Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pateta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PATETA

La palabra pateta procede de pata.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PATETA AUF SPANISCH

pa · te · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pateta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PATETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pateta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pateta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Pateta im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Teufel. Er hat es schon getreten. Ich habe es nicht getan. Eine andere Bedeutung von Pateta im Wörterbuch ist eine Person, die ein Laster in der Anpassung der Füße oder Beine hat. Pateta ist auch ein Teufel. Die Tritte. La primera definición de pateta en el diccionario de la real academia de la lengua española es diablo. Ya se lo llevó pateta. No lo hiciera pateta. Otro significado de pateta en el diccionario es persona que tiene un vicio en la conformación de los pies o de las piernas. Pateta es también diablo. EL patetas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pateta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PATETA


carteta
car·te·ta
cateta
ca·te·ta
cinteta
cin·te·ta
cuarteta
cuar·te·ta
esteta
es·te·ta
posteta
pos·te·ta
teta
te·ta
volteta
vol·te·ta
zapateta
za·pa·te·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PATETA

patentizar
pateo
páter
pátera
patera
paterfamilias
patería
paterna
paternal
paternalismo
paternalista
paternalmente
paternidad
paterno
paternóster
patero
patética
patéticamente
patético
patetismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PATETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonyme und Antonyme von pateta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pateta primera lengua española diablo llevó hiciera otro persona tiene vicio conformación pies piernas pateta también patetas tienda jacinto octavio picón novelista más importante ejemplos personajes venidos clases bajas enemigo especial revelan mucho vigor burguesía marginada quien sirve mensajero amorío entre nbsp seres míticos fantásticos españoles martinetes demonios según antonio torquemada jardín flores curiosas servían como medio transporte bajo forma macho cabrío para transportar brujas aquelarres pata comedia enredo actas jornadas teatro franchini primero ropa chambre china servito bene cocina primier gala día boda

Übersetzung von pateta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATETA

Erfahre, wie die Übersetzung von pateta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pateta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pateta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pateta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pateta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Goofy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pateta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pateta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pateta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pateta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pateta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pateta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pateta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pateta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pateta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pateta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pateta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pateta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pateta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pateta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pateta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pateta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pateta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pateta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pateta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pateta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pateta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pateta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pateta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pateta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATETA»

Der Begriff «pateta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pateta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pateta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pateta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pateta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pateta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pateta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pateta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pateta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jacinto Octavio Picón, novelista
Más importante, los ejemplos de personajes venidos de las clases bajas en El enemigo — Pateta, en especial — revelan mucho más vigor que la burguesía española, sea marginada o no. Pateta, quien sirve de mensajero en el amorío entre ...
Noël Maureen Valis, 1991
2
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
MARTINETES Demonios que, según Antonio de Torquemada en su Jardín de flores curiosas 6, servían como medio de transporte, bajo la forma de un macho cabrío, para transportar a las brujas a los aquelarres. PATETA Pateta, de pata, ...
Manuel Martín Sánchez, 2002
3
La comedia de enredo: actas de las XX Jornadas de Teatro ...
Pateta. Franchini. Pateta. Franchini. Pateta. ...Lo primero una ropa de chambre de li china qui ha servito muy bene. (En la cocina) Primier gala de il día de li boda un vestido cubierto. (Di piojos) Cubierti de labor di felpiriza un manguiti di ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1998
4
Diccionario de la lengua castellana, 2
PATETA , s. m. Apodo que se suele dar al que tiene algún vicio en la conformación de los pies ó de las piernas. || nú LO UICII 1. 1 , Ó NO LO DIJEBA, Ú KO DIJEBA MAS PATETA, fam. Pondera la gran disonancia que causa alguna acción ó ...
m Nuñez de Taboada, 1825
5
The Novels of Jacinto Octavio Picón
More important, the examples of lower-class characters given in El enemigo — Pateta, in particular — demonstrate much more vigor than the Spanish bourgeoisie, marginal or not. Pateta, serving as a messenger in the love affair between Paz ...
Noël Maureen Valis, 1986
6
Detenidos-aparecidos: presas y presos políticos desde Trelew ...
Mientras se servía un vaso de vino, Pateta pasó el parte por radio: "Siendo aproximadamente las 4.45 del 13 de diciembre, una columna que transportaba detenidos subversivos fue atacada por una banda armada en la ruta nacional 11 , ...
Santiago Garaño, Werner Pertot, 2007
7
Juguetes De Talia, Entratenimientos Del Numen: Poesías Cómicas
Así lo hago, sin faltar un punto. Sale Pateta corriente y monta soba Monton, Patet . ¡Aqueste sí que es caballo: no lo ha montado mejor Gerineldos , ni Reinaldos! Mort. ¡Ay mis esferas! ¡Mis Zonas! ¡mis anteojos! Berr. Fuera , á un lado. Cosm.
Diego de Torres Villarroel, 1795
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
No lo hiciera ò No lo dixera pateta. Phrase con que se ponde'ra la dillbnancia que hace alguna acción , ó fe di à entender que alguna cofa está mal hecha. Lat. Mee homo plané mfticus ágeret. Quev. Cuent.Proem. Decia ella, no dixera mas ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No lo hiciera ó No lo dixera pateta. Phrase con que se pondera la diflbnanda que hace alguna acción , ò se dá à entender que alguna cosa está mal hecha. Lat. Necbomo plané rujiieus ágeret. Quev. Cuent.PrOem. Decia ella, no dixera mas ...
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
s.m.V. padre NUESTRO. paternóster. El nudo gordo y apretado. A big and fa/l knot. PATÉSCA. s. f. (Náut.) Motón grande. Biock, a large viooden pulley. PATETA, s. m. Apodo que se da al coxo , 6 que tiene algún pie 6 pierna tuerta 6 encogida.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pateta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paul Craig Roberts: Tu és um pateta mentalmente controlado pela ...
Faz você um sorriso escarninho quando ouve alguém questionar as narrativas oficiais de Orlando, San Bernardino, Paris ou Nice? Sente-se você superior a ... «Vermelho, Sep 16»
2
Piada de mau gosto: PM apresenta chaveiro do Pateta como prova ...
Provavelmente a brava PM julgou que o chaveiro do Pateta fosse alusão a alguma alta autoridade do estado de São Paulo. Não se sabe se da área militar ou ... «O Cafezinho, Sep 16»
3
Minnie é flagrada tendo um caso com Pateta em parque da Disney
É claro que tudo não passou de uma brincadeira e a pessoa que veste a roupa do Pateta até entrou na onda pedindo para que a visitante não contasse nada a ... «E! Online Brasil, Jul 16»
4
Esteta pateta
Esteta pateta. Cheio de admiração e inveja, andei falando aqui de dois autores – Murilo Rubião e Raduan Nassar – cujo perfeccionismo deveria ser ... «Estadão, Jun 16»
5
Socialista diz que deputado do PAN é "um perfeito pateta"
O ex-deputado socialista João Paulo Pedrosa diz que o deputado do PAN André Silva é "um verdadeiro pateta". "De início até simpatizei com a causa, proteger ... «Sol, Jun 16»
6
Cardozo, o pateta, volta ao Supremo. Ou: Organizações criminosas ...
Nos seus 15 minutos de fama, tem-se comportado como um pateta exemplar. É bom reiterar que seu ato o expõe à cassação de mandato, já que infringiu o ... «VEJA.com, Mai 16»
7
Carla Perez se veste de Pateta
Carla Perez, famosa por usar looks chamativos em programa, se fantasiou de Pateta para a atração exibida na manhã desta segunda-feira (2). "Que seu dia ... «Revista Quem, Mai 16»
8
Malafaia diz que Cardozo é Pateta da Dilma e esculacha: 'será ...
Nesta sexta-feira, 29, três advogados defenderam a presidente Dilma Rousseff na Comissão do impeachment do Senado. Foram eles o Ministro da Fazenda, ... «Blasting News, Apr 16»
9
Sandy diz que 'Pateta' foi uma das primeiras palavras do filho Theo
O Estrelas de sábado, 2/4, contou com uma convidada para lá de especial: a Sandy, que esteve na Disney com o marido Lucas Lima para viver aventuras com ... «Globo.com, Apr 16»
10
65 anos depois, Pateta estressado no trânsito continua atual
E falando nisso, quem não lembra daquele desenho da Disney, em que o Pateta se estressava repetidamente no trânsito? A animação completa 65 anos em ... «Notícias ao Minuto Brasil, Nov 15»

BILDER ÜBER «PATETA»

pateta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pateta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pateta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z