Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ultimamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ULTIMAMENTE AUF ITALIENISCH

ul · ti · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ULTIMAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ultimamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ULTIMAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ultimamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

In letzter Zeit (Sud Sound System)

Ultimamente (Sud Sound System)

Vor kurzem ist es ein South Sound System Album, das 2010 erschienen ist. Das Album, das seit dem 18. Mai im großen Music Store erhältlich ist, beinhaltet 16 Tracks von Stimmung und Kündigung an die heutige Gesellschaft und vor allem an das politische System, die die Massen zunehmend maskiert und kontrolliert. Zahlreiche sind die Beteiligungen, die den Reggae-Stil positiv verunreinigen sollen. Ultimamente è un album dei Sud Sound System, pubblicato nel 2010. L'album, disponibile al download presso i principali Music Store dal 18 maggio, comprende 16 tracce cariche di sentimento e di denuncia verso la società odierna ed in particolare verso il sistema politico, che sempre più maschera e controlla le masse. Numerose sono le partecipazioni volte a contaminare in maniera positiva lo stile reggae.

Definition von ultimamente im Wörterbuch Italienisch

Kürzlich ist die Definition des Wörterbuchs kürzlich: Wir haben uns in letzter Zeit gesehen; ein kürzlich veröffentlichter Band. Letztendlich ist es auch zuletzt, am Ende.

La definizione di ultimamente nel dizionario è in questi ultimi tempi, di recente: ci siamo visti ultimamente; un volume pubblicato ultimamente. Ultimamente è anche in ultimo, alla fine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ultimamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ULTIMAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ULTIMAMENTE

ulteriore
ulteriormente
ultima
ultima ratio
ultimabile
ultimare
ultimativo
ultimato
ultimatum
ultimazione
ultime volontà
ultime volonta
ultimissima
ultimissimo
ultimo
ultimo difensore
ultimogenito
ulto
ultore
ultra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ULTIMAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von ultimamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ULTIMAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ultimamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ultimamente

ANTONYME VON «ULTIMAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ultimamente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ultimamente

MIT «ULTIMAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ultimamente poco recente recentemente tempo addietro sound system sempre fame sonno vengo subito sveglio felice frasi testo sercho trama ultimamente album pubblicato disponibile download presso principali music store wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani ultimaménte ultimo negli ultimi tempi stata recrudescenza dell epidemia riferito participio fatti accaduti corriere scopri dicios traduzioni late lately miglior gratuito tante altre grandi dizionari mén questi siamo visti volume alla fine italian antonimi informazioni riguardo nell

Übersetzung von ultimamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ULTIMAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ultimamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ultimamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ultimamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最近
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

últimamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lately
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाल ही में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤخرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

за последнее время
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recentemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইদানীং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dernièrement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akhir-akhir ini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in letzter Zeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

近頃
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최근
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akhir-akhir iki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời gian gần đây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமீபத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अलीकडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

son zamanlarda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ultimamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostatnio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

за останній час
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în ultimul timp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόσφατα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die afgelope tyd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nyligen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i det siste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ultimamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULTIMAMENTE»

Der Begriff «ultimamente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ultimamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ultimamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ultimamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ULTIMAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ultimamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ultimamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ultimamente auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ULTIMAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ultimamente.
1
Tim Berners-Lee
I fruitori del web ultimamente vogliono arrivare ai dati rapidamente e facilmente. Non interessano loro più tanto i siti attraenti e il design elegante.
2
Raymond Holliwell
Ogni esperienza che attraversiamo opera ultimamente per il nostro bene. Questo è la corretto atteggiamento da adottare e noi dobbiamo essere capaci di vederla sotto quell'ottica.
3
Katy Perry
Ultimamente si riduce tutto a chi si fa vedere al party di chi, chi esce con chi, e quale intervento di chirurgia plastica hanno fatto. Io voglio riportare l'attenzione sulla musica.

10 BÜCHER, DIE MIT «ULTIMAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ultimamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ultimamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Interpretazione di una epigrafe osca scavata ultimamente in ...
Giulio Minervini. DI UNA EPIGRAFE OSCA «CAVATA ULTIMAMENTE IN POMPEI. MEMORIA Leila alla reale Accademia Ercolanese nella tornata de* 2 Settembre i85i DAL SOCIO ORDINARIO GIULIO MINERVINI SEGRETARIO PERPETUO ...
Giulio Minervini, 1851
2
Rime di Gherardo De Angelis ultimamente in miglior forma ...
Gherardo : de Angelis. ,'P 3 I K vÌGHERARDO DE ANGELIS I y ULTIMAMENTE m .
Gherardo : de Angelis, 1741
3
Antichissima Lapida Cristiana scoperta ultimamente ed ...
sono occupate .a scriverne, ed ultimamente, quella celebre -della, Santità di Benedetto XlV. nell' Opera' delle Annotazioni allel'Feste del Signore, e di Maria Vergine: Onde è~ d' uópo,`che intorno alle femmine si volgailìmio'ragioriare. ll ...
Domenico Maria Manni, 1763
4
Poesie di Ossian figlio di Fingal antico poeta celtico ...
, POESIE DI ' Ù"S s I A N FIGLIO DI FINGAL ANTICO IOI'I'À CELTICO Ultimamente scopeflc e tradotte in prosa Inglese DA IACOP0 MACPHEBSON E da quella trasport;te {In verso italiano D A L L' A B A T E MELCHIOR CESAROT'I'I' Con varie ...
‎1819
5
Poesie di Ossian figlio di Fingal antico poeta celtico ...
n 1 \ FIGLIO DI FINGAL _ "" ANTICO POETA cuneo \ Ultimamente scoperte , e tradotte in prosa \ \A ' Inglese DA JACOPO MACPHERSON E da quella trasPortate ixi' verso Italiano DALL'ABBA'I'B MELCHIOR. CESAROTTI Con Annotazioni de' ...
‎1811
6
Poesie di Ossian figlio di Fingal, antico poeta celtico ...
Jèaflbuubbiauüffiáncíîìcèè} .P O `E S I E ` DI 6. è' 'Î. /ìl C) S 'S I .A. IT u v ~ FIGLIO Dl FINGAL ANTKCO POETA CELTlCO É Ultimamente scoperte, e tradotte in prosa Inglese DA JACOPO MACPHÉRSON, E da quella trasportate in verso llalíano ...
‎1789
7
2 1-Istorica descrizione del Regno di Napoli ultimamente ...
2 ...
Giuseppe Maria Alfano, 1823
8
Storia di Luigi Mandrino celebre contrabbandiere di Francia, ...
D I LUIGI MANDRINO CELEBRE CONTRABBANDIERE DI FRANCIA, E fuo Proceflb ultimamente feguito in Valènza. Traduzione dal Francese d e li? abate PIETRO CHIARI IN VENEZIA, MDCCLVIII. Nella Stamperia Fenziana . CON IICEN2A ...
Joseph Terrier de Cléron, Pietro Chiari, 1758
9
Catalogo generale (terzo supplemento) che contiene ciò che ...
“'13 CATALOGO GENERALE (TERZO SUPPLEMENTO) CHE CONTIENE CIÔ CHE FU ACQUISTATO ULTIMAMENTE DAL LIBRAJO VINCENZO BELLAGÀMÎBI (Borgo SS. Apostoli, N.° 6). __.—_—(Libri antichi e moderni, rari, di Crusca, ...
‎1871
10
Prose e rime del signor Francesco D'Ageno ultimamente ...
Francesco D'Ageno, Girolamo Tonioli. Qiindi co' nobil versi Rallegrerò i sudori In fronte ai Vincitori Del corso Eleo, di bella polve aspersi; E lodi al grande Alc'ide Darò, dl cui più invitto_unqua non vide La terra; _e alle due Stelle, Che ...
Francesco D'Ageno, Girolamo Tonioli, 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ULTIMAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ultimamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Omar Pedrini: “Ultimamente la discografia investe solo nei reality …
Ultimamente la discografia gioca a freccette: ne lancia 20, sperando che una vada nel centro, e le altre 19 le dimentica. Investe solo nei talent, quindi non ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Un genocida in Vaticano (ultimamente ne entrano spesso)
Il governatore della morente e secca California “Tom & Jerry” Brown, da decenni patria di tutte le perversioni degenerative della specie umana, quali il gaysmo, ... «Imola Oggi, Jul 15»
3
“Non ho paura di Federer, ultimamente ha vinto meno. Proverò a …
LONDRA (Gbr) - Un avversario semplice, con il quale “passeggiare” verso la semifinale di Wimbledon? Gilles Simon non vuol essere così. Non vuol vestire i ... «tio.ch, Jul 15»
4
Polycon, un nuovo icon pack gratis flat e Material
Impazza ultimamente tra i designer di icon pack la moda di proporre collezioni senza forme omogenee, più simili nella filosofia al look di Android stock. Polycon ... «HDblog, Jun 15»
5
Sanremo: lettore vuole sapere quale sarà la sorte di piazza Borea d …
Si gioca al pallone ultimamente, pomeriggio sera e spesso fin oltre la mezzanotte. Con palloni che sbattono contro le saracinesche dei negozi, contro il muro e ... «SanremoNews.it, Jun 15»
6
Jailbreak di iOS 8.3 e future versioni, la situazione attuale
Ultimamente si parla poco dell'attuale situazione inerente il panorama del jailbreaking, dunque approfittiamo di alcune notizie recentemente emerse in merito ... «HDblog, Jun 15»
7
Sassuolo, Di Francesco bacchetta Zaza: "Ultimamente si è seduto..."
Di Francesco 'sgrida' Zaza, poco brillante contro il Palermo: "Ultimamente si è seduto. Il mio futuro? Devo incontrarmi con la società, penso solo al Sassuolo". «Goal.com, Mai 15»
8
Tevez, basta parlare di Boca: "Ultimamente si parla troppo"
La serata di ieri non è stata certamente delle più esaltanti sotto il piano del gioco, anche se ha saputo regalare una storica qualificazione alle semifinali di ... «Fantagazzetta, Apr 15»
9
aa, il gioco di iPhone che ultimamente va per la maggiore
Se dovessi indicare uno di quei giochi di iPhone che ultimamente va per la maggiore, non avrei alcun dubbio: aa. Sviluppato da General Adaptive Apps Pty Ltd ... «Guida iPhone, Apr 15»
10
Drago è sereno: 'Contenere e colpire lo Spezia, ultimamente dormo …
La Spezia - "Due squadre che si assomiglano molto perché entrambe partecipano con molti giocatori alla manovra offensiva. Dobbiamo essere attenti e bravi a ... «Citta della Spezia, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ultimamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ultimamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z