Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vitriolo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VITRIOLO

La palabra vitriolo procede del latín vitreŏlus, diminutivo de vitrum, vidrio.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VITRIOLO AUF SPANISCH

vi · trio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITRIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vitriolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VITRIOLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vitriolo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vitriolo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vitriol im Wörterbuch ist Schwefelsäure. En el diccionario castellano vitriolo significa ácido sulfúrico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vitriolo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VITRIOLO


absidiolo
ab·si·dio·lo
bronquiolo
bron·quio·lo
foliolo
fo·lio·lo
gladiolo
gla·dio·lo
gradiolo
gra·dio·lo
ostiolo
os·tio·lo
peciolo
pe·cio·lo
pipiolo
pi·pio·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VITRIOLO

vitral
vitre
vítrea
vítreo
vitrificable
vitrificación
vitrificar
vitrina
vitrinear
vitriólico
vitrocerámica
vitrocerámico
vitrola
vitualla
vituallar
vítulo
vituperable
vituperación
vituperador
vituperadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VITRIOLO

apolo
apóstolo
bolo
chingolo
cholo
colo
dolo
émbolo
ídolo
lolo
manolo
molo
piccolo
polo
pololo
protocolo
rolo
símbolo
solo
waterpolo

Synonyme und Antonyme von vitriolo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VITRIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vitriolo amoniacal azul verde blanco plomo aceite ácido sulfúrico azahar vicente tortajada sevilla publicado entre otros siguientes libros poesía respuesta inelegante sílaba moral pabellones esplendor palestra pharmaceutica chymico galenica qual mania suecia cree vitriolo calcinado fuegos subterráneos vitriolum calcantbum caparrosa viene piedras rubias obscuras pero este raro halla artificial elementos historia natural química antoine françois fourcroy flil □• nombres antiguos nuevos tunste potasa turbhh mineral nitroso nbsp

Übersetzung von vitriolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VITRIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von vitriolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vitriolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitriolo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

硫酸
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vitriolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vitriol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यंग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقد لاذع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

купорос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vitríolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গন্ধক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vitriol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkataan pedas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vitriol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vitriol
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신랄한 비평
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vitriol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất hóa học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்ரியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सल्फ्यूरिक आम्ल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kezzap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vetriolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

witriol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

купорос
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vitriol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιτριόλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vitriool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vitriol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sulfat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vitriolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITRIOLO»

Der Begriff «vitriolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.308 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vitriolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vitriolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vitriolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VITRIOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vitriolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vitriolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vitriolo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VITRIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vitriolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vitriolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Azahar y vitriolo
Vicente Tortajada (Sevilla, 1952) ha publicado, entre otros, los siguientes libros de poesía: La respuesta inelegante, Sílaba moral, Pabellones y Esplendor.
Vicente Tortajada, 2002
2
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: En la qual se ...
Al . -mania , y Suecia, y fe cree ser un Vitriolo calcinado , por los fuegos subterráneos, Vitriolum , fe» Calcantbum , Caparrosa, ò viene en piedras rubias obscuras ; pero este Vitriolo. cs tan raro » que no se halla , por lo qual se ufa del artificial.
Félix Palacios, 1753
3
Elementos de Historia natural y de Química
Antoine François Fourcroy ... (.;□ i .i. rü :'J i ! (.1 1 • . i flil • □ i ' □•! □ ' □ * . Nombres antiguos.; ' ; 'j Nombres nuevos. Vitriolo de plomo. 3to Nombres antiguos. Tunste amoniacal* Tunste de potasa. Turbhh mineral. i Turbhh nitroso. . Nombres ...
Antoine François Fourcroy, 1795
4
Curso chimico ...
Echáfe en eftá operación el vitriolo te de Tártaro, rompiendo la fuerça de cftc blanco, y no el verde, poique es mas dulce. Mutaciones de colores. efpiritu acidóle buelve à hazer et coagulo, y como contiene» de el (al de Tartaro,ioma otro nuevo ...
Nicolás Lemery, 1721
5
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
fundados en los conocimientos más ciertos así antiguos como modernos y confirmados por la experiencia Mathurin-Jacques Brisson. Nombre f antiguos. Nombre* nuevas, Vitriolo de arsénico Sulfate de arsenico. Vitriolo de bismuto.
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
6
Tratado elemental de Química: presentado baxo nuevo orden y ...
Nomenclatura antigua. Nos Nombres de las bases. Sales neutras que resultan. 10 ii 12 '3 14 15 tierra pesada. [ Vitriolo de tierra pesada, es- '"l pato pesado. ... ,. . , /Tártaro vitriolado, sal deduo- álkah fixo vegetal... < álkali fixo mineral.. tierra ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1798
7
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
vBtì|jàfoje*i esta,pppracipa" el vitriolo blanco , y no el verde» porqué «s mas dulce. Quédense purificar los otros vitriolos del mesmo modo. El enfermo , después del efecto de este vomitivo , purga por abaxo materias negras como tinta, ...
Nicolas Lemery, José Assin y Palacio de Ongoz, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1710
8
La revolución química: Entre la historia y la memoria
Acido vitriólico o espíritu de vitriolo: (v. Espíritu de sal fumante). Esta expresión designaba en el siglo XVIII lo que en la actualidad se conoce como «ácido sulfúrico». También se empleó el término «vitriolo» (del latín vitrum, vidrio) para ...
José Ramón Bertomeu Sánchez, Antonio García Belmar, 2006
9
Curso chymico
Sacase también vitriolo de ciertas piedras , que fe hallan en los lugares, o poeos, de que sacan la tierra grafía , porque muchas vezes esta tierra contiene vn poco de vitriolo. S¡ fe diííiielve vn poco de vitriolo blanco , ó verde en agua, y Tintes.
Nicolas Lémery, Félix Palacios, 1703
10
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
Usase de ella solo exterior- mente después de reducida, mediante la pulverización, y preparación, en polvos impalpables. Vitriolum , seu Calcanthum. Caparrosa, ó Vitriolo. Origen. La Caparrosa es una Sal mineral , compuesta regularmente ...
Félix Palacios, 1792

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITRIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vitriolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Philippines Drug War: President Duterte Demands Drug Testing For ...
Julito Vitriolo, executive director of the Commission on Higher Education, said the government is hoping to make drug testing a requirement for all incoming ... «International Business Times, Sep 16»
2
CHED exec pushes for mandatory drug tests for college admissions
The government seeks to make drug testing a requirement for all incoming college students, said Julito Vitriolo, the executive director of the Commission on ... «GMA News, Sep 16»
3
Mandatory drug test sa college studes, hirit ng CHED
Sa naganap na budget briefing sa Kongreso, sinabi ni CHED Executive Director Julito Vitriolo na may mga ilang unibersidad na ang nagpapatupad ng ... «Abante Online, Sep 16»
4
CHED eyes mandatory drug test in colleges
In an interview with The Manila Times, Executive Director Julito Vitriolo said the drug test will be done each time a student enrolls. “Yes, we are studying that ... «The Manila Times, Sep 16»
5
CHED exec welcomes ROTC revival
“That's a very positive development,” CHED executive director Julito Vitriolo told The Manila Times. “The other components should also be enhanced,” he added ... «The Manila Times, Jul 16»
6
Donald Trump, de "enfant terrible" a hombre de Estado
Si hasta ahora obtuvo pingües frutos de su incontinencia, sus abundantes pasotes, su vitriolo incendiario, parece haber comprendido que ha llegado el ... «La Razón, Apr 16»
7
Ácido de género
Porque las heridas del vitriolo las dejan ciegas, les dificultan la respiración, les impiden comer, les imposibilitan cerrar los ojos o las exponen a infecciones. «El Mundo, Okt 15»
8
Voluntary student labor provision included in 2016 SUC budget
So yan yung chance nya,” Vitriolo added. However, Kabataan Partylist Rep. Terry Ridon thinks the provision was a bad idea. “Tignin natin dapat walang pwesto ... «GMA News, Okt 15»
9
Travesuras del niño malo
El escritor peruano, finalista al Planeta, analiza junto a su mamá (y con mucho vitriolo) la revolucionada actualidad amorosa de su compatriota. -Jaimín, ¿qué te ... «El Mundo, Jun 15»
10
Las comedias bárbaras de Mo Yan
... pero mucho me temo que Mo Yan lo está superando, porque a la magnitud fantasiosa y fantasmagórica de la fábula le añade el vitriolo del esperpento. «EL PAÍS, Jun 15»

BILDER ÜBER «VITRIOLO»

vitriolo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vitriolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vitriolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z