Bedeutung von "vaticana" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VATICANA

La palabra vaticana procede del latín Vaticānus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VATICANA AUF SPANISCH

va · ti · ca · na

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VATICANA

Vaticana kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VATICANA AUF SPANISCH

Vatikanstadt

Ciudad del Vaticano

Vatikanstadt 41 ° 54 'N 12 ° 27' E Amtssprachen Latein und Italienisch Gentilicio vaticano, -a Form der Regierung Absolute, elektiven und theokratischen Monarchie Papst Staatssekretär des Vatikanischen Staates SS Francisco Pietro Parolin Giuseppe Bertello Unabhängigkeit • Lateran Pakt des Königreichs Italien 11. Februar 1929 Fläche 247 ° • Gesamt 0,44 km² • Wasser vernachlässigbar Grenzen 4 km Gesamtbevölkerung Position 241 ° • Volkszählung 932 hab. • Dichte 2118 sq./km² IDH Keine Daten Währung Euro (€, EUR) Zeitzone CET (UTC + 1) • im Sommer CEST (UTC + 2) Code ISO 255 ​​/ MwSt. / VA Domain Internet.va Telefonvorwahl +379 Präfix Radio HVA-HVZ Ländervorwahl für Autos SCV, V ↑ Es ist ein Stadtstaat. ↑ Vor 2002 ist die lira vaticana (₤, VAL).

Capital (y ciudad más poblada) Ciudad del Vaticano 41°54′ N 12°27′ E Idiomas oficiales Latín e italiano ‎Gentilicio vaticano, -a Forma de gobierno Monarquía absoluta, electiva y teocrática Papa Secretario de Estado Gobernador del Estado Vaticano S. S. Francisco Pietro Parolin Giuseppe Bertello Independencia  • Pacto de Letrán del Reino de Italia 11 de febrero de 1929 Superficie Puesto 247.º  • Total 0,44 km²  • % agua Despreciable Fronteras 4 km Población total Puesto 241.º  • Censo 932 hab.  • Densidad 2118 hab./km² IDH Sin datos Moneda Euro (€, EUR) Huso horario CET (UTC + 1)  • en verano CEST (UTC + 2) Código ISO 255 / VAT / VA Dominio Internet.va Prefijo telefónico +379 Prefijo radiofónico HVA-HVZ Siglas país para automóviles SCV, V ↑ Es una ciudad-estado. ↑ Antes de 2002, la lira vaticana (₤, VAL).

Definition von vaticana im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Vatikans im Wörterbuch der Königlichen Akademie der spanischen Sprache gehört zum oder verwandt mit dem Vatikanberg in Italien. Eine andere Bedeutung von Vatikan im Wörterbuch bezieht sich auf oder in Bezug auf den Vatikan, dem Palast, in dem der Papst normalerweise wohnt. Der Vatikan gehört auch dem Papst oder dem päpstlichen Gericht oder bezieht sich auf ihn.

La primera definición de vaticana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al monte Vaticano, en Italia. Otro significado de vaticana en el diccionario es perteneciente o relativo al Vaticano, palacio en que ordinariamente habita el Papa. Vaticana es también perteneciente o relativo al Papa o a la corte pontificia.

ÜBERSETZUNG VON VATICANA

Erfahre, wie die Übersetzung von vaticana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von vaticana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaticana» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 教廷
• Spanisch: vaticana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vatican
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेटिकन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفاتيكان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ватикан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vaticano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোপের শাসন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vatican
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Vatican
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vatikan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バチカン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바티칸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vatikan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vatican
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வத்திக்கான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हॅटिकन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vatikan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vaticano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Watykan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ватикан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vatican
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βατικανό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vatikaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vatikanen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vatikanet

10 BÜCHER, DIE MIT «VATICANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaticana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaticana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La tercera profecía vaticana

Cuando Monseñor Charles W. Rutherford, único cardenal negro candidato a suceder al Santo Pontífice, consigue conciliar el sueño cada noche, comienzan a desfilar ante él, impenitentes, los fantasmas de su pasado.

Juan Carlos Padilla Estrada, 2004

Roma y Jerusalém: La política vaticana hacia el estado judío

Julián Schvindlerman revela el modo en que durante siglos, los Padres de la Iglesia han demonizado a los judíos de una manera tan feroz y consistente que, para cuando seis millones de ellos fueron exterminados por los nazis durante la ...

Julián Schvindlerman,, 2012

La herejía vaticana

Una situación de crisis, centrada en el desprestigio de la autoridad papal y de su curia vaticana, agobia la Iglesia católica: la inflexibilidad con que se pretende mantener una ética sexual cuestionable, las estrategias desplegadas en ...

Valentín Fábrega Escatllar, 1996

Catecismo de la Iglesia Catolica

The full, complete exposition of Catholic doctrine, this second edition of the international bestseller has been significantly expanded, enhancing both its content and usability.

Juan II Pablo, Libreria Editrice Vaticana, 2001

El libro anónimo "De interdictis": Codex Vaticanus Latinus

5766 % 1. Historia del Codex Vaticanus Latinus No. 5766 El palimpsesto Codex Vaticanus Latinus No. 5766 o Fragmenta Vaticana es denominado de una y otra forma - la última especialmente entre los romanistas - por hallarse depositado, ...

Fernando Betancourt, 1997

Roma y Londres, ó sea, Paralelos entre el catolicismo y el ...

No es mi intento trazar aquí la historia de la biblioteca Vaticana , historia que hace poco fué sabiamente escrita y publicada en Roma por un amigo mio, de cuya erudicion me aprovecho por redactar este capítulo d). Así, pues , por no repetir lo ...

Giacomo Margotti, 1859

Roma y Londres o sea,Paralelos entre el Catolicismo y el ...

No es mi intento trazar aquí la historia de la biblioteca Vaticana, historia que hace poco fué sabiamente escrita y publicada en Roma por un amigo mio , de cuya erudicion me aprovecho por redactar este capítulo ti). Así, pues , por no repetir lo ...

Santiago MARGOTTI, 1859

Viajes por Italia

El hundimiento de la Biblioteca Vaticana HAN perecido obreros, además de un profesor y un estudiante, y se han roto los regalos de los reyes magos (todos los reyes son magos). El suceso, con estos datos, tiene ya fecha. De nuestros días.

Corpus Barga, Arturo M. Ramoneda, 2003

Estructura de la información en la Iglesia Católica

Dos grandes cadenas. Radio Vaticana. Una vez firmados los Pactos Lateranenses, en 1929, Pio XI encargó a Guillermo Marconi la realización de una estación de radio dentro del nuevo Estado Vaticano, designando como director al jesuita ...

Guillermo Raigón Pérez de la Concha, 1998

VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...

Reprodução facsimilada, Lisboa, Biblioteca Nacional-Casa da Moeda, 1982. V = Cancionero de la Vaticana (Roma, Biblioteca Vaticana, Cod. 4803). Edición diplomática de MONACI; lectura de BRAGA; reproducción fotostática de CINTRA.

Juan Paredes, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VATICANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vaticana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

América Latina UNASUR celebra mediación vaticana

La UNASUR celebra la incorporación del Vaticano a la comisión de mediadores que auspicia el diálogo entre el Gobierno venezolano y sus opositores. «Deutsche Welle, Okt 16»

Claves de la reforma vaticana de los medios, según su nuevo estatuto

La reforma liderada por el prefecto de la Secretaría de la Comunicación, Dario Viganò ya tiene una sólida base jurídica. El Vaticano ha presentado el ... «Rome Reports, Sep 16»

Francisco a la Gendarmería Vaticana: “Vuestra tarea es defender y ...

La Gendarmería Vaticana es el cuerpo de policía de la Ciudad del Vaticano. El Papa Pío VII la instituyó en 1816 y hoy en día tiene 130 miembros. Son los ... «Rome Reports, Sep 16»

Digitalizan la Biblioteca Vaticana

Los archiveros del Vaticano son quienes determinan qué documentos van primero y cuáles se descartan de la digitalización si ven que podrían destruirse con ... «La Jornada en linea, Sep 16»

Solución vaticana o política a la italiana

La propuesta la hizo el otro día una oyente de Radio Nacional que se llama Ana y es de Burgos: -Deberíamos copiar del Vaticano: encerrarlos en un sitio y, ... «20minutos.es, Sep 16»

Autoridad vaticana pide rezar por Venezuela: Hay gran sufrimiento ...

VATICANO, 13 Ago. 16 / 01:17 pm (ACI).- El Secretario de Estado Vaticano, Cardenal Pietro Parolin, pidió este sábado rezar para que Venezuela encuentre ... «ACI Prensa, Aug 16»

La guardia vaticana encargada de la vida el Papa entrena en León

El concejal de Seguridad y Movilidad, Fernando Salguero, ha recibido esta mañana en el Cuartel de la Policía Local de León a una delegación de la ... «Diario de León, Jul 16»

Autoridad vaticana critica “impuesto” de la Iglesia Católica en ...

ROMA, 19 Jul. 16 / 04:32 pm (ACI).- El Arzobispo Georg Gänswein, Prefecto de la Casa Pontificia, criticó severamente el proceso de impuestos que beneficia a ... «ACI Prensa, Jul 16»

Digitalizan el 'Virgilio Vaticano', uno de los manuscritos más ...

Digita Vaticana, una organización sin ánimo de lucro que promueve un proyecto de digitalización de los manuscritos de la Biblioteca Vaticana, ha digitalizado ... «National Geographic, Jul 16»

"Hay que meterle un poco de 'rock and roll' a la comunicación ...

Trabajaba hasta hace sólo unos años en la oficina de prensa vaticana, era de armas tomar y, sobre todo, el símbolo del caduco concepto que la Santa Sede ... «El Mundo, Jul 16»