Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cinteta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CINTETA AUF SPANISCH

cin · te · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINTETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cinteta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CINTETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinteta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cinteta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cinteta im Wörterbuch ist ein Netzwerk, das an den Küsten des Mittelmeers zum Fischen verwendet wird. En el diccionario castellano cinteta significa red que se usa en las costas del Mediterráneo para pescar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinteta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CINTETA


carteta
car·te·ta
cateta
ca·te·ta
cuarteta
cuar·te·ta
esteta
es·te·ta
pateta
pa·te·ta
posteta
pos·te·ta
teta
te·ta
volteta
vol·te·ta
zapateta
za·pa·te·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CINTETA

cintagorda
cintajo
cintar
cintarazo
cintarear
cinteada
cinteado
cintera
cintería
cintero
cintilar
cintillo
cinto
cintra
cintrada
cintrado
cintrel
cintroniguera
cintroniguero
cintura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CINTETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonyme und Antonyme von cinteta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CINTETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cinteta costas mediterráneo para pescar tractes adjutori cansó nova trobadors nous cinta hermòsas cenyí jcuantascosas cuantascosas saps recordas narciseta anant festa majòr portaba flor temps fòu meva nbsp joyas roser drama tres actes vers vetaquí donchs cridantla aixís díu seguida cinteta cara bonica pósat flors fransa avuy enmarida sentirho alegría salta brinca sent fora cambra sombra pascual sàpiga sobre troba netedat tingut vida xarxó botavant perque mantellina cistell bras cregut vostè amagar quot iconmigo desvergüenza desde años inciertos primero daba lecciones ella misma pero tardó llamar profesora señorita torres organista parroquia hostafrancs pianista ensayos orfeó sants distinguida cantante realisme compromís narrativa

Übersetzung von cinteta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CINTETA

Erfahre, wie die Übersetzung von cinteta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cinteta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cinteta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cinteta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cinteta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cinteta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cinteta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cinteta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cinteta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cinteta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cinteta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cinteta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cinteta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cinteta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cinteta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cinteta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cinteta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cinteta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cinteta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cinteta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cinteta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cinteta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cinteta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cinteta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cinteta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cinteta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cinteta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cinteta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cinteta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cinteta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CINTETA»

Der Begriff «cinteta» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.418 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cinteta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cinteta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cinteta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cinteta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CINTETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cinteta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cinteta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los trobadors nous
Cinta de las mes hermòsas ab que lo cos me cenyí, i ay cinteta! jcuantascosas, cuantascosas saps de mi ! Te n' recordas, Narciseta, que, anant a festa majòr, ell portaba una cinteta yjo portaba una flor? l<a cinteta un temps fòu meva, ell me la  ...
Antonio de Bofarull y de Brocá, 1835
2
Las joyas de la Roser: drama en tres actes y en vers
Vetaquí donchs que, cridantla, aixís li díu de seguida : — Tú Cinteta, la Cinteta, la de la cara bonica, pósat flors, que 'l rey de Fransa avuy ab tú s' enmarida. La Cinteta, ja, al sentirho, d' alegría salta y brinca, y en 'sent fora de la cambra à sas  ...
Frederic Soler i Hubert, 1872
3
La sombra de D. Pascual
Sàpiga que sobre meu s' hi troba mes netedat, que no ha tingut en sa vida la xarxó del botavant-, perque va ab la mantellina y jo ab lo cistell al bras à cregut que la Cinteta per vostè 's tè de amagar? D." Gbb. (iConmigo ;que desvergüenza .
‎1862
4
Desde los años inciertos
Primero me daba lecciones ella misma, pero no tardó en llamar a una profesora, la señorita Cinteta Torres, que era la organista de la parroquia de Hostafrancs, la pianista de los ensayos del Orfeó de Sants, la distinguida cantante de los ...
Oriol Bohigas, 1991
5
Realisme i compromís en la narrativa de la postguerra europea
Una altra nena, Cinteta, és la protagonista de la narració «Molta nit», desenvolupada també tècnicament a partir d'una focalització interna fixa, que permet sobtar el lector en el desenllaç. I curiosament també en aquest cas, són els dibuixos ...
Assumpció Bernal i Giménez, Carme Gregori, 2002
6
Canciones y romances populares impresos en Barcelona en el ...
178 B. TRACTES (Los) del adjutori y la cinteta. Canso nova que esplica tot lo que s' digueren estos dos borinots, lo dia antes de anarsen á casar, y per quins motisu se va desfer lo casament, que es cosa digna de oirse treta per lo SOLITARI ...
María del Carmen Azaustre Serrano, 1982
7
Diccionario Catalan-Castellano
#conjunt de cintas. listoneria . *cosa guarnida ab cintas. cinteado. tftráurer las cintas dels adornos. desencintar. Cinter. m. cintero. \\correero. Cinteta. f. dim. cintilla. Cintoria. f. pta. centaura. centaurea. Cintura. f. cintura. Cinturó. m. cinturon.
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
Se conoce con semejante nombre en las Costas de Cataluña y Valencia un arte de pescar á tiro, al que algunos dan el de Cinteta; pero otros le aplican el de Red de á pie, Peseta, Bouet , Bolkhillo, Y algunos mas. Sea como fuere, porque es ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
9
L'Amic Fritz
Veu's aquí coml'edat atueix els homes; quan han esdevingut febles, una senzilla noieta dels camps els domestica i els menaamb una cinteta rosa. Nohi hasinóels vells militars que es mantinguin testos.Aixíéscom veuremelbon Kobus, i ...
Erckmann-Chatrian
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Ceñidor. Cinctorium. cínta de cuYRo. Cinto,, Astrictorium cingulum «x corio. cínta. ant. Vid. Cintura. estar la dona en cínta. f. Estar la tnuger en cinta. Prägnantem , gravidam , foetam esse. CINTER. s. m. Correero. Zonarius. CINTETA. s. f. dim.
Joaquin Esteve, 1803

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CINTETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cinteta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
25.000 'canyes' para la Romeria
... Mayor y el Grao. La familia Renau y su equipo comienzan a poner la 'cinteta' a los báculos que 'vestirán' el peregrinaje. Compartir: Facebook Twitter Google+. «El Periódico Mediterráneo, Feb 16»
2
'Història de Sabadell'. El plebiscit de l'Estatut d'Autonomia de 1931
La policia registrà els domicilis d'Esteve Maria Relat, alcalde de Sabadell durant la dictadura de Primo de Rivera, Paco Mutlló, Joan Sampere i Cinteta Rompa, ... «El diari digital de Sabadell, Sep 15»
3
Quim Masferrer: "Si a mi pueblo viniera un tío con un micro a las ocho
Como la Cinteta y el Miquel, de Benifallet, saber si continúan bailando, si los niños han crecido... Tengo ganas de saber de la gente. De cada lugar te llevas ... «El Periódico, Jun 14»
4
Quim Masferrer: "Si al meu poble vingués un paio amb un micro ...
Com la Cinteta i el Miquel, de Benifallet, saber si continuen ballant, si els nens han crescut... Tinc ganes de saber de la gent. De cada lloc t'emportes amistats. «El Periódico de Catalunya, Jun 14»
5
«¡Ya está bien de decir que no hablo bien el catalán!»
Yo pasaba horas en el huerto con mi abuela Cinteta mientras ella tejía calcetines, y con la abuela Aurora, que nunca agotaba las canciones, cuentos y ... «El Periódico de Catalunya, Jun 12»

BILDER ÜBER «CINTETA»

cinteta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cinteta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cinteta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z