Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vinático" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINÁTICO AUF SPANISCH

vi ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINÁTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vinático ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VINÁTICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vinático

Wein

Vino

Wein ist ein Getränk aus der Traube durch die alkoholische Gärung von Saft oder Saft gewonnen. Die Fermentation wird durch die metabolische Wirkung von Hefen hervorgebracht, die den Zucker der Frucht in Ethylalkohol und Gas in Form von Kohlendioxid umwandeln. Der Zucker und die Säuren, die die Frucht Vitis vinifera besitzt, machen sie für die Entwicklung der Fermentation ausreichend. Allerdings ist Wein eine Summe von einer Reihe von Umweltfaktoren: Klima, Breitengrad, Höhe, Stunden des Lichts, Temperatur ... etc. Etwa 66% der Traubenernte der Welt sind der Weinproduktion gewidmet; Der Rest ist für den Verzehr als Frucht. Trotzdem deckt der Weinbau nur 0,5% des Ackerlandes der Welt ab. Der Anbau der Rebe wurde mit Orten mit mediterranem Klima verbunden. Der Name "Wein" wird nur der Flüssigkeit, die sich aus der vollständigen oder teilweisen alkoholischen Gärung von Traubensaft ergibt, ohne Zusatz von Substanz gegeben. El vino es una bebida obtenida de la uva mediante la fermentación alcohólica de su mosto o zumo. La fermentación se produce por la acción metabólica de levaduras que transforman los azúcares del fruto en alcohol etílico y gas en forma de dióxido de carbono. El azúcar y los ácidos que posee la fruta Vitis vinifera hace que sean suficientes para el desarrollo de la fermentación. No obstante, el vino es una suma de un conjunto de factores ambientales: clima, latitud, altitud, horas de luz, temperatura...etc. Aproximadamente un 66% de la recolección mundial de la uva se dedica a la producción vinícola; el resto es para su consumo como fruta. A pesar de ello el cultivo de la vid cubre tan sólo un 0,5% del suelo cultivable en el mundo. El cultivo de la vid se ha asociado a lugares con un clima mediterráneo. Se da el nombre de «vino» únicamente al líquido resultante de la fermentación alcohólica, total o parcial, del zumo de uvas, sin adición de ninguna sustancia.

Definition von vinático im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Wein im Wörterbuch ist mit Wein verwandt. En el diccionario castellano vinático significa perteneciente o relativo al vino.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VINÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VINÁTICO

vinagrón
vinagroso
vinajera
vinal
vinar
vinariego
vinario
vinatera
vinatería
vinatero
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca
vincha
vinchuca
vinco
vinculable
vinculación
vinculante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VINÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonyme und Antonyme von vinático auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINÁTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vinático vino bebida obtenida mediante fermentación alcohólica mosto zumo produce acción metabólica levaduras transforman azúcares fruto alcohol etílico forma dióxido carbono azúcar ácidos posee fruta perteneciente relativo philosophía moral guzmán apócrifo autoría grandes inconvenientes este vicio menor descubre hombre torpemente aquel viejo segundo renovador primero inventor jarabe otros muchos daños acarrea vida nbsp crotalon despues tragedia pues ella hago públicos desatinos escesivos furor causó aquellos religiosos juircios habito sacerdotal convenia callado sepultado profundo olvido lengua castellana

Übersetzung von vinático auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINÁTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von vinático auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vinático auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vinático» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vinático
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vinático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vintic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vinático
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vinático
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vinático
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vinático
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vinático
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vinático
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vinático
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vinático
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vinático
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vinático
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vinático
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vinático
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vinático
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vinático
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vinático
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vinático
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vinático
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinático
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vinático
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinático
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinático
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinático
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vinático

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINÁTICO»

Der Begriff «vinático» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.446 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vinático» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vinático
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vinático».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vinático auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINÁTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vinático in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vinático im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Philosophía Moral en el Guzmán apócrifo: la autoría de ...
I Grandes son los inconvenientes de este vicio vinático, y no es el menor que descubre el hombre torpemente, como se vio en aquel viejo, segundo renovador del mundo y primero inventor del jarabe. Otros muchos daños acarrea a la vida ...
‎2012
2
El Crotalon
Despues de tragedia, M. R.—- pues en ella hago ser públicos los desatinos tan escesivos que el vinático furor causó en aquellos religiosos Juircios y habito sacerdotal lo que mas convenia ser callado y sepultado en el profundo del olvido  ...
Christophoro Gnophoso, 1871
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
VINÁTICO, CA, adj. ant. Pcrte- neciente al vino. VINAZA, s. f. Aquella especie de vino qui- se saca á lo último de los posos y las heces. VINAZO, s. m. Vino muy fuerte. VINCULABLE, adj. Que se puede vincular. VINCULACION, s. f. La acción y ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Elementos de prosodia de la lengua castellana
vertebra. vértice. vértigo. véspero. vestíbulo. viático. víbora. viceprepósito. vicésimo. víctima. vigésimo. vinático. vínculo. virgula. vtsteera, víspera. vitriólico. ví"ulo. vivífico. vivíparo. volcánico. vólvulo. vómico. adj. s.f. vómito. vorágine. * vórticeV ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
5
Tradiciones discursivas: edición de textos orales y escritos
Buena honra le habían hecho todas las glorias del mundo si le hubieran sólo pagado con las de acá. Allá le vi yo... {G, p. 344). ... ser públicos los desatinos tan excesivos que el vinático furor causó en aquellos religiosos jui- zios y hábito ...
Ramón Santiago, Ramón Santiago Lacuesta, Ana Valenciano, 2006
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... monárquico. muriático. orgánico. perlático. pirático. platínico. primálico. probático. sabático. salvático. selvático. seráfico. simántico. silábico. simpático. soci ático. soldádico. temático. toráfico. unfático. venático. vinático. de 5. catedrático.
A. GRACIA, 1829
7
Memorias
Verísimo. Vero. Verrucaria. Versucia. Versuto. Vertimiento. Vesquir. Vestimento. Vez. Vezo. Viaraza. Vid. Vida. Vidal. Vidrio. Vidro. Viejez. Viejo. Viento. Viéspera. Vilano. Vildad. Vilecer. Viltanza. Viltoso. Villa. Vinático. Vincular. Viniente. Violar  ...
Real academia española, 1870
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
simpático..! socrático. soldádico. . i ' temático. toráfko. unfático. venático. vinático. de 5. catedrático. corográfico. cosmográfico. diafraqueático, disdascálico. ditirámbico. eclesiástico. encomiástico. escolástico. espondáico, hidrográfico.
H. Gracia, 1829
9
Mis gandulerías: poesías
Siga la broma.... el mas serio tenia encima un imperio. ¡ Oh , que voces tan exánimes ! pero callar, ni por Dios. — Baile, baile. — Juego, juego. — ¡Que risa! ni un fraile lego, al ver taur tan vinático se hubiera dormido allí. El diablo que nos  ...
Cayetano Diaz de Tuesta, 1858
10
Diccionario de la Academie Española
Lo que pertenece al vino. Villa/tus. , VJNA'I'ERÍA. s. f. El tráfico y comercio del vino. — La tienda en que se vende vino. Taberna vinarr'ar VINATERO. s. m. El que trafica con el vino. Vi'narius, amapola. VINÁTICO, CA. adj. ant. Vinario. VINAZA.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINÁTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vinático im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brasil é campeão sul-americano escolar de natação
Nos 100m peito, o Brasil fez dobradinha com Guilherme Melo Vinático Neves, que levou o ouro, e Hadrian Lucas Siqueira, que levou a prata. O bronze ficou ... «Infonet, Dez 14»
2
La percepción de los aromas y los sabores
Tengo en la lengua toda la habilidad, y en mi garganta no hay mojón que me llegue. Sesenta y seis sabores estampados tengo en el paladar, todos vináticos? «A Fuego Lento, Jun 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vinático [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vinatico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z