Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asesinato" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASESINATO AUF SPANISCH

a · se · si · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASESINATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asesinato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASESINATO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asesinato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
asesinato

Ermordung

Asesinato

Mord ist ein ganz bestimmtes Verbrechen gegen das menschliche Leben, das darin besteht, eine Person unter bestimmten Umständen zu töten, wie: Verrat, Preis, Belohnung oder Belohnung und rachsüchtiges Versprechen, die bewusst und unmenschlich den Schmerz der Beleidigten erhöht. El asesinato es un delito contra la vida humana, de carácter muy específico, que consiste en matar a una persona concurriendo ciertas circunstancias, tales como: alevosía, precio, recompensa o promesa remuneratoria y ensañamiento, aumentando deliberada e inhumanamente el dolor del ofendido.

Definition von asesinato im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mord im Wörterbuch ist Handlung und Wirkung des Tötens. En el diccionario castellano asesinato significa acción y efecto de asesinar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asesinato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASESINATO


aluminato
a·lu·mi·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
concubinato
con·cu·bi·na·to
farinato
fa·ri·na·to
fulminato
ful·mi·na·to
inquilinato
in·qui·li·na·to
interinato
in·te·ri·na·to
mandarinato
man·da·ri·na·to
mortinato
mor·ti·na·to
nato
na·to
orfanato
or·fa·na·to
orfelinato
or·fe·li·na·to
ornato
or·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pinato
pi·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
vallenato
va·lle·na·to
virreinato
vi·rrei·na·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASESINATO

asertivo
aserto
asertor
asertora
asertórico
asertorio
asesado
asesar
asesina
asesinar
asesino
asesor
asesora
asesoramiento
asesorar
asesoría
asestadero
asestadura
asestar
aseveración

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASESINATO

ancianato
arcedianato
ballenato
cianato
colonato
conato
deanato
decanato
estelionato
hidrogenocarbonato
incanato
innato
manato
neonato
nonato
permanganato
romanato
subcampeonato
sultanato
vicedecanato

Synonyme und Antonyme von asesinato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASESINATO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asesinato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von asesinato

MIT «ASESINATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

asesinato atentado crimen delito fratricidio homicidio magnicidio muerte parricidio regicidio justo video soñar concepto colosio diferencia entre pretelini contra vida humana carácter específico consiste matar persona concurriendo ciertas circunstancias acción efecto asesinar feminicidio politica asesinato mujeres jesus mirada pecado hombre bondad dios john macarthur presenta sacrificio cristo manera obliga lector contemplar acontecimiento todo poder amsterdam hecho buruma libro novela suspenso aunque haya fantasía historia viva hunda raíces más candente actualidad mario vargas llosa país doble flores muñoz alma persecución niño familia schatzman ofrece análisis caso schreber importantes psiquiatría

Übersetzung von asesinato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASESINATO

Erfahre, wie die Übersetzung von asesinato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von asesinato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asesinato» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谋杀
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

asesinato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

murder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हत्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قتل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

убийство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assassinato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হত্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assassiner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembunuhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mord
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

殺人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rajapati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tội giết người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cinayet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

omicidio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabójstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вбивство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crimă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δολοφονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asesinato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASESINATO»

Der Begriff «asesinato» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.032 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asesinato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asesinato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asesinato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASESINATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asesinato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asesinato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asesinato auf Spanisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ASESINATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort asesinato.
1
Alfred Hitchcock
La televisión ha vuelto a traer el asesinato a las casas, es decir, donde pertenece.
2
Alfred Hitchcock
Ver un asesinato por televisión puede ayudarnos a descargar los propios sentimientos de odio. Si no se tienen sentimientos de odio, podrán obtenerse en el intervalo publicitario.
3
Thomas De Quincey
Si un hombre se deja tentar por un asesinato, poco después piensa que el robo no tiene importancia, y del robo pasa a la bebida y a no respetar los sábados, y de esto pasa a la negligencia de los modales y al abandono de sus deberes.
4
Wystan Hugh Auden
El asesinato es lo único que elimina a la persona que hiere, de modo que la sociedad debe ocupar el lugar de la víctima y exigir en su nombre la expiación o conceder el perdón.
5
Alphonse de Lamartine
La guerra no es más que un asesinato en masa, y el asesinato no es progreso.
6
Arnold J. Toynbee
Las civilizaciones mueren por suicidio, no por asesinato.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASESINATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asesinato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asesinato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Asesinato de Jesus
El asesinato de Jesus es una mirada al pecado del hombre y la bondad de Dios. John MacArthur presenta el sacrificio de Cristo de una manera que obliga al lector a contemplar el acontecimiento en todo su poder.
John MacArthur, 2005
2
Asesinato en Amsterdam
Es lo que ha hecho Ian Buruma en Asesinato en Amsterdam, un libro que se lee como una novela de suspenso aunque en él no haya fantasía y sí historia viva, y hunda sus raíces en la más candente actualidad.» MARIO VARGAS LLOSA, El País
Ian Buruma, 2011
3
El asesinato del alma: la persecución del niño en la familia ...
Schatzman nos ofrece un análisis del caso Schreber, uno de los más importantes en la psiquiatría moderna, y nos demuestra hasta dónde es capaz de llegar una familia que tiene como guía absoluta la disciplina: el autoritarismo castrante ...
Morton Schatzman, 2002
4
Del asesinato considerado como una de las Bellas Artes
Aunque en sus páginas resuene la cruel ironía de Jonathan Swift al denunciar el dominio inglés sobre Irlanda, DEL ASESINATO CONSIDERADO COMO UNA DE LAS BELLAS ARTES expresa, sin embargo, las obsesiones íntimas de THOMAS DE QUINCEY (1785 ...
Thomas De Quincey, 2004
5
Asesinato de calidad
La carta llega a destino demasiado tarde, pues, en extrañas circunstancias, sin indicios que prueben la existencia de un asesino, Stella Rode, la mujer del ayudante de dirección del distinguido Colegio Crane, ya está muerta.
John Le Carré, 2011
6
Asesinato en el paraíso
Todo transcurría en aparente sosiego.
Tere Medina-Navascus, 2004
7
Un Asesinato Inconsecuente
Cuando aparece el cuerpo decapitado de un joven ingeniero en computacion en las vias del ferrocarril en Monterrey, Mexico, el Capitan Guillermo Lombardo encuentra que su investigacion le conduce al mundo de los carteles de las drogas ...
Rodolfo Peña, 2011
8
Asesinato en la catedral
Este hecho de la historia medieval es narrado por Eliot con un aire de grandeza antigua, en escenas de ritmo lento, parsimonioso, que al mismo tiempo poseen una gran tensión y majestad a medida que se aproxima el trágico desenlace.
Thomas Stearns Eliot, 2011
9
UN ASESINATO EN LA PENSIÓN DE LA PACA
Ambientada en tiempos cercanos de retroceso del hecho terrorista; podría ser el País Vasco o cualquier otro lugar; la acción trancurre en una pensión o fonda del casco viejo de la ciudad, donde se ha perpetrado un crimen, un asesinato.
Vicentero, 2012
10
Asesinato en el kibbutz: Un caso comunitario
Tras el éxito obtenido con Un asesinato literario y El asesinato del sábado por la mañana, Batya Gur vuelve a presentarnos al comisario israelí Michael Ohayon, ahora decidido a resolver un crimen que ha tenido lugar en una sociedad ...
Batya Gur, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASESINATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asesinato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"El 'Brexit' ha perdido el impulso tras el asesinato de Cox", reconoce ...
"El 'Brexit' ha perdido posiblemente el impulso tras el asesinato de Jo Cox", ha reconocido el mismísmo Nigel Farage, líder del Partido de la Independencia del ... «El Mundo, Jun 16»
2
El asesinato de una diputada europeísta tiñe de sangre la campaña ...
... con el primer asesinato de un diputado desde 1990. La laborista Jo Cox, una antigua trabajadora de la oenegé Oxfam, ha sido asesinada de varios disparos ... «El Periódico, Jun 16»
3
El dramático juicio a Oscar Pistorius por asesinato
La prima de la novia del atleta dijo que ella no lo amaba y que el asesinato cambió por siempre a su familia. Por su parte, el padre de Steenkamp dio un ... «CNNEspañol.com, Jun 16»
4
Mañana se conocerá resolución para implicados en asesinato de ...
El juez hondureño que instruye la causa por el asesinato de la defensora de derechos humanos Berta Cáceres, decidió hoy que este domingo anunciará su ... «La Prensa de Honduras, Mai 16»
5
Detenidos cuatro sospechosos por el asesinato de la líder indígena ...
Durante la manifestación por el día del Trabajador en Tegucigalpa, también se pidió justicia por el asesinato de la Berta Cáceres. GUSTAVO AMADOREFE. «El Mundo, Mai 16»
6
Reclaman a EEUU que congele ayuda a Honduras hasta que ...
El asesinato, continuó el Copinh, ocurrió en el marco del desalojo de la comunidad de Río Chiquito, en el departamento de Cortés (costa norte), al que ... «Sputnik Mundo, Mär 16»
7
Carta del testigo del asesinato de Berta Cáceres, atrapado en ...
El activista mexicano Gustavo Castro es el principal testigo del asesinato de su amiga y líder indígena Berta Cáceres. Después de vivir durante años ... «eldiario.es, Mär 16»
8
Crimen de León: La Audiencia enmienda al jurado popular y ...
Las tres acusadas del asesinato de Isabel Carrasco: Montserrat León (centro, la autora confesa), su hija Triana Martínez (izquierda) y la agente de policía ... «El Periódico, Mär 16»
9
El asesinato de Berta Cáceres, crimen de Estado
omprendo perfectamente el motivo por el cual el poder político mediante sus organizaciones paramilitares, dependientes del gobierno hondureño, ha decidido ... «La Jornada en linea, Mär 16»
10
Honduras: lo que se sabe del asesinato de Berta Cáceres, la ...
Era una defensora del medio ambiente amenazada en Honduras, uno de los países más peligrosos de América Latina para los ambientalistas. «BBC Mundo, Mär 16»

BILDER ÜBER «ASESINATO»

asesinato

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asesinato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/asesinato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z