Bedeutung von "véllora" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VÉLLORA

La palabra véllora procede del latín vellĕra, plural neutro de vellus, -ĕris.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VÉLLORA AUF SPANISCH

vé · llo · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉLLORA

Véllora ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VÉLLORA AUF SPANISCH

Definition von véllora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von véllora im Wörterbuch ist ein Fleck oder Körnchen, das bestimmte Tücher normalerweise auf der Rückseite haben.

En el diccionario castellano véllora significa mota o granillo que ciertos paños suelen tener en el revés.

ÜBERSETZUNG VON VÉLLORA

Erfahre, wie die Übersetzung von véllora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von véllora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «véllora» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 韦洛尔
• Spanisch: véllora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Véllora
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेल्लोर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فيلور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Веллор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vellore
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভেলোর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vellore
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Vellore
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vellore
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベロア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벨로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tambaram
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vellore
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேலூர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेल्लोर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vellore
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vellore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Vellore
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Веллор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vellore
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Vellore
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vellore
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vellore
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vellore

8 BÜCHER, DIE MIT «VÉLLORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von véllora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit véllora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ortographia de la lengua castellana

... vello , pela delgado. bello , bermoro. vellera. vellocino. vellon. véllora. vellori. r vellorita. r velloso, sa , velludo,&c. velo , velar , velete , ve—' lillo , 81c. vibrar, vihracion , &c. Vicario , vicaría , vicariato. Viceal 196.

Real academia española, 1779

Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...

:l: Sol un círculo 'enterazzxa - -u a plateandodc' pezsiltx " - 'z 20:' la¡ vellonesldel ariete. . : .VELLORA. (Véllora) r. f. LamDm-pfcgtmü 'asilo , que se lesaca al texido de lana; Esvoz - Provincial dela Andalucía. Lat. ParmiflacII-z (símb- eèttms.

‎1739

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...

(Véllora) s. f. La mota; ò grania ' ' llo , que se le saca al texido de lana. Es voz' Provincial de la Andalucía. Lat. Panm'flam-s' Im eat-tam. ' NELLORÏI. s.m. Paño entrefino de eòlor pardo; .ceniciento,ü de la lana sin teñir. Dicese tam—1 , bien ...

‎1739

Historia contemporánea: annales desde 1843 hasta la ...

Desgraciadas estaban las comandancias carlistas, pues dos dias antes de la sorpresa de Cherta , cuyo comandante se presentó en Tortosa, el comandante Manglano sorprendió las de Pa- racuellos, Cardenete y Véllora, y Calleja despues ...

Antonio Pirala y Criada, 1879

Romances, letrillas, sonetos y canciones: Fragmento de ...

9), origen incierto, probablemente tomado de un cat. velludí (Ag. trae la forma rehecha velluti 'velludillo' )2, con influjo de véllora o vellorita. . . Oudin: u - i - o - ín : drap de couleur minime sans teinture et naturel: et selon aucuns c'est le gris ...

Luis de Góngora y Argote, Alicia Galas Vivar, 1961

Lexicografía regional del español: VI Seminario de ...

... 65. sobeo 66. suegra 67. suspiro 68. sutiro 69. tinajería 70. tolones 71. tonina 72. ubio 73. vafe 74. véllora 75. vivaque 76. zafa 77. zahinas 78. zalona 79. zarabutero, ra 80. zirigaña 81. zumbel 82. zumbón 1. Cf. Alvar. 1997: Alvar Ezquerra.

Ignacio Ahumada, 2004

Historia contemporánea: Anales desde 1843 hasta la ...

Desgraciadas estaban las comandancias carlistas , pues dos dias antes de la sorpresa de Cherta , cuyo comandante se presentó en Tortosa, el comandante Manglano sorprendió las de Pa- racuellos, Cardenete y Véllora, y Calleja despues ...

Antonio Pirala, 1879

El género: del latín al español : los nuevos géneros del romance

VALLUS, -I); *VELLORA ( de VELLERA "vellones", "vedijas de lana") > mozár. véllora I VELLUS, -ERIS "toda la lana junta de un carnero u oveja, una vez esquilada" > vellon, etc. Por otra parte, algunos de los neutros latinos que en singular ...

Bonifacio Rodríguez Díez, 2005