Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nonato" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NONATO

La palabra nonato procede del latín non natus, no nacido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NONATO AUF SPANISCH

no · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NONATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nonato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NONATO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nonato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nonato im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Ungeborenen im Spanischen Wörterbuch ist nicht von Natur aus geboren, sondern durch den Kaiserschnitt aus der mütterlichen Abteilung entnommen. Eine weitere Bedeutung von ungeboren im Wörterbuch wird auch von einer Sache gesagt: Noch nicht geschehen oder das gibt es noch nicht. La definición de nonato en el diccionario castellano es no nacido naturalmente, sino sacado del claustro materno mediante la operación cesárea. Otro significado de nonato en el diccionario es también dicho de una cosa: Aún no acaecida o que todavía no existe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nonato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NONATO


aeronato
a·e·ro·na·to
asesinato
a·se·si·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
colonato
co·lo·na·to
compatronato
com·pa·tro·na·to
conato
co·na·to
decurionato
de·cu·rio·na·to
diaconato
dia·co·na·to
estelionato
es·te·lio·na·to
hidrogenocarbonato
hi·dro·ge·no·car·bo·na·to
mucronato
mu·cro·na·to
naonato
na·o·na·to
neonato
ne·o·na·to
odonato
o·do·na·to
patronato
pa·tro·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
subcampeonato
sub·cam·pe·o·na·to
subdiaconato
sub·dia·co·na·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NONATO

non sancta
nona
nonada
nonagenaria
nonagenario
nonagésima
nonagésimo
nonágona
nonagonal
nonágono
nonata
noneca
noneco
nones
noneto
noningentésima
noningentésimo
nonio
nonius
nono

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NONATO

aluminato
ancianato
ballenato
concubinato
decanato
farinato
incanato
innato
inquilinato
interinato
nato
orfanato
orfelinato
ornato
permanganato
romanato
sultanato
vallenato
vicedecanato
virreinato

Synonyme und Antonyme von nonato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NONATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

nonato hijo biografia santo ramon oracion cristobal pidiendo milagro nacido naturalmente sino sacado claustro materno mediante operación cesárea otro también dicho cosa aún acaecida todavía existe ramón nonato redentor cautivos anciano experiencias poéticas cuba vínculo poesía crea entre seres humanos quot escribió hölderlim juego cuando verdadera eficaz efecto través múltiples gozos sufrimientos deseos esperanzas temores compéndio vida glorioso cardenal música rabel méxico para distraer pueblo difíciles circunstancias atraviesa país políticos deciden ofrecer premio pareja cuyo nazca primer minuto octubre aniversario quinto biografía papel universidade integração américa latina educación interculturalidad

Übersetzung von nonato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NONATO

Erfahre, wie die Übersetzung von nonato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von nonato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nonato» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腹中
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

nonato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unborn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आइंदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذين لم يولدوا بعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нерожденный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

por nascer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অজাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à naître
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dalam kandungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ungeboren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胎児
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아직 태어나지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bayi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chưa chào đời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிறக்காத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भविष्यकाळातील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğmamış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nascituro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nienarodzonych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ненароджена
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nenăscut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγέννητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongebore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ofödda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ufødte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nonato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NONATO»

Der Begriff «nonato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.689 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nonato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nonato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nonato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NONATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nonato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nonato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nonato auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NONATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nonato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nonato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anciano ya y nonato todavía: Dos experiencias poéticas, Cuba ...
“El vínculo que la poesía crea entre los seres humanos" -escribió Hölderlim- "no es el de un juego; cuando es verdadera y eficaz, los une en efecto a través de sus múltiples gozos y sufrimientos, sus deseos, sus esperanzas y temores ...
Jorge Riechmann, 2004
2
Cristobal nonato
En el México de 1992, para distraer al pueblo de las difíciles circunstancias que atraviesa el país, los políticos deciden ofrecer un premio a la pareja cuyo hijo nazca en el primer minuto del 12 de octubre, aniversario del quinto ...
Carlos Fuentes, 2013
3
Programas iconográficos de la pintura barroca sevillana del ...
La última de las pinturas de Pacheco conservadas es la Última comunión de San Ramón Nonato Uh. Esta obra se encontraba en un pésimo estado de conservación cuando, en 1964, pasó a la colección del Bowes Museum. Fue citada por ...
José Fernández López, 2002
4
Arbitrario de literatura mexicana
A semejanza del castellano italianizante y aportuguesado del almirante Cristóbal Colón, la lengua de Cristóbal Nonato oye el español mexicano desde los reinos ajenos de otras lenguas y desde ahí les restituye la singularidad y la frescura ...
Adolfo Castañón, 2003
5
Vidas de los santos: colección de biografías publicadas en ...
colección de biografías publicadas en español... Graves negocios de la Orden exigian en aquel momento consultar la Sede Pontificia, y no habia seguramente persona mas á propósito para ello que Ramon Nonato. Por este tiempo Italia ...
‎1856
6
La Mente De Trebol
Finalmente, al encontrarse sentado en absoluto silencio, la palabra "nonato" emergió en su mente. Ésta era su Virtud brillante y, a partir de entonces, en su larga carrera, enseñó la meditación sobre lo nonato, y a hacer que emergiese lo  ...
Robert Aitken, 2008
7
Los santos más populares
RAMÓN NONATO 193 cen que murió en Túnez apedreado o que regresó en grave estado falleciendo tan sólo llegar a Mallorca. Su tumba se encuentra en la capilla de San Francisco de Palma de Mallorca. Sin duda Llull es el primer ...
Ángel Bornos, 2007
8
El virreinato: Obras públicas y educación universitaria
89 vi El Colegio de Comendadores Juristas de San Ramón Nonato Con el nombre de Colegio de Comendadores Juristas de San Ramón Nonato fue célebre otra institución docente en la época virreinal. Y fue fundada poco después de ...
Jorge Ignacio Rubio Mañé, 1983
9
Colegios y universidades: del antiguo régimen al liberalismo
San Ramón Nonato: puente entre el colegio de san nicolás Obispo de Michoacán y la Real Universidad de México Ricardo León Alanís Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo Introducción La historiografía reciente sobre el ...
Enrique González y González, Leticia Pérez Puente, 2001
10
101 Novenas y Triduos: Para Alcanzar De Dios Las Gracias Que ...
En una casita de campo, cerca del pueblo de Portell (Lérida), vino al mundo San Ramón Nonato de modo milagroso, ya que fue extraído del vientre de su madre cuando ella ya estaba muerta, de aquí el sobrenombre con que es conocido: ...
Ricardo J. Puig Pl, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NONATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nonato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comedor de la parroquia San Ramón Nonato solicita donación de ...
El comedor de la parroquia San Ramón Nonato, que atiende a tres barrios: La Lucha, Teotiste de Gallegos y Reyes Magos, está realizando una colecta de ... «Panorama.com.ve, Sep 16»
2
San Ramón Nonato de Juan de Mesa
31 de agosto. Ramón Nonato en el calendario. Hace hoy 776 años fallecía el santo que no nació por vía natural y el que consiguió predicar hasta con un ... «abcdesevilla.es, Aug 16»
3
Fiestas de San Ramón Nonato y San Juan Bautista en Ayamosna
Ayamosna celebro este pasado fin de semana sus fiestas en honor a San Ramón Nonato y a San Juan Bautista. Se trata de una fiesta joven que fue ... «GomeraVerde.com, Aug 16»
4
Colegio Tridentino San Ramón Nonato celebra 336 años de ...
Con una solemne eucaristía, miles de niñas y niños, celebraron 336 años de fundación del colegio Tridentino San Ramón Nonato, uno de los centros de ... «El 19 Digital, Aug 16»
5
Fervor popular por San Ramón Nonato
Las Fiestas de Sotoserrano vivieron este miércoles el día más especial con la misa en honor al patrón de la localidad, San Ramón Nonato. La celebración ... «Salamanca24horas, Aug 16»
6
Encuentro de san Ramón nonato pone fin a la 'entrada de los ...
La tradicional 'entrada de los santos' es el momento más importante y emblemático de esta celebración. Ahí, san ramón nonato sale de su templo para acudir al ... «Teletica, Aug 16»
7
Triduo en honor a san Ramón Nonato en La Merced
En la iglesia conventual de la Merced de Herencia (Ciudad Real) hay una talla de San San Ramón Nonato, procedente de unos talleres de imaginería de ... «Herencia.net, Aug 16»
8
Orán celebrará a San Ramón Nonato
San Ramón de la Nueva Orán (Salta) (AICA): Como todos los años para esta fecha la diócesis de Orán festejará a su santo patrono San Ramón Nonato. «Aica On line, Aug 16»
9
Santa Mónica y San Ramón Nonato, patronos de la vida
El 27 de agosto se celebra a santa Mónica, patrona de las madres y esposas; y el 31 de agosto se celebra a san Ramón Nonato, patrón de las embarazadas, ... «Diócesis Málaga, Aug 16»
10
Xirivella celebra la procesión de San Ramón Nonato en la que ...
XIRIVELLA, 29 AGO. (AVAN).- La localidad valenciana de Xirivella conmemoró ayer la festividad de San Ramón Nonato, patrón y protector de las parturientas y ... «NoticiasReligiosas, Aug 16»

BILDER ÜBER «NONATO»

nonato

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nonato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nonato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z