Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vigiona" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIGIONA AUF SPANISCH

vi · gio · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIGIONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vigiona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIGIONA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vigiona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vigiona im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vigiona im Wörterbuch ist eine Person, die sagt: Er wacht über jemanden für einen bestimmten Zweck. En el diccionario castellano vigiona significa dicho de una persona: Que vigila a otra con algún fin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vigiona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VIGIONA


anfitriona
an·fi·trio·na
bordiona
bor·dio·na
canariona
ca·na·rio·na
carriona
ca·rrio·na
copiona
co·pio·na
gorriona
go·rrio·na
mariona
ma·rio·na
miona
mio·na
piona
pio·na
rumiona
ru·mio·na
zonzorriona
zon·zo·rrio·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VIGIONA

vigésimo
vigía
vigiar
vigilancia
vigilante
vigilantemente
vigilar
vigilativo
vigilia
vigión
vigitana
vigitano
vigo
vigolero
vigor
vigorar
vigorizador
vigorizante
vigorizar
vigorosamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VIGIONA

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Synonyme und Antonyme von vigiona auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIGIONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vigiona dicho persona vigila otra algún función móbiles tentetiesos todo alto atalaya favor confundir mirador periodista independiente intelectual amapola marín torre vigía pasa pueblo ellos pasan taixés gran quot estanislao nbsp astrolabio hacíamos tanto ruido aunque siempre estaba creíamos chinos esos dejaban venir chori menos podíamos tirarnos barranco otras patrullas iban tener

Übersetzung von vigiona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIGIONA

Erfahre, wie die Übersetzung von vigiona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vigiona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vigiona» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vigiona
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vigiona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Monitor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vigiona
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vigiona
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vigiona
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vigiona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vigiona
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vigiona
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vigiona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vigiona
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vigiona
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vigiona
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vigiona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vigiona
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vigiona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vigiona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vigiona
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vigiona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vigiona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vigiona
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vigiona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vigiona
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vigiona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vigiona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vigiona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vigiona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIGIONA»

Der Begriff «vigiona» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.109 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vigiona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vigiona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vigiona».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vigiona auf Spanisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «VIGIONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vigiona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vigiona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una Función con móbiles y tentetiesos
Por todo lo alto su atalaya, por favor, sin confundir, su mirador de periodista independiente, de intelectual, Amapola Marín, su torre de vigía a la vigiona, lo que pasa pueblo es que ellos pasan a la vigiona — Taixés el gran "Estanislao" ...
Marcos Carías, 1980
2
Astrolabio
Hacíamos tanto ruido que, aunque siempre estaba uno a la vigiona, ya creíamos que los chinos esos se nos dejaban venir. El Chori y yo por lo menos podíamos tirarnos por el barranco; las otras patrullas no iban a tener chance, allí no más ...
Centro de Documentación de Honduras, 1998
3
El tayacan: artículos seleccionados
Como buenos asesores su trabajo consistía en no hacer nada y muchos de ellos se pasaron los cuatro años a la vigiona, tratando solo de echarle agua a su propio molino y hacer negocios al amparo del poder. Como las chambas públicas ...
Roberto C. Ordonez, 2005
4
Potoquitas de pelos cortos (narrativa Lenca).
Minutos después vi un montón de gente que subía por el monte Jupual; y allí llevaban bien amarradito al gobernador y atrás de ellos iban los músicos. Claro está, yo iba a la vigiona hasta que llegaron a la Socorro. Se colocaron alrededor de ...
Miguel Ángel Cabrera, 2005
5
La molenderita: costumbrismo y algo más
Algunos reporteros radiales permanecen en los aeropuertos a la vigiona para ver quién viene y quién va y al que se descuida casi le meten el micrófono en la boca. Muchos de ellos son campeones para meter la pata con el uso de nuestro  ...
Roberto C. Ordóñez, Banco de Occidente, 2001

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIGIONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vigiona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiscalía pide 20 años de prisión contra sicario Cholomeño
A otro le rajaron la cabeza con una cerveza por andar a la vigiona con mujer ajena. picachoflores • Hace 3 meses. BIEN PERO NUNCA ATRAPAN AL QUE ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»
2
El "caliche" futbolero del amistoso Argentina-Honduras
Jugador pecho frío - Jugador que no pone güevos. Está pescando - Está a la vigiona. Che - Ey vos. Vacelina - Sombrerito. Trapos - Banderas. Qué tiki tiki - Qué ... «Diez.hn, Mai 16»
3
Partidos contra el reloj para encontrar candidatos
En LIBRE, lo que hay es demasiado oportunismo, todos están a la “vigiona” de lo que suceda con el ex presidente Manuel Zelaya, ya sea que designe a ... «La Tribuna.hn, Nov 15»
4
¿Cómo calificas el trabajo de Jorge Luis Pinto con Honduras?
... y la otra es que pinto no tieine donde es coger en honduras no hay delanteros ntos . todos on delanteros de vigiona, goles de chiripa, so no nos enganemos, ... «Diez.hn, Jul 15»
5
Señalización en la Matamoros afecta a vecinos y negocios
Los conductores de las grúas están a la “vigiona” y solo esperan que salga el chofer del auto para caerle, el cual rápidamente lo suben a la grúa y cuando a los ... «La Tribuna.hn, Mai 15»
6
Rallye Monte Carlo 2011 - seznam přihlášených
Známá není technika také u francouzského vicemistra Cedrica Roberta či letos v Monte poměrně rychlého Jeana-Sébastiena Vigiona. Vůz není vyplněn ještě ... «Rely.cz, Dez 10»

BILDER ÜBER «VIGIONA»

vigiona

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vigiona [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vigiona>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z