Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "romanato" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROMANATO AUF SPANISCH

ro · ma · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMANATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Romanato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROMANATO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romanato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von romanato im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von romanato im Wörterbuch ist eine Art Traufe mit einem Formteil, der die Buhardas der zerbrochenen Rüstung bedeckt. En el diccionario castellano romanato significa especie de alero volteado con moldura que cubre las buhardas de las armaduras quebrantadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romanato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROMANATO


ancianato
an·cia·na·to
arcedianato
ar·ce·dia·na·to
asesinato
a·se·si·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
cianato
cia·na·to
deanato
de·a·na·to
decanato
de·ca·na·to
incanato
in·ca·na·to
manato
ma·na·to
nato
na·to
orfanato
or·fa·na·to
ornato
or·na·to
patronato
pa·tro·na·to
permanganato
per·man·ga·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
sultanato
sul·ta·na·to
valerianato
va·le·ria·na·to
vallenato
va·lle·na·to
vicedecanato
vi·ce·de·ca·na·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMANATO

romana
romanador
romanar
romance
romanceador
romanceadora
romancear
romancera
romancerista
romancero
romancesca
romancesco
romanche
romancillo
romancista
romancístico
romanear
romanense
romaneo
romanero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROMANATO

aluminato
ballenato
bicarbonato
colonato
conato
concubinato
estelionato
farinato
fulminato
hidrogenocarbonato
innato
inquilinato
interinato
mortinato
neonato
nonato
orfelinato
pinato
subcampeonato
virreinato

Synonyme und Antonyme von romanato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROMANATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

romanato especie alero volteado moldura cubre buhardas armaduras quebrantadas elemento storico sociologico nella politica coloniale jesuitas guaraníes emigrantes reducciones paraguay historia iglesia época contemporánea mismo romanato constata pío quedado obscurecido literatura copiosa carácter giográfico floreció durante después proceso canonización esta situación resulta mucho más compleja nbsp nobles artes para instruccion frontispicio arqueado trad serl estos encasamentos trps ellos tres quarto circulo rompimiento profundidad finge quadro áfrica negra entre cristianismo islam catedral león monografía sobre este semicircular encarama peana sostén pletillo compuesto pilastras cornisa hornacina nicho mediopunto dentro antepecho figurado remates laterales bóveda

Übersetzung von romanato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROMANATO

Erfahre, wie die Übersetzung von romanato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von romanato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romanato» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Romanato
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

romanato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Romanato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Romanato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Romanato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Romanato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Romanato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Romanato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Romanato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Roma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Romanato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Romanato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Romanato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Romanato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Romanato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Romanato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Romanato
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Romanato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Romanato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Romanato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Romanato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Romanato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Romanato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Roma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Romanato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von romanato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMANATO»

Der Begriff «romanato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «romanato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von romanato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «romanato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROMANATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «romanato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «romanato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe romanato auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMANATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romanato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romanato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la Iglesia III: La Iglesia en la época contemporánea
El mismo Romanato constata que el Pío X de la historia ha quedado obscurecido por una literatura copiosa de carácter ha- giográfico que floreció durante y después del proceso de canonización. Esta situación resulta mucho más compleja si ...
Vicente Cárcel Ortí, 1999
2
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
ROMANATO. s. m. A. Frontispicio arqueado. Trad. Serl. L. 3. f. XI. v. En estos encasamentos hay trps de ellos á frontispicio, y tres á romanato , que es un quarto de circulo. ROMPIMIENTO. s.m. F. La profundidad que se finge en un quadro , de ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
3
La catedral de León: monografía
Sobre este romanato semicircular se encarama en el eje una peana, sostén de un tem- pletillo compuesto de dos pilastras, cornisa, hornacina ó nicho de mediopunto dentro, antepecho figurado sobre la cornisa, remates laterales, bóveda ...
Demetrio de los Ríos y Serrano, 1895
4
Mágica fecha
... de Honoria, un caballo vejancón. Amén de los sonsonetes, intercambiables, embotados, de los Úrsulos y Reginos, que atufan a promiscuidad. Román, Romanato, acudirá a felicitarme exageradamente, porque es su obligación anfitriónica.
Manuel Andújar, 1989
5
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
Vaciados y. añadiduras; y eL colateral tiene, dos columnas dóricas sobre un pedestal con su cornisamento y romanato , y encima una cruz con dos querubines. 1.\! . : ubi:;;. En cap1llas. ..> ¡ -. 'j&jlos diezty>nuevtf;añds de edad .en el de 1736 ...
Eugenio Llaguno y Amirola, 1829
6
La primera embajada del Japón en Europa y en Murcia, 1582-1590:
Dos patios simétricos, pues, con el nuevo estilo - romanato - de otros renancentistas de Murcia (de la Merced, hoy Universidad, o del Castillo de los Fajardo en Vélez Blancoi, y que, comunicados entre sí. aglutinan a su alrededor, las ...
José Guillén Selfa, 1997
7
Política Regular y Religiosa Republica
A la razón contra- 14 De lo dicho colijo con el mismo San- ria,respondo con Sánchez , y Castro , que es chcz nnm.62.L0 primcro,que si el testador de gratis diíïum, dezir q a la Iglesia Romanato- xa legados,y haze heredero al Conuento, que ...
Gerónimo GARCIA, 1648
8
Pablo VI: El coraje de la modernidad
RomanaTO, G. y MOLIXarI, F. "Le letture del giovane Montini". En: La Scuola Catolica, enero-febrero 1983, p. 42. n Adam fue traducido al italiano por Bendiscioli para la Morcelliana y, en los años treinta, corría el riesgo de ser incluida en el ...
Giselda Adornato
9
Ensayo histórico sobre los diversos géneros de Arquitectura ...
... abalaustradas en sus extremos , un tablero lleno de menudos dibujos , y un arco semicircular, á manera de romanato, que parece festonado de sutiles encajes, y sobre el cual descuella el remate, coronando muy airosamente el todo .
Caveda, Jose, 2005
10
Noticias de los arquitectos y architectura de España desde ...
El púlpito es de buena forma con vaciados y molduras; y el colateral tiene dos columnas dóricas sobre un pedestal con su cornisamento y romanato, y encima una cruz con dos querubines. En capillas. -... A los diez y nueve años de edad en  ...
Eugenio Llaguno y Amirola, Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMANATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff romanato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El silencio invade Accumoli, uno de los pueblos devastados en Italia
Sin embargo, Daniela Romanato, bombera que participa en la operación de rescate, no tiene muchas esperanzas. "Los perros han sido entrenados para ... «Expansión MX, Aug 16»
2
Vola sulle Marmarole: grave un padovano
LOZZO DI CADORE. Vola in parete sulle Marmarole. Atterra una decina di metri più in basso, dove batte la testa e la schiena sulle rocce. Leonardo Romanato ... «il Corriere delle Alpi, Jul 16»
3
Museo degli emigranti, documenti e storie per salvare la memoria
L'Università di Padova: «Daremo il nostro contributo». Dopo il sì di Zaia alla proposta di Gian Antonio Stella. Romanato: «Serve un grande archivio». «Corriere della Sera, Jul 16»
4
Las aguas hacen ciudad
... Águila, fuera de la población, en una plazuela de la carretera de Castilla, reducida simplemente a un pedestal con un solo frente, coronado por un romanato". «La Nueva España, Mär 16»
5
Giovanna Romanato, sorridere alla vita in un polmone d'acciaio
Giovanna Romanato è una persona unica e non solo perché è la sola in Italia a usare il polmone d'acciaio da quasi sessant'anni, da quando ne aveva dieci, ... «Famiglia Cristiana, Mär 16»
6
Si è spento don Romanato, apprensione per don Alfonso
CAVARZERE. È morto, nella serata di domenica, don Mario Romanato, sacerdote in pensione (aveva 89 anni) ma attivo fino a non molti anni fa. Don Mario ... «la Nuova di Venezia, Dez 15»
7
Leinfelden-Echterdingen: Sozialbürgermeister Kalbfell sagt „Ja“ zu ...
Die Braut wird fortan den Familiennamen Romanato Kalbfell tragen. „Und zwar ohne Bindestrich dazwischen“, wie der frisch Vermählte aufgeklärt. Das sei in ... «Stuttgarter Zeitung, Dez 15»
8
Panetones: milhares são produzidos em Várzea
Localizada em Várzea Paulista, a fábrica de panetones Romanato ganhou destaque no mercado brasileiro ao oferecer um produto que une sabor diferenciado, ... «Jornal de Jundiaí, Dez 15»
9
Giovanna Romanato: la vita in un polmone d'acciaio
Giovanna Romanato è una signora genovese che vive da quasi 60 anni in un polmone d'acciaio. All'età di dieci anni è stata colpita da una grave forma di ... «mentelocale.it, Okt 15»
10
Giovanna Romanato, da 59 anni nel polmone d'acciaio
Da 59 anni Giovanna Romanato vive in un polmone d'acciaio. O meglio, di giorno rimane distesa sul letto, attaccata al respiratore, e di notte rientra nel polmone ... «AgoraVox Italia, Aug 15»

BILDER ÜBER «ROMANATO»

romanato

REFERENZ
« EDUCALINGO. Romanato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/romanato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z