Bedeutung von "vallenato" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON VALLENATO AUF SPANISCH

va · lle · na · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALLENATO

Vallenato ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VALLENATO AUF SPANISCH

Vallenato

Vallenato

Das vallenato ist ein autochthones musikalisches Genre der kolumbianischen Karibikküste mit dem Epizentrum in der alten Provinz Padilla und der angestammten Präsenz in der Savannenregion der Departements Bolivar, Sucre, Córdoba. Seine Popularität hat sich auf alle Regionen des Landes und der Nachbarländer wie Panama, Venezuela, Ecuador und Mexiko verbreitet. Es wird traditionell mit drei Instrumenten interpretiert: dem diatonischen Akkordeon, der Guacharaka und der Vallenata-Box. Die Rhythmen oder musikalischen Luft des Vallenato sind der Spaziergang, die Merengue, die Puya, der Sohn und die Tambora. Der Vallenato wird auch mit Gitarre und mit den Instrumenten von Cumbia in Cumbiambas und Gruppen von Millo interpretiert. Am 29. November 2013 wurde die traditionelle vallenato zum immateriellen Kulturerbe der Nation vom Nationalen Kulturerbe des Ministeriums für Kultur erklärt.

El vallenato es un género musical autóctono de la Costa Caribe colombiana con epicentro en la antigua provincia de Padilla y presencia ancestral en la región sabanera de los departamentos de Bolívar, Sucre, Córdoba. Su popularidad se ha extendido hoy a todas las regiones del país y países vecinos como Panamá, Venezuela, Ecuador y México. Se interpreta tradicionalmente con tres instrumentos: el acordeón diatónico, la guacharaca y la caja vallenata. Los ritmos o aires musicales del vallenato son el paseo, el merengue, la puya, el son y la tambora. El vallenato también se interpreta con guitarra y con los instrumentos de la cumbia en cumbiambas y grupos de millo. El 29 de noviembre de 2013, el vallenato tradicional fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación por el Consejo Nacional de Patrimonio del Ministerio de Cultura.

ÜBERSETZUNG VON VALLENATO

Erfahre, wie die Übersetzung von vallenato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von vallenato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vallenato» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vallenato
• Spanisch: vallenato
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vallenato
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वालेनाटो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فاليناتو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Валленато
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vallenato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Vallenato
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vallenato
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vallenato
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vallenato
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バジェナート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발레 나토
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vallenato
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vallenato
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாலனாட்டோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Vallenato
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vallenato
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vallenato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Vallenato
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Валленато
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vallenato
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vallenato
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vallenato
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vallenato
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vallenato

10 BÜCHER, DIE MIT «VALLENATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vallenato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vallenato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vallenato: Tradición y Comercio

Realiza un análisis diacrónico de los sustratos que contribuyen a este microcosmos sonoro, para tratar de establecer cómo fue afectado por múltiples procesos de hibridación y mestizaje a través del tiempo.

Héctor González, 2007

Realismo magico, vallenato y violencia politica en el Caribe ...

By reading Caribbean novels and ethnographies I trace the conformation of a critical tradition which influences aesthetics and social thought, and makes public the relation between cultural myths and social inequalities.

José Antonio Figueroa, 2009

Formes brèves de l'expression culturelle en Amérique latine ...

El punto de partida ha sido un interés personal por la llamada « música vallenata », o simplemente « el vallenato ». Este género salió a flote en esa amplia región colombiana a finales de los años 40 gracias al disco y a la radio. De hecho, el ...

Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine, 1997

Escalona: el arcipreste del Valle y mester de Patillalía

Sin narración, sin las riquezas de las múltiples figuras literarias, no hay vallenato . Eso es lo que ocurre con las composiciones que a nombre del vallenato circulan hoy, con una vida efímera que no le permitirán perdurar como valor cultural ...

Enrique E. Batista J., Rafael Escalona, 2007

Creación arte y psiquis

Aquí podemos transcribir un texto de un conocido periodista y gran adepto de esa clase de música: El vallenato perdulario de Aureliano Segundo "El 21 de octubre se cumplen 20 años del anuncio del Nobel de Uteratura para Gabriel García ...

Guillermo Sánchez Medina, 2003

Vallenato: Cantantes de Música Vallenata de Colombia, ...

Los ritmos o aires musicales del vallenato son el paseo, el merengue, la puya, el son y la tambora. El vallenato tambi n se interpreta con guitarra y con los instrumentos de la cumbia en cumbiambas y grupos de millo.

Fuente: Wikipedia, 2011

Impacto económico de las industrias culturales en Colombia

A las mencionadas les siguen en importancia las emisoras especializadas en música vallenata, como La Vallenata o Radio Uno, ya que, sin lugar a dudas, el vallenato es el género musical colombiano con mayor acogida no sólo en la costa ...

‎2003

Ensayos

RESUMEN Este trabajo considera el vallenato (el género más popular de la música colombiana) como un legítimo objeto de análisis musicológico con el ánimo de alejarse de las explicaciones exclusivamente contextuales habituales entre ...

Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Investigaciones Estéticas

Música y folclor de Colombia

El vallenato llamado generalmente "paseo" o "son vallenato", se localiza en el Valle de Upar ( Valledupar) y en general en los departamentos de Magdalena, Cesar y La Guajira. Tenemos en cuenta sin embargo, que su presencia histórica es ...

Javier Ocampo López, 1990

Gabriel García Márquez: Una vida

Como vallenato tengo mis placeres, amo a las mujeres, mi acordeón y el canto, y siempre que canto a tantos quererse 80 la voz de mi canto del alma me viene. No muchos escritores latinoamericanos han mantenido un contacto tan íntimo ...

Gerald Martin, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALLENATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vallenato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Carlos Vives imparte clase de vallenato

CIUDAD DE MÉXICO (AP).— Carlos Vives dio anteayer una clase de vallenato para los asistentes al Latin Grammy Accoustic Session en Ciudad de México. «El Diario de Yucatán, Sep 16»

La ruta de las separaciones y enlaces en la música vallenata

Algunos veteranos del vallenato como Poncho Zuleta –quien durante una Tertulia en EL HERALDO mencionó que “es preocupante ver cómo el vallenato se ... «El Heraldo, Jun 16»

Murio Julio Rojas Rey Vallenato 1983

Era la semana de su homenaje. El dos veces Rey Vallenato Julio Rojas, nacido en San Juan Nepomuceno, falleció justo después del cierre del Festival Distrital ... «ElTiempo.com, Jun 16»

Herida de bala la hermana del cantante de vallenato Daniel Calderón

Liliana Calderón, de 22 años, hermana del cantante de vallenato Daniel Calderón, resulto herida de bala en el rostro en la madrugada de este lunes en ... «EL PAÍS, Mai 16»

Nueva polémica en el vallenato por beso entre Iván Zuleta y Rafael ...

Luego del escándalo que se generó por el beso que se dio Silvestre Dangond con Poncho Zuleta en la tarima Francisco El Hombre del Parque de la Leyenda ... «Caracol Radio, Mai 16»

Festival del Vallenato 2017 será en homenaje a Consuelo Araujo ...

La Fundación del Festival de la Leyenda Vallenata definió los nombres de las personas a las que les rendirá tributo el próximo año en el marco de la versión ... «Caracol Radio, Mai 16»

Jaime Dangond Daza rey del Festival Vallenato

El nombre del rey vallenato 2016 se dio a conocer cerca de las 2:30 de la madrugada de este domingo, primero de mayo, después del show en el que Poncho ... «ElTiempo.com, Mai 16»

[VIDEO] Beso entre Silvestre Dangond y Poncho Zuleta en Festival ...

Como estaba previsto Silvestre Dangond cantó en el cierre del Festival Vallenato, lo que mucho no se esperaba es que durante su presentación subiera a ... «HSB Noticias, Mai 16»

Jorge Celedon descalificado en el Festival Vallenato 2016

Jorge Celedón, vocalista exitoso en el vallenato comercial, siempre ha estado orgulloso de sus comienzos participando en festivales de caracter tradicional. «ElTiempo.com, Apr 16»

Así nació 'Ausencia Sentimental', el himno del Festival Vallenato

No poder viajar por falta de recursos desde la fría capital al caluroso Festival de la Leyenda Vallenata. Aquel suceso dio pie para que años más tarde ... «El Heraldo, Apr 16»