Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "volteta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VOLTETA

La palabra volteta procede de vuelta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VOLTETA AUF SPANISCH

vol · te · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLTETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Volteta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOLTETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volteta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von volteta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Volteta im Wörterbuch ist Salto. En el diccionario castellano volteta significa voltereta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «volteta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VOLTETA


carteta
car·te·ta
cateta
ca·te·ta
cinteta
cin·te·ta
cuarteta
cuar·te·ta
esteta
es·te·ta
pateta
pa·te·ta
posteta
pos·te·ta
teta
te·ta
zapateta
za·pa·te·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLTETA

voltario
volteada
volteado
volteador
volteadora
volteante
voltear
voltejar
voltejear
volteleta
volteo
voltereta
volteriana
volterianamente
volterianismo
volteriano
voltímetro
voltio
voltizo
voltura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VOLTETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonyme und Antonyme von volteta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOLTETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

volteta voltereta tratado partos demonstrado principios phisica •i •• criatura mantiene constantemente acurrucada rhientras mueve esta unica postura entonces natural vease importante nbsp afasia fluente materiales para estudio volumen aixó nadaa entre risas passejar migdia temps encara siga está fent hivem manzana pero mojiganga dramática fiesta teatro arlequinico aquí zamo allá gorriya echa otra tira ziola vuelta maloma guarda sosico cuidado bolau lope desliza vista pesebliyo yolalemon negliyo nuevo lenguas española inglesa volteta ligera dada ayre light fpring tumble lance juego turning card order play trump volubilidad

Übersetzung von volteta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLTETA

Erfahre, wie die Übersetzung von volteta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von volteta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volteta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

volteta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

volteta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Volte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

volteta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

volteta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

volteta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

volteta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

volteta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

volteta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

volteta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

volteta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

volteta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

volteta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

volteta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

volteta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

volteta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

volteta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

volteta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volteta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

volteta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

volteta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volteta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

volteta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volteta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

volteta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

volteta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volteta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLTETA»

Der Begriff «volteta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.341 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «volteta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volteta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volteta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOLTETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «volteta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «volteta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volteta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLTETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volteta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volteta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de partos, demonstrado por principios de phisica y ...
y de su volteta. . .•.' ., .r. •i-lí(.,',¡ :L ¡ o: ,: . . •• - -. . í1 i ..á 414. TT A criatura se mantiene constantemente 1 j acurrucada rhientras no se mueve, y esta es la unica postura que la es entonces natural. ( vease & V326-.) . - 415. .Es mas importante ...
André Levret, Francisco Fernández ((Madrid)), 1778
2
Afasia fluente. Materiales para su estudio (Volumen 1 del ...
0350 1: [ noo/ d'aixó nadaa/ nai nai nal na (ENTRE RISAS)] M: = ara se'n van els dos a passejar a migdia si fa bon temps [i encara que siga una volteta=] 035 1 E: [és que está fent un hivem tan bó] M: = a la manzana o dos [pero van- van els ...
Beatriz Gallardo Paúls, Julia Sanmartín Sáez, 2005
3
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
8 ¿Arlequinico? 110 6 Aquí zamo. 8 Allá va la gorriya. 9 Echa, mi amo. 8 Otra volteta. 9 Tira, ziola. 1 1 5 8 Vuelta a la maloma. [9] Guarda lo sosico. 8 Cuidado con la bolau que, si Lope se desliza a vista del pesebliyo, 120 yolalemon lo negliyo ...
Catalina Buezo, 2005
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
VOLTETA, s. f. La vuelta ligera dada en el ayre. A light fpring, or tumble in the air. volteta. Lance del juego de nay- pes. The aft of turning up a card in order to play a trump. VOLUBILIDAD, s. f. La facilidad de moverse al rededor alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
VOLTETA, s. £ La vuelta ligera dada en el ayre. A light fpring, or tumble in the air. volteta. Lance del juego de nay- pes. The añ of turning up a card in order to play a trump. VOLUBILIDAD, s. f. La facilidad de moverse al rededor alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Voltéreta , volteta : vuelta de campana que da úná persona; || Tuml'io , vuelco, caída: ali en lo lisicoxcomo en lo moral. ¡ l ' A " CULBUTÉ, ÉE,p. ¡1.V. Culbuter, como v. -a. n adj. Caído, derribado, volteado, arruinado , perdido. 1 _ l CULBUTER ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ortiga de mar , pescado. Culasse. Culata ; espalda de navio. Culatte. Culata. Culbute , où culebute. Caida de cabeza ; volteta , voltereta ; otros batacazo. Culbuter , culebutér. Voltear ; hablar precipitadamente $ arruinarse , caer de cabeza.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
8
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
caida £ Tombolo , s. m. volteta Tomo , s. m. tomo X eaíde Tonaca. V. Tonica Tonamento , s. m. trueno Tonare , v. re. tronar Tonchiare , v. n. agor- gojarse Tonchio , a, m. gorgojo Tonchioso , aa, a. gor- gajoso Tondamento , sub. m. U accion de ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s. f. Voltereta , volteta : vuelta de campana, que da una persona- Tumbo,vuel- co, caida : así en lo tísico, como en lo moral. Culbuté, ée. p . p. de culbuter , como v. a. : y adj. Caído, dwribado, volteado , arruinado, perdido. Culbuter. v. a. Voltear  ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
'culbute, s. f. Voltereta, volteta : vuelta de campana que da una persona. | Tumbo, vuelco, caida ¡ así en lo físico, como en lo moral. CULBUTÉ, ÉE, p. p. V. Culbuter, como v. a. | adj. Caído, derribado, volteado, arruinado, perdido, a. culbuter, ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLTETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volteta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alfafar-Avignon, por una buena causa
Iván iniciará el recorrido el 3 de septiembre a las diez y media desde la Plaça de l'Ajuntament, aprovechando la salida de la “Volteta a peu infantil” que se ... «Valencia Extra, Aug 16»
2
850 kilómetros desde Alfafar hasta Avignon por el banco de alimentos
Iván iniciará el recorrido en menos de un mes, el 3 de septiembre a las diez y media desde la plaça de l'Ajuntament, aprovechando la salida de la 'Volteta a ... «Las Provincias, Aug 16»
3
Regreso con éxito de la Volta a la Platja
A las 19:30 horas, se celebró la Volteta, dirigida a los más pequeños y que incluía cuatro pruebas por edades para que los más pequeños se motiven y se ... «levante.emv.com, Jul 16»
4
Valencia vuelve a disfrutar de su ´Volta a la Platja´
Previamente a la salida de la prueba absoluta, a las 19:30 horas, se celebrará la Volteta, dirigida a los más pequeños y que incluye cuatro pruebas por edades: ... «levante.emv.com, Jul 16»
5
Volta a la Platja de València, la vuelta de un clásico
Previamente a la salida de la prueba absoluta, a las 19:30 horas, se celebrará la Volteta, dirigida a los más pequeños y que incluye cuatro pruebas por edades: ... «Valencia Noticias, Jul 16»
6
Disfruta corriendo en la arena en la Volta a la Platja Valencia
La Volteta a la Platja de Valencia será media hora antes de la prueba absoluta, a las 19.30 horas, para disfrutar de una tarde en familia y deportiva. «Valenciablog, Jun 16»
7
La investigación científica en manos de un castellonense de prestigio
Eran tiempo de un Castellón familiar y la volteta gustaba también a la gente mayor a su paso. LA VIDA // Federico nació en Burriana el 4 de marzo de 1930. «El Periódico Mediterráneo, Mai 16»
8
Las gaiatas llenan de luz, color y tradición las calles de la capital
Sin embargo, más que las notas de la canción castellonera, lo que se dejó escuchar a lo largo del trayecto, era la volteta. Ese grito de los asistentes hizo girar ... «levante.emv.com, Feb 16»
9
Cocentaina arranca la semana grande de los Moros y Cristianos
... de Cocentaina en las «voltetas», esperando llegar a su semana grande. ... la tradicional «volteta dels xiquets» en la cual pueden participar todos los niños ... «Información, Aug 15»
10
Una 'volteta' pels sis pics de 2.900
Hi ha gent que quan arriba el bon temps després d'una dura temporada d'hivern queda amb els amics per fer una copa en una terrasseta, d'altres es posen el ... «Diari Bondia, Apr 15»

BILDER ÜBER «VOLTETA»

volteta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volteta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/volteta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z