Bedeutung von "vatímetro" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VATÍMETRO

La palabra vatímetro procede de vatio y ‒́metro.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VATÍMETRO AUF SPANISCH

va · tí · me · tro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VATÍMETRO

Vatímetro ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VATÍMETRO AUF SPANISCH

Wattmeter

Vatímetro

Der Wattmeter ist ein elektrodynamisches Instrument zur Messung der elektrischen Leistung oder der elektrischen Stromversorgung eines bestimmten Stromkreises. Die Vorrichtung besteht aus einem Paar von festen Spulen, sogenannten "Stromspulen" und einer beweglichen Spule, die als "Potentialspule" bezeichnet wird. Die festen Spulen sind in Reihe mit der Schaltung verbunden, während das Mobiltelefon parallel geschaltet ist. Darüber hinaus hat die bewegliche Spule in den analogen Wattmetern eine Nadel, die sich auf einer Skala bewegt, um die gemessene Leistung anzuzeigen. Ein durch die festen Spulen fließender Strom erzeugt ein elektromagnetisches Feld, dessen Leistung proportional zum Strom ist und in Phase ist. Die mobile Spule hat in der Regel einen großen Widerstand in Reihe geschaltet, um den durchströmenden Strom zu reduzieren. Das Ergebnis dieser Anordnung ist, dass in einem Gleichstromkreis die Auslenkung der Nadel sowohl dem Strom als auch der Spannung proportional ist, gemäß der Gleichung W = VA oder P = EI.

El vatímetro es un instrumento electrodinámico para medir la potencia eléctrica o la tasa de suministro de energía eléctrica de un circuito eléctrico dado. El dispositivo consiste en un par de bobinas fijas, llamadas «bobinas de corriente», y una bobina móvil llamada «bobina de potencial». Las bobinas fijas se conectan en serie con el circuito, mientras la móvil se conecta en paralelo. Además, en los vatímetros analógicos la bobina móvil tiene una aguja que se mueve sobre una escala para indicar la potencia medida. Una corriente que circule por las bobinas fijas genera un campo electromagnético cuya potencia es proporcional a la corriente y está en fase con ella. La bobina móvil tiene, por regla general, una resistencia grande conectada en serie para reducir la corriente que circula por ella. El resultado de esta disposición es que en un circuito de corriente continua, la deflexión de la aguja es proporcional tanto a la corriente como al voltaje, conforme a la ecuación W=VA o P=EI.

Definition von vatímetro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Wattmeter im Wörterbuch ist eine Vorrichtung zum Messen der Wattleistung eines elektrischen Stroms.

En el diccionario castellano vatímetro significa aparato para medir los vatios de una corriente eléctrica.

ÜBERSETZUNG VON VATÍMETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von vatímetro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von vatímetro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vatímetro» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vatímetro
• Spanisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wattmeter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Russisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vatímetro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vatímetro

10 BÜCHER, DIE MIT «VATÍMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vatímetro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vatímetro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mediciones y pruebas eléctricas y electrónicas

10.1 Triángulo de potencia Vatímetro monofásico El principio del dinamómetro se estudió en el capítulo 6. Básicamente, el instrumento consiste en una bobina móvil en un campo magnético producido por un par de bobinas fijas. Cuando se  ...

William Bolton, 1995

Prácticas de Circuitos Eléctricos

Se ve que un vatímetro puede ser utilizado para cualquier forma de las ondas de tensión e intensidad. Si la potencia que absorbe el dipolo varía lentamente, el vatímetro indica el valor instantáneo de esa potencia. Si no, indica el valor medio  ...

Félix Redondo Quintela, Juan Manuel García Arévalo, Roberto Carlos Redondo Melchor, 2009

Circuitos eléctricos

Como K , y R son constantes del aparato, la potencia consumida por la carga es proporcional a la lectura de la escala del vatímetro. El factor de proporcionalidad K = — R = p (vat ios) v a (grados) se denomina constante del vatímetro, ...

José Gómez Campomanes, Universidad de Oviedo. Secretariado de Publicaciones, 1990

Electricidad industrial: obra destinada a proporcionar a la ...

(El vatímetro ordinario marca bien en la escala cuando se conecta en la forma indicada, si las bobinas esquematizadas representan una fuente de energía. Si dichas bobinas representan cargas, las conexiones del devanado de intensidad  ...

Chester L. Dawes, 1982

Prácticas de instalaciones eléctricas

PRÁCTICAS DE INSTALACIONES ELECTRICAS 94 Si el contador es monofásico, la potencia "Q" , se puede obtener de la lectura de un varímetro, o bien, multiplicando la indicación de un vatímetro "P" por la tangente de (p, como muestra la ...

Juan Manuel García Arévalo, Luis & Redondo Quintela, 1993

ELECTROTECNIA 2 BACH

Para realizar la medida de potencia el método más utilizado es mediante el vatímetro electrodinámico o ferrodinámico, tanto para C.C. como para C.A. Recordemos que el vatímetro consta de dos circuitos medidores: el circuito amperimétrico ...

Pablo Alcalde San Miguel, 2011

Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...

Linea 1 Sistema n- Sistema bifásico a tres hilos con dos vatímetros monofásicos Linea 1 _f~ Vatímetro polifásico f-o o ) l Sistema bifásico a Neutro tres hilos El- Sistema bifásico a tres hilos con un vatímetro polifásico Fig. 82. Medición de la ...

Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974

Teoría de circuitos: ejercicios de autoevaluación

3.36 Determinar la lectura de cada vatímetro en el circuito de la figura. Datos: % = 200[o V, ^2 = 25[o V, R = 50 Q, J° = 3 + Aj Q ^2 RESOLUCIÓN. El vatímetro "a" mide 9í {^i • siendo J?a la intensidad que lo atraviesa, „ ^1-^2 200^°-25b° 50 Por  ...

Jose L Martinez Ramos, Esther Romero Ramos, Jesus M Riquelme Santos, 2005

Electrotecnia Aplicada Circuitos, Transformadores Y Motores ...

1.1.3 VATÍMETRO Un vatímetro siempre mide una tensión, una corriente y el coseno del ángulo que forman esa tensión y corriente: U · I · cos 1.1.3.1 MEDIDA DE POTENCIA CON VATÍMETRO ANALÓGICO En la figura 5 se muestra el ...

Ma Antonia Simón Rodríguez, Alfredo González Rosales, Fco, David De la Peña Esteban, Jose Luis Egido Marcos, 2007

Electrotecnia aplicada: circuitos trifásicos y transformadores

1.1.3 VATÍMETRO Un vatímetro siempre mide una tensión, una corriente y el coseno del ángulo que forman esa tensión y corriente: U · I · cos φ 1.1.3.1 MEDIDA DE POTENCIA CON VATÍMETRO En la figura 5 se muestra el esquema de un ...

‎2005

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VATÍMETRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vatímetro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mitsubishi Outlander PHEV 2016

Una recarga completa requiere un consumo de 9,4 kWh según el vatímetro que hemos utilizado para medirla (la cifra puede variar, por ejemplo por la ... «km77.com, Jan 16»

Ingeteam y el autoconsumo, una relación basada en la experiencia

Para ello, monitoriza el intercambio de potencia con la red, a través de un vatímetro colocado en el punto de conexión, y establece las consignas de potencia ... «Energías Renovables, Okt 15»

Reducir la factura eléctrica con energía solar fotovoltaica

Son kits que, además de paneles solares fotovoltaicos e inversor de conexión a red, cuentan con un analizador de red o vatímetro, que es el encargado de ... «REVE, Sep 15»

El Grupo Elektra pone en marcha una instalación de autoconsumo ...

... utilización del equipo EMS Manager de Ingeteam, que está en continua comunicación con un vatímetro que mide el consumo de la instalación en tiempo real. «Energías Renovables, Apr 15»

Soluciones tecnológicas para autoconsumo

Para ello, el Ingecon EMS Manager monitoriza el intercambio de potencia con la red, a través de un vatímetro colocado en el punto de conexión, y establece las ... «Energías Renovables, Jul 14»

El iPad 4 carga más rápido gracias a un nuevo alimentador

Para ello ha utilizado un vatímetro que, en conexión con el cargador, registra entre 12 y 13 vatios en la carga del iPad 4, mientras que con el iPhone 5 tan solo ... «MovilZona.es, Nov 12»

Controla el consumo del PC y ahorra en electricidad

... a tener en cuenta en este apartado y os explicamos el funcionamiento de un vatímetro, con el que podremos realizar nuestras propias mediciones y tomar las ... «PC Actual, Aug 12»

Carga Fantasma (Dummy Load)

La conexión es mediante el uso de un instrumento medidor de potencia (Watt-Meter o Vatímetro) para observar que durante la calibración, el amplificador bajo ... «NeoTeo, Jun 12»

Medidores de vatios

En lugar de leer el contador de la luz, los vatímetros son la forma más sencilla de medir el consumo de un aparato o del conjunto de aparatos instalados en el ... «Consumer, Sep 07»