Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chingolo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHINGOLO AUF SPANISCH

chin · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHINGOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chingolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHINGOLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chingolo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chingolo

Zonotrichia capensis

Zonotrichia capensis

Der chingolo, chincol, cachil, copetón, pichitanca, comemaíz oder chesy hasy ist ein neotropischer Vogel, der einzige dieser Verteilung unter den sogenannten amerikanischen Spatzen der Gattung Zonotrichia. Es ist ähnlich wie die heimischen Spezies des Hauses Sparrow, die sich durch einen schwarzen Streifen und eine weniger runde Figur unterscheiden. El chingolo, chincol, cachilo, copetón, pichitanca, comemaíz o chesy hasy es un ave neotropical, la única de esta distribución entre los mal llamados gorriones americanos del género Zonotrichia. Es similar a la especie alóctona del gorrión doméstico, distinguiéndose por poseer un copete con rayas negras y una figura menos rotunda.

Definition von chingolo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chingolo im Wörterbuch ist ein Conirrostro Vogel der Fringílidos Familie, mit einem sehr melodiösen Lied und einer rotbraunen Farbe. En el diccionario castellano chingolo significa pájaro conirrostro de la familia de los Fringílidos, de canto muy melodioso y color pardo rojizo, con copete.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chingolo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHINGOLO


apolo
po·lo
bolo
bo·lo
chibolo
chi·bo·lo
cholo
cho·lo
colo
co·lo
colocolo
co·lo·co·lo
dipolo
di·po·lo
dolo
do·lo
lolo
lo·lo
manolo
ma·no·lo
molo
mo·lo
piccolo
pic·co·lo
pocholo
po·cho·lo
polo
po·lo
pololo
po·lo·lo
protocolo
pro·to·co·lo
rolo
ro·lo
solo
so·lo
waterpolo
wa·ter·po·lo
xolo
xo·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHINGOLO

chingadazo
chingadera
chingado
chingana
chingaquedita
chingaquedito
chingar
chingaste
chinglar
chingo
chingolear
chingolingo
chingón
chingona
chingua
chingue
chinguear
chínguere
chinguero
chinguirito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHINGOLO

alveolo
alvéolo
apóstolo
benévolo
carambolo
carolo
chócolo
cocobolo
diábolo
díscolo
émbolo
frívolo
gladiolo
ídolo
malévolo
óbolo
pipiolo
símbolo
trémolo
trolo

Synonyme und Antonyme von chingolo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHINGOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chingolo afrechero chincol cachilo copetón pichitanca comemaíz chesy hasy neotropical única esta distribución entre llamados gorriones americanos género zonotrichia similar especie alóctona gorrión doméstico distinguiéndose poseer copete rayas pájaro conirrostro familia fringílidos canto melodioso color pardo rojizo monte chingolo patria cien aves argentinas abundante caracter confiado fácil recordar pájaros más populares tiene cierto parecido pero estilizado posee cuello canela gracioso copetito además necesita nbsp gracias hijo llamó atención sergio escuchó john houston desagradaba ―estoy viendo restos fósiles allá puedes hacer unas tomas rotó apuntó cámara dirección

Übersetzung von chingolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHINGOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von chingolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chingolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chingolo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chingolo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chingolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chingolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chingolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chingolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Чинголо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chingolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chingolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chingolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chingolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chingolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chingolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chingolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chingolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chingolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chingolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chingolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chingolo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chingolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chingolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Чингола
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chingolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chingolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chingolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chingolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chingolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chingolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHINGOLO»

Der Begriff «chingolo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.104 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chingolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chingolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chingolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHINGOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chingolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chingolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chingolo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHINGOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chingolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chingolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cien aves argentinas
Abundante, de caracter confiado y con un canto fácil de recordar, el Chingolo es uno de los pájaros más populares. Tiene cierto parecido con el Gorrión, pero es más estilizado, posee el cuello canela y un gracioso copetito. Además, necesita  ...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
2
Gracias a Mi Hijo
–le llamó la atención Chingolo. Sergio lo escuchó. Lo de John Houston no le desagradaba. ―Estoy viendo restos fósiles por allá. A ver si puedes hacer unas tomas. Sergio rotó. Apuntó la cámara a la dirección que Chingolo le había indicado ...
Jose Maria Sanchez Olivares, 2003
3
Los suenos del sapo: cuentos y leyendas
L CHINGÓLO ES UN PAJARO que camina dando saltitos y tiene un gorro como el que llevan los presos. Le gusta madrugar. Está de pie, al amanecer, y lo primero que hace es saludar el alba cantando. Después, sin ninguna prisa, se peina, ...
Javier Villafañe, 2004
4
Secretos de familia
CHINGOLO. En la Nochebuena de 1975, el ERP intenta el ataque más espectacular de la guerrilla urbana hasta aquel momento: el asalto al Batallón 601 de Monte Chingolo. Desde la muerte de Perón y la debilidad del gobierno de Isabelita, ...
Magdalena Ruiz Guiñazú,, 2012
5
Notas sobre la barbarie y la esperanza: del 11 de septiembre ...
Tampoco deja ausentes las voces de los militares internándose en la inexorable lógica represiva que llevaría, meses después, al terrorismo de Estado, uno de cuyos puntos previos de experimentación fue la masacre de Monte Chingolo en  ...
Ricardo Forster, 2006
6
El ciclo de Tokjuaj y otros mitos de los wichí
TAPIATZOL Y EL CARDENAL DE COPETE ROJO Hay una historia de Tapiatzol, el chingolo, con el cardenal. Ellos hacían casitas. El chingolo le dijo al cardenal: -Vamos a jugar a quién hace hijos primero. El cardenal dijo: -Juguemos.
‎1998
7
Leyendas nativas argentinas de la Patagonia: recopilaciones
Entonces decidieron recurrir a Chingolo, un hombrecito de cuerpo muy pequeño de grandes recursos. Cuando Chingolo llego a la playa, observó que el lobo, indiferente, pasaba el tiempo de bostezo en bostezo, abriendo y cerrando la boca ...
Alejandro Horacio Soldano, 2006
8
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
CHINGÓLO (Zonotrichia capensis hypoleuca). Chusch, chesy o chingolo, y en guaraní manimbé, icacú, afrechero, cachilo, pájaro de la familia de los fringílidos de color grisáceo terroso, y con un copete elegante y pequeño. Habita en Bolivia  ...
Félix Coluccio, 2001
9
Tiempos de Chocolate y Rosas
Zambon, Wally. GURICITO CHINGOLO Rayuela ficticia l, 2 y 3 ¡Salta! ¡Salta! ¡ Salta! ¿Dónde está el cielo? Golpea el frío. El viento helado corta la carne. Acucia el hambre 4, 5 y 6 ¡Salta! ¡Salta! ¡Salta!
Zambon, Wally
10
La matita de pasto y el chingolo
A story about a group of birds searching for a home.
Constancio C. Vigil, 194

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHINGOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chingolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A puro tango en Cadena 3, con los chicos del "El Chingolo"
21/06/2016 | 12:04 | Se trata de la orquesta de niños del barrio homónimo. ''Son el orgullo de nuestra comunidad", dijo a Cadena 3 la mentora del proyecto ... «Cadena 3, Jun 16»
2
Tres detenidos por tenencia ilegal de armas en Monte Chingolo
Fue durante un allanamiento realizado por personal policial junto a agentes del área de Seguridad del Municipio en una vivienda de Blanco Encalada al 4800. «InfoRegión, Jun 16»
3
Buscan a una joven desaparecida en Monte Chingolo
Milagros tiene 15 años y fue vista por última vez el sábado por su abuela, quien precisó que “estaba con un chico”. Sus familiares y amigos la buscan ... «InfoRegión, Jun 16»
4
Desmantelan una banda que cometía “entraderas” en Monte Chingolo
Una banda que cometía “entraderas” en la localidad bonaerense de Monte Chingolo fue desbaratada por la Policía Bonaerense. Como resultado del operativo, ... «Online-911, Jun 16»
5
Dos detenidos en allanamientos en Monte Chingolo
También fue detenido un joven de 26 años en el Barrio La Fe, Monte Chingolo, “sobre quien pesaba una causa por robo agravado por haber sido cometido en ... «InfoRegión, Apr 16»
6
El gran Chingolo Casalla presentó "Martín Fierro en historietas pa ...
A punto de cumplir 90 años, el reconocido artista "Chingolo" Casalla no deja de superarse y presentó el libro "Martín Fierro en historietas pa' principiar". «Bariloche 2000, Apr 16»
7
Asesinan al empleado de una heladería en Monte Chingolo tras un ...
19.04.2016 | Se trata de Néstor Javier Del Barco, de 18 años, quien intentó aprovechar un momento en el que el ladrón estaba desprevenido, se abalanzó ... «La Prensa, Apr 16»
8
La receta de Damián Delorenzi: chingolo relleno con puré
La receta de Damián Delorenzi: chingolo relleno con puré. Un corte de carne que sale de lo común y que tiene la virtud de ser económico. Y una salsa de ... «Rosario3.com, Apr 16»
9
La música sacó de la calle a los niños de El Chingolo
Niños de El Chingolo, barrio de la ciudad de Córdoba, formaron una orquesta de cuerdas que, gracias al nivel que adquirió, se presentará este viernes junto a ... «Cadena 3, Mär 16»
10
Entraderas: capturaron al miembro de una banda en Chingolo
Desde la Coordinación de policía de Lanús señalaron a Info Región que personal de la comisaría 6º del distrito, con jurisdicción en Monte Chingolo, detuvieron ... «InfoRegión, Mär 16»

BILDER ÜBER «CHINGOLO»

chingolo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chingolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chingolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z