fuese insuficiente nbsp description nuevas plantas incorporadas estudio químico farmacéutico medicamentos descripción arqueología argentina sepulcro quot paya verbos pseudo copulativos obsérvese ejemplos últimamente como todo comía esta máquina funciona bien funcionaba tengo casa patas arriba tenía así prisma método extranjeros consolida efecto adverbios bastante

Übersetzung von últimamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÚLTIMAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von últimamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von últimamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «últimamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最近
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

últimamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lately
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाल ही में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤخرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

за последнее время
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recentemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইদানীং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dernièrement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akhir-akhir ini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in letzter Zeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

近頃
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최근
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akhir-akhir iki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời gian gần đây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமீபத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अलीकडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

son zamanlarda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ultimamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostatnio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

за останній час
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în ultimul timp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόσφατα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die afgelope tyd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nyligen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i det siste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von últimamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÚLTIMAMENTE»

Der Begriff «últimamente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.920 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «últimamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von últimamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «últimamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÚLTIMAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «últimamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «últimamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe últimamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÚLTIMAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von últimamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit últimamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Instruccion práctica para tomar el purgante de Mr. Le Roy ...
Louis Le Roy. mentada su dosis sucesivamente hasta cuatro cucharadas, no produjesen doce evacuaciones , es necesario usar del siguiente grado en igual dosis , antes de subir á cinco cucharadas ; pero si aun fuese insuficiente ya no hay ...
Louis Le Roy, 1829
2
Los verbos pseudo-copulativos del español
Obsérvese los ejemplos de (26): (26) a. Últimamente, como de todo. (→ Antes no comía de todo.) b. Últimamente, esta máquina no funciona bien. (→ Antes funcionaba bien.) c. Últimamente, tengo la casa patas arriba. (→ Antes no la tenía así.) ...
Yuko Morimoto, María Victoria Pavón Lucero, 2007
3
Prisma: método de español para extranjeros : consolida, ...
También recientemente y últimamente son, en efecto, dos adverbios bastante próximos, pero, sin embargo, con alguna importante diferencia que determina sus compatibilidades e incompatibilidades a la hora de combinarse con los tiempos ...
‎2005
4
Tiempo
... Últimamente has escuchado la lluvia? ... has sentido? LLUVIA NOCTURNA La noche me inunda vienen los recuerdos y 71 Últimamente.
Carlos Gonzalez Gualito, 2012
5
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona hasta aqui ...
ne de fora puy s que la паи 6 leny , qui ra , despues que haya ya fondeado la après d' eü será entrât , se sia orme- que entró últimamente. Más, si las mu- tat. E si ell les mudará ó les cambia- da ó cambia despues que la postrera es- rá après  ...
Consolat de Mar, 1791
6
La regulación de los despidos individuales en la época del ...
77 Cfr., últimamente, De Luca tamajo 2006, 86. Antes, sentencia de la Corte Constitucional núm. 86, de 15.3.1994 (ponente Mengoni) apoyó la totalidad, pero después, la sentencia de la Corte Constitucional núm. 193, de 26.5.1995 ( ponente ...
Luca Nogler
7
18 Axiomas Fundamentales de la Investigación de Mercados
... instituciones y empresas recuerda usted haber oído/leído/visto últimamente? Se pregunta medio a medio y los cuestionarios rotan el orden en que se pregunta para evitar el sesgo hacia algún 56 (JW I 1B AXlDMAS FUNDAMENTALES...
Ángel María del Castillo Puente, 2008
8
Disertacion acerca del verdadero caracter y metodo curativo ...
á la que siguen varias advertencias sobre la memoria ... y una adición en respuesta á la Vindicta últimamente publicada por el bachiller Porras Machaca Agustín Pelaez. DISERTACION p3qa ACERCA DEL VERDADERO CARACTER Y ...
Agustín Pelaez, 1797
9
Novísima recopilacion de las leyes de España: dividida en ...
dividida en XII libros : en que se reforma la recopilacion publicada por el señor don Felipe II en el año de 1567, reimpresa últimamente en el de 1775, y incorporan las pragmáticas, cédulas, decretos, órdenes y resoluciones reales, y otras ...
Spain, 1805
10
Carta crítica á una persona de carácter, de disciplina ...
en la que se examina lo que últimamente se ha escrito relativo a esta gracia en la Controversia moral impresa en Pamplona año de 1788, y en la Disertacion sobre la misa parroquial en Madrid año de 1790 Antonio Sánchez ...
Antonio Sánchez, 1792

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÚLTIMAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff últimamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Cuántos auriculares has roto últimamente?
Elige bien los auriculares, te acompañan todos los días. Philo presenta los auriculares perfectos: ultrarresistentes y antienredos. Estos auriculares vienen ... «VerTele, Sep 16»
2
Cuba: Fidel Castro aparece últimamente más a menudo en público
Fidel castro saluda a la esposa del primer ministro chino, Li Keqiang, Cheng Hong durante una reunión en La Habana el 25 de septiembre de 2016. «El Nuevo Herald, Sep 16»
3
Denuncian al granadino que últimamente anda desnudo por la calle ...
La Policía Local de Granada ha denunciado este miércoles, por infracción de la ley de Seguridad Ciudadana, a un hombre que paseaba desnudo por el centro ... «Cadena SER, Sep 16»
4
Sánchez entiende a los regantes porque últimamente tienen «la ...
El presidente murciano, Pedro Antonio Sánchez, abogó este martes por "entender a los miembros de la Mesa del Agua, porque últimamente es la mesa del no ... «La Verdad, Sep 16»
5
La Copa se olvida, últimamente, de Castilla-La Mancha
La Copa del Rey es un torneo bonito de jugar, especialmente para los equipos modestos, por aquello de tener la suerte de pasar rondas y de que te toque un ... «Cadena SER, Aug 16»
6
"Kate del Castillo no ha pisado México últimamente"
Eric del Castillo asegura que su hija, la actriz Kate del Castillo no ha pisado suelo mexicano para firmar una serie, así como se publicó. "Ella no viene para acá, ... «El Universal, Aug 16»
7
“Algunos opinadores sin crédito se dedican últimamente a criticar al ...
Resulta increíble que algunos opinadores sin crédito se dediquen últimamente a criticar a Su Santidad cuando quien recorre el mundo, conoce el fervor y la ... «Clarín.com, Aug 16»
8
¿Hay menos Pokemon últimamente?, esto es lo que dice Niantic
El juego de realidad aumentada que ha aumentado la realidad del universo de la saga de los monstruos de bolsillo, Pokémon GO, se actualizó hace unos días ... «Voltaico, Aug 16»
9
Kvyat: "Últimamente hay mucha desilusión en mi vida"
"Últimamente hay mucha desilusión en mi vida. Este que está conduciendo no es mi yo normal, tenemos que seguir luchando y esperando que algún día el ... «MARCA.com, Jul 16»
10
Sigurdsson: "Si jugamos como últimamente nos irá bien"
"La mayoría de nosotros estamos acostumbrados a jugar partidos importantes. Creo que dormiremos bien", concluyó el centrocampista. 0. EFE 13 junio 2016 ... «AS, Jun 16»

BILDER ÜBER «ÚLTIMAMENTE»

últimamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Últimamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ultimamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z