Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "venérea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VENÉREA

La palabra venérea procede del latín venerĕus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VENÉREA AUF SPANISCH

ve ·  · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENÉREA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Venérea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENÉREA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «venérea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von venérea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von venereal im Wörterbuch bezieht sich auf oder bezogen auf den Venus. Eine andere Bedeutung von venereal im Wörterbuch wird auch von der ansteckenden Krankheit gesagt, die normalerweise durch Geschlechtsverkehr zusammengezogen wird. La definición de venérea en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la venus. Otro significado de venérea en el diccionario es también se dice de la enfermedad contagiosa que ordinariamente se contrae por el trato sexual.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «venérea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VENÉREA


aérea
é·re·a
antiaérea
an·tia·é·re·a
antivenérea
an·ti·ve··re·a
cérea
·re·a
cinérea
ci··re·a
deletérea
de·le··re·a
etérea
·re·a
funérea
fu··re·a
sidérea
si··re·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VENÉREA

venéfico
venencia
venenífera
venenífero
veneno
venenosa
venenosidad
venenoso
venera
venerable
venerablemente
veneración
venerador
veneradora
veneranda
venerando
venerar
venéreo
venereóloga
venereología

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VENÉREA

área
áurea
brea
cesárea
corea
correa
crea
diarrea
eritrea
férrea
gonorrea
hebrea
hectárea
marea
orea
rea
saborea
tarea
urea
varea

Synonyme und Antonyme von venérea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENÉREA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

venérea perteneciente relativo venus otro también dice enfermedad contagiosa ordinariamente contrae trato sexual tratado blennorrhagia galeno concepción venérea delincuencia estudio eugénico jurídico diccionarios medicina publicados todas blenorragias contagiosas provienen frecuentemente úlcera cuya existencia dcsconocidn delaberg monneret compcnrl prat este caso nbsp sífilis enfermedades confundido glóbulo procedente llaga justa puesto erosion insercion epidérmica submucosa producir primer directamente segundo aquella pústula precede sifilíticas comparado cion humoral supone proceden organismo modificado influencia

Übersetzung von venérea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENÉREA

Erfahre, wie die Übersetzung von venérea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von venérea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «venérea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

性病
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

venérea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Venereal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विषयी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تناسلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

венерический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

venéreo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যৌনব্যাধি-গ্রস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vénérien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelamin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

venerisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

性病の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성교의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

venereal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc bịnh hoa liểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பால்வினை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हनरल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zührevi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

venereo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

weneryczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

венеричний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veneric
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφροδίσιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veneriese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

venerisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjønns
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von venérea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENÉREA»

Der Begriff «venérea» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.695 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «venérea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von venérea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «venérea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENÉREA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «venérea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «venérea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe venérea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENÉREA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von venérea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit venérea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
No todas las blenorragias son contagiosas, y las que lo son provienen frecuentemente de una úlcera venérea .cuya existencia es dcsconocidn. ( Delaberg« y Monneret , Compcnrl. de med. prat. X. 1 , p. 594.) «En este caso el pus de la úlcera ...
Manuel Jimenez
2
La sífilis y las enfermedades que se han confundido con ...
El glóbulo de pus procedente de la llaga venérea, y que, ora justa-puesto y por erosion, ora por insercion sub-epidérmica ó submucosa, ha de producir en el primer caso directamente la llaga, y en el segundo aquella pústula que la precede, ...
Bonifacio Montejo, 1863
3
Tratado de las enfermedades sifilíticas: ó estudio comparado ...
cion humoral, supone que proceden del organismo modificado por la influencia que él llama venérea las irritaciones que tienen el carácter de'la enfermedad primitiva que constituyen la sífilis crónica. Segun él sería absurdo creer que una  ...
Jean Giraudeau de Saint-Gervais, José Oriol Navarra, 1848
4
Tratado de las enfermedades sifilíticas, o, Estudio ...
cion humoral, supone que proceden del organismo modificado por la influencia que él llama venérea las irritaciones que tienen el carácter de la enfermedad primitiva que constituyen la sífilis crónica. Según él sería absurdo creer que una  ...
Jean Giraudeau de Saint-Gervais, 1848
5
Resumen de la theologia moral de el Crisol arreglado al ...
pi&os de hs partes venéreas de Ja naturaleza humana , clpcculmen- tedcfcxo diftiotfto ; la viña de ci cpngr-eflb: .carnal de el hfcmbfc con la muger , y otras coías ífimejart- tes, que .por, mover eficazmente ala deleitación venérea , y fcr peligro ...
Miguel de San Antonio ((O.SS.T.)), 1719
6
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del corazón, de ...
ver- nica; venérea'; S.°, condylomata venérea ; 9.°, aphthte venérea»; 10, rhugades venere*. Esta división, en que las variedades se ponen confre- cuenc' áen lugar de tipos principales, era un paso hacia clasificaciones mejores; Por otra parte ...
Charles-Polydore Forget, Isidore Bricheteau, Leon Bassereau, 1853
7
Minuta del curso de patología quirúrgica
Hay gonorreas por mera inoculacion venérea. La gonorrea venérea es mas frecuente que las de otra naturaleza. Cuando venérea es casi siempre primaria : venérea ó no, puede ser aguda y crónica. La cronicidad se declara mas fácilmente ...
Joaquín Cil, 1853
8
Sistema ó Curso completo de cirugía
Observaciones sobre la úlcera venérea. -En las secciones antecedentes hemos hablado lo suficiente c i las úlceras que se consideran como afecciones puramente locales ; ahora voy á tratar de aquellas que gozan de una naturaleza  ...
Benjamín Bell, Agustín Frutos, García ((y Compañía)), 1813
9
Directorio moral
Luxuría no es otra cosa que un apetito desordenado , ó uso de deleitación venérea , que se siente circa parta libidinosa/ corporis , commotione spirituum genera- tioni inservientium. Es pecado mortal ex genere suo , inmediatamente opuesto ...
Francisco Echarri, 1770
10
Directorio moral del ... padre Fr. Francisco Echarri ...
Pruébase también con razón , porque toda delecta- Qut sed luxuria , J qu/flts sus cion venérea ex fine operis se or- especies. dcna a la polución , imo en inchoa- t. : plltnio ; el movimiento volun- 326 T a luxuria fe deriva de tario de polución es ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1788

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENÉREA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff venérea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los médicos alertan de un incremento de las enfermedades ...
Las enfermedades venéreas, ahora conocidas como Infecciones de Transmisión Sexual (ITS), continúan su escalada ascendentes afectando cada año a más ... «abcdesevilla.es, Aug 16»
2
Gonzáles Villaseñor cree que la bursatilización es una enfermedad ...
Gonzáles Villaseñor cree que la bursatilización es una enfermedad venérea: ... una bursatilización, me imagino que piensa que es una enfermedad venérea”. «laparadadigital, Jul 16»
3
"Tengo un paciente menor con una venérea, ¿se lo puedo decir a ...
Con alguna frecuencia, hay pediatras que tienen pacientes de doce o trece años que han contraído una infección venérea por mantener relaciones sexuales y ... «Ideal Digital, Jul 16»
4
Venérea (segunda parte)
Venérea (segunda parte) · De Autor 7 junio, 2016 Marcha 0 · cultura365 De Autor17 Literatura21 mas noticias1771 últimas noticias700. Por Fernando Catz/ ... «Marcha Noticias, Jun 16»
5
Depravado violó y contagió con venérea a su hijastra
EXCLUSIVO. Un hombre fue detenido en la localidad bonaerense de Bosques acusado de abusar a la hija de 10 años de su pareja y transmitirle una ... «Crónica, Jun 16»
6
Violó a su hijastra y le contagió enfermedad venérea
Un padre de familia denunció a la actual pareja de su ex mujer por vejar a su nena de 12 años. El acusado, de 51, la ultrajó sexualmente y le dijo que si ... «Crónica, Apr 16»
7
Las enfermedades venéreas nos hicieron monógamos
Eran grupos pequeños donde las enfermedades venéreas eran de corta duración y no tenían un efecto significativo en la población en su conjunto. Pero todo ... «La Razón, Apr 16»
8
Cuidado con quién te metes; las enfermedades venéreas alcanzan ...
El análisis indica que aunque los niveles de enfermedades venéreas fluctuaron en los últimos cinco años, todos estos males registraron alzas en 2014, a un ... «La Opinión, Nov 15»
9
Nueva enfermedad venérea aterroriza al Reino Unido
Un estudio realizado en Reino Unido reveló que cientos de personas estarían infectadas con una nueva bacteria que causa una enfermedad venérea sin ... «Teleamazonas, Nov 15»
10
Nota de "Prosti" con venérea es falsa
La cual da a conocer al público general que una trabajadora sexual se le detectó una enfermedad venérea. A través de las redes sociales circuló esta tarde ... «El Siglo Panamá, Okt 15»

BILDER ÜBER «VENÉREA»

venérea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Venérea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/venerea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z