Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vélite" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VÉLITE

La palabra vélite procede del latín velĭtes.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VÉLITE AUF SPANISCH

 · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉLITE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vélite ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VÉLITE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vélite» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vélite im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vélite im Wörterbuch ist unter den Römern, ein Soldat der leichten Infanterie. En el diccionario castellano vélite significa entre los romanos, soldado de infantería ligera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vélite» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VÉLITE


acápite
·pi·te
antisatélite
an·ti·sa··li·te
benedícite
be·ne··ci·te
bicípite
bi··pi·te
cómite
·mi·te
élite
é·li·te
équite
é·qui·te
estípite
es··pi·te
fómite
·mi·te
límite
·mi·te
mílite
·li·te
precípite
pre··pi·te
présbite
prés·bi·te
satélite
sa··li·te
supérstite
su·pérs·ti·te
térmite
tér·mi·te
trámite
trá·mi·te
tricípite
tri··pi·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉLITE

velete
velicación
velicar
velicomen
velilla
velillo
velintonia
velís
velis nolis
velívola
velívolo
veliz
vellera
vellida
vellido
vello
vellocino
vellón
vellonero
véllora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VÉLITE

aceite
apetite
boite
cojolite
composite
convite
deleite
desquite
elite
escondite
hexalite
invite
jiquilite
lite
mite
quelite
quite
remite
rite
suite

Synonyme und Antonyme von vélite auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÉLITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vélite entre romanos soldado infantería ligera atrás estranjero novela histórica tiempo pues gusta manera afeitar esta tierra dijo dejaré hacer barba quien barbero regimiento continuó dragon porque parece barberos catalanes nbsp travesía libro así desde enero formaba parte vélite thermopyles aquí tienes documentos debo presentarme cuanto antes bulevar suchet sede bcra debía responder vaguedades cuando gaceta madrid vélitesá

Übersetzung von vélite auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÉLITE

Erfahre, wie die Übersetzung von vélite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vélite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vélite» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vélite
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vélite
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Velite
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vélite
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vélite
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Velite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vélite
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Velite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Velite
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Velite
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vélite
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vélite
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vélite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vélite
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vélite
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vélite
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Velite
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Velite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Velite
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vélite
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vélite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vélite
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vélite
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

VELite
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vélite
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vélite

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉLITE»

Der Begriff «vélite» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vélite» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vélite
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vélite».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÉLITE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vélite» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vélite» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vélite auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉLITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vélite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vélite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¡Atrás el estranjero! [sic]: novela histórica del tiempo de ...
Pues no me gusta la manera de afeitar que se usa en esta tierra — dijo el vélite. —Ni yo me dejaré hacer la barba por quien no sea el barbero de mi regimiento— continuó el dragon. No sé porque me parece que los barberos catalanes ...
Manuel Angelon, 1861
2
La travesía del libro
Y así fue: desde el 1 de enero de 1944 formaba parte de la red Vélite- Thermopyles. Aquí tienes uno o dos documentos. Debo presentarme cuanto antes en el bulevar Suchet, en la sede del BCRA. Debía responder con vaguedades cuando ...
Jean-Jacques Pauvert, María José Furió Sancho, 2011
3
Gaceta de Madrid
En los . vélitesá Chasseboeuf, sargento primero; Renaud, de brigada; Bouillet, primer artillero; Colignan , sargento primero; Boutonnet; Martino, subteniente; Ambrisi, sargento primero; del Giudice, de brigada; y al vélite Gaccarinq. .'.,'. Ayer 2 ...
4
La sacerdotisa druida ; las ruinas de Persépolis
El príncipe de los galos le habia arrebatado el aguila confiada á su valor; pero esta afrenta no quedó impune. Preséntase al fin el momento favorable, y recogiendo las pocas fuerzas que le quedan , coge el dardo de un vélite que ya no existe ...
‎1832
5
Revista de Madrid
Mas al dolor que me desgarra el pecho Tu helada calma hiere é importuna, Si quieres ¡ ay ! que tus encantos ame I Vélite , luna ! GERTRUDIS GOMEZ DE AVELLANEDA. 18*1. EN LA TRASLACION BE LOS RESTOS DE NAPOLEON ' f.
6
Consideraciones obre el arte de la guerra
Usaban de la espada española para arma de mano , y se servian para arrojadiza del asta , especie de dardo, grueso de un dedo y largo de tres pies y medio, cuya punta era de hierro y muy aguda : el vélite llevaba siete dardos de estos {a}.
Joseph Rogniat (Baron), 1827
7
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Tal vez nuestra voz haya interferido con vélite, término procedente del lat. velites, con el que se designaba a los soldados romanos de infantería ligera. La palabra francesa (o, diréctamente la germánica —o la griega—) han dejado ...
Elena Varela Merino, 2009
8
Mercurio de España
Los padres 6 parientes de cada Vélite asegurarán anualmente una suma de 200 libras de Milan, que entregarán en la caxa del cuerpo. Esta suma se distribuirá á los Vélites de cinco en cinco dias, como de suplemento á la paga. XVIII.
9
Diccionario histórico enciclopédico
Así es que cuando un vélite se habia distinguido en una accion ó por algun hecho de armas , en premio ó recompensa se le pasaba á soldado legionario. Se cree que los vélites se establecieron despues de la segunda guerra púnica para ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1831
10
El Dos de Mayo de 1808 en Madrid
El^nuevo rumor de estas escenas había sido inmediatamente llevado al próximo palacio de D.a María de Aragón, donde se alojaba el Gran Duque de Berg, el cual, acompañado de un vélite, mandó al regio alcázar uno de sus edecanes, ...
Juan Pérez de Guzmán y Gallo, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÉLITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vélite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Automobiles|A Wealth of Materials That Say 'Material Wealth'
The Buick Vélite concept car of 2004 struck a new standard for interiors done by General Motors. Although production of the Vélite, intended to spur a ... «New York Times, Mai 05»

BILDER ÜBER «VÉLITE»

vélite

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vélite [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/velite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z