Bedeutung von "uretra" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES URETRA

La palabra uretra procede del latín urēthra, la cual a su vez procede del griego οὐρήθρα, de οὐρέω, orinar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON URETRA AUF SPANISCH

u · re · tra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON URETRA

Uretra ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET URETRA AUF SPANISCH

Urethra

Uretra

Die Harnröhre ist die Röhre, durch die der Urin in seinem letzten Stadium des Harnprozesses von der Harnblase zur Außenseite des Körpers beim Wasserlassen geht. Die Funktion der Harnröhre ist bei beiden Geschlechtern exkretorisch und erfüllt auch eine Fortpflanzungsfunktion im Menschen, indem sie den Durchgang des Spermas aus den Samenbläschen, die zur Prostata nach außen führen, zulassen, das heißt, diese Leitung wird vom Harnsystem geteilt Der Spieler. Die Harnröhre ist im Grunde genommen der Ausscheidungskanal des Urins, der sich vom Hals der Blase bis zum äußeren Harnwege erstreckt. Bei beiden Geschlechtern spielt es die gleiche Funktion, aber es gibt einige Unterschiede, von denen es interessant ist zu betonen. Bei Frauen ist die Harnröhre etwa 3,5 cm lang und öffnet sich zur Außenseite des Körpers direkt oberhalb der Vagina. Bei Männern ist die Harnröhre etwa 16 cm lang, durch die Prostata und dann durch den Penis zur Außenseite des Körpers. Bei Männern ist die Harnröhre eine gemeinsame Leitung für die Harnwege und das Fortpflanzungssystem. Daher ist es ihre Aufgabe, sowohl Urin als auch Samenflüssigkeit durchzuführen.

La uretra es el conducto por el que pasa la orina en su fase final del proceso urinario desde la vejiga urinaria hasta el exterior del cuerpo durante la micción. La función de la uretra es excretora en ambos sexos y también cumple una función reproductiva en el hombre al permitir el paso del semen desde las vesículas seminales que abocan a la próstata hasta el exterior, es decir, este conducto es compartido por el sistema urinario y el reproductor. La uretra es, básicamente, el conducto excretor de la orina que se extiende desde el cuello de la vejiga hasta el meato urinario externo. En ambos sexos realiza la misma función, sin embargo, presenta algunas diferencias de las que es interesante destacar. En las mujeres, la uretra mide cerca de 3.5 cm de longitud y se abre al exterior del cuerpo justo encima de la vagina. En los hombres, la uretra mide cerca de 16 cm de largo, pasa por la glándula prostática y luego a través del pene al exterior del cuerpo. En el hombre, la uretra es un conducto común al aparato urinario y al aparato reproductor. Por tanto, su función es llevar al exterior tanto la orina como el líquido seminal.

Definition von uretra im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Harnröhre in der menschlichen Sprache und in anderen Tieren ist der Kanal, durch den der Urin aus der Blase nach außen ausgestoßen wird.

En el diccionario castellano uretra significa en el género humano y en otros animales, conducto por donde es emitida la orina desde la vejiga al exterior.

ÜBERSETZUNG VON URETRA

Erfahre, wie die Übersetzung von uretra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von uretra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uretra» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尿道
• Spanisch: uretra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: urethra
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मूत्रमार्ग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجرى البول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уретра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: uretra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মূত্রনালী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: urètre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: uretra
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Harnröhre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 尿道
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 요도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Urèter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: niếu đạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறுநீர் வடிகுழாயிருப்பதால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूत्रमार्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üretra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uretra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cewka moczowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: уретра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uretră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ουρήθρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uretra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: urinröret
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: urethra

10 BÜCHER, DIE MIT «URETRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uretra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uretra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Anatomía humana

120 Uretra La uretra es el conducto evacuador de la vejiga urinaria y, en el hombre, del producto de secreción externa del testículo y otras estructuras glandulares. Es muy diferente en el hombre y en la mujer. URETRA EN EL HOMBRE ...

Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004

Anatomía con orientación clínica

Uretra proximal masculina La uretra masculina es un tubo muscular (18-22 cm de longitud) que transporta orina desde el orificio uretral interno de la vejiga al orificio uretral externo, localizado en la punta del glande del pene en el hombre ...

Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

Anatomía topográfica

Interiormente y hacia la base de la vejiga se encuentra una zona triangular de vértice anterior llamada trígono vesical (de Lieutaud). El vértice de este triángulo corresponde la llamado cuello de la vejiga o de la uretra, punto más declive de la ...

José Ruiz Vargas, 2002

Histología

Uretra La uretra es un tubo fibromuscular que conduce la orina desde la vejiga hasta el exterior a través del orificio uretral externo. El tamaño, la estructura y las funciones de la uretra son diferentes en los varones y en las mujeres.

Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007

Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color

Uretra En las hembras la uretra pertenece exclusivamente al aparato urinario mientras que en los machos funciona en su mayor parte como vía urinaria y seminal. La uretra femenina es corta y extensible, discurre sobre el suelo de la pelvis, ...

Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005

Cirugía reconstructiva uretral

CAPITULO. 2. • INTRODUCCIÓN El urólogo que está interesado en la cirugía reconstructiva de la uretra masculina debe conocer la anatomía de este conducto, de su entorno y de todos aquellos territorios que pueden proporcionarle ...

Francisco José Blasco Casares, 2004

Fundamentos de anatomía: con orientación clínica

La uretra en el cuello vesical (uretra pre- prostática) se extiende casi verticalmente desde el cuello de la vejiga hasta la cara superior de la próstata. La uretra prostética se continúa con la uretra en el cuello vesical y desciende a través de la ...

Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003

Introducción a la microbiología

eptdermidis Figura 14.1 1 Biota de la vagina v de la uretra. En hombres v Enterococcus spp. mujeres, la parte más externa de Staphvlococcus la uretra es colonizada por unos pocos microorganismos. Por el contrario, la vagina está ...

John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998

Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería

Relativo a un uréter y la vejiga. uretra (urethra). f. Vía tubular a través de la cual se descarga la orina de la vejiga hacia el exterior del organismo. Adj. uretral. El orificio urinario externo se denomina meato urinario. En los hombres la u.

‎1996

Remington Farmacia

Las mujeres poseen una uretra más corta que los hombres (4 cm versus 12 cm) y esto contribuye a la incidencia bastante más elevada de IU entre las mujeres. Además, en la mujer los microorganismos provenientes de la vagina o del recto  ...

Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «URETRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uretra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Guillermo Valencia, cornada en “escroto que contusiona uretra y ...

Fue intervenido en la enfermería del coso de una "herida por asta de toro en escroto con una trayectoria de 10 centímetros que contusiona uretra y alcanza ... «Semanario Taurino Aplausos, Jun 16»

Opción para reparar vías biliares y uretra dañadas

Científicos de la UNAM desarrollan una bioprótesis tubular de colágena (proteína característica de los mamíferos que funciona como adhesivo tisular) para ... «El Universal, Mai 16»

Cuida tu vejiga de infecciones

La vejiga es la encargada de almacenar y expulsar la orina del cuerpo a través de la uretra, sin embargo, por su labor se expone a infecciones recurrentes que ... «La Prensa de Honduras, Jan 16»

Esto es lo que ocurre en el cuerpo al retener orina

Si su decisión u obligación es la de aguantarse, los esfínteres cilíndricos en su vejiga se aprietan, de modo en que la orina no pueda llegar hasta la uretra. «Sopitas.com, Jan 16»

¿Es verdad que el pez candirú se alimenta de genitales humanos?

"En todo el Amazonas, durante más de cien años, se ha contado la historia de un pez que tiene el asombroso hábito de penetrar la uretra de los bañistas, ... «BBC Mundo, Jan 16»

Esta es la razón por la que tienes que ir al baño después de tener ...

... en la zona genital pueden invadir nuestro cuerpo y acumularse en la uretra, lo que suele provocar enfermedades leves o graves en la vejiga y en la vagina. «eju.tv, Dez 15»

¿Puedo quedar embarazada con el líquido pre seminal?

El líquido transparente es fácil de detectar durante la eyaculación, y su propósito es ayudar a neutralizar el ambiente ácido de la uretra y brindarle protección a ... «Actitud Fem, Dez 15»

Ojo con las infecciones

La infección urinaria es la invasión de gérmenes o microorganismos y multiplicación de estos, habitualmente bacterias, en el aparato urinario desde la uretra ... «Listín Diario, Nov 15»

Insólito: reconstruyen miembro viril a anciano

Un anciano que no podía miccionar porque tenía la uretra obstruida se sometió a una delicada operación de reconstrucción de pene en el hospital de EsSalud ... «Diario Correo, Okt 15»

Aprende qué es un urólogo y recurre a él cuando lo necesites

Estas infecciones se adquieren cuando las bacterias ingresan a la uretra y, posteriormente, a la vejiga. Si la infección no se atiende a tiempo, ésta puede ... «Terra Colombia, Sep 15»